YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Italian subtitles

← Come costruiamo software

Get Embed Code
30 Languages

Showing Revision 4 created 07/15/2017 by Carlo Martini.

  1. (uomo) Benvenuti alla MNA Hackathon!
  2. (applausi ed acclamazioni)
  3. Posso unirmi alla vostra squadra?
  4. Siediti!
  5. Grazie
  6. ♪ (musica allegra) ♪
  7. (drone ronzante)
  8. Proviamo a risoluzione piena questa volta!
  9. Due giga al secondo?
  10. Certo!
  11. (macchina che si avvia)
  12. Che cosa ne pensi?
  13. Lo stitching sembra grandioso!
  14. Non l'abbiamo scritto noi,
  15. ma solo incorporato
    gli ultimi cambiamenti
  16. (a sé stesso) Incredibile
  17. (onde che si frangono)

  18. Hey, dacci un'occhiata.
  19. - Cos'hai?
    - Beh...
  20. Se ci perdiamo
    questo ci aiuterà a ritrovarci.
  21. Oh, è arrivata Brigitte.
  22. Hey.
  23. Vieni a dare un'occhiata.
  24. Eccolo.
  25. Delta [Sigma V].
  26. - (uomo) Vuoi vederlo?
    - Uh, ok.
  27. ♪ (musica allegra) ♪
  28. Nome?
  29. Oh, sono venuto da solo
  30. Non ho una squadra.
  31. - E' il tuo primo hackathon?
    - Sì.
  32. Okay, ti troveremo uno squadra.
  33. Okay.
  34. Facciamo l'iscrizione.
  35. - Come ti chiami?
    - David.
  36. (David) Grazie.
  37. ♪ (musica leggera) ♪
  38. ♪ (musica allegra) ♪