YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Indonesian subtitles

← How we build software

Get Embed Code
30 Languages

Showing Revision 1 created 07/01/2018 by Amalia Iffa.

  1. (Pria) Selamat datang di MNA Hackathon!

  2. (tepuk tangan dan sorakan)
  3. Bisakah aku bergabung dengan timmu?
  4. Silahkan duduk!
  5. Terima kasih.
  6. ♪ (musik optimis) ♪
  7. (suara drone)
  8. Mari kita coba rez kali ini!
  9. Dua pertunjukan per detik?
  10. Baiklah!
  11. (mobil mulai)
  12. Apa yang kau pikirkan?
  13. Jahitannya terlihat bagus!
  14. Kami tidak menulisnya.
  15. Kami baru saja menarik perubahan terbaru.
  16. (pada dirinya sendiri) Tak bisa dipercaya.
  17. (gelombang beegegas)
  18. Hey, lihat ini.
  19. Apa yang kau dapatkan? // Baiklah...
  20. Jika kita terpisah ini akan membantu kita menemukan satu sama lain.
  21. Oh, Brigitte di sini.
  22. Hey.
  23. Kemari lihat ini.
  24. Itu ada.
  25. Delta [Sigma V].
  26. (pria) Mau melihatnya? // Uh, yeah.
  27. ♪ (musik optimis) ♪
  28. Nama?
  29. Oh, saya datang ke sini sendiri.
  30. Aku tidak punya tim.
  31. Ini hackathon pertamamu? // Iya.
  32. Tak apa, kami akan mencarikanmu tim.
  33. Oke.
  34. Biarkan dirimu masuk.
  35. Siapa namamu? // David.
  36. (David) Terima kasih.
  37. ♪ (musik lembut) ♪
  38. ♪ (musik optimis) ♪