YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← Comment nous créons des logiciels

Get Embed Code
30 Languages

Showing Revision 13 created 03/22/2017 by Yann Domingo.

  1. (homme) Bienvenue au Hackaton MNA !

  2. (applaudissements et encouragements)
  3. Puis-je me joindre à votre équipe ?
  4. Assieds-toi !
  5. Merci.
  6. ♪ (musique rythmée) ♪
  7. (vrombissement du drone)
  8. Essayons la résolution maximale
    cette fois-ci !
  9. Deux gigas par seconde ?
  10. D'accord !
  11. (démarrage du moteur)
  12. Qu'en penses-tu ?
  13. L'assemblage est génial !
  14. On ne l'a pas écrit.
  15. On a juste récupéré
    les dernières modifications.
  16. (à lui-même) Incroyable !
  17. (bruit des vagues)
  18. Hé, regarde ça.
  19. - Qu'est-ce que c'est ?
    - Eh bien...
  20. Au cas où on est séparés
    ceci nous aidera à nous retrouver
  21. Oh, Brigitte est là.
  22. Hé.
  23. Viens voir ça.
  24. Le voilà.
  25. Delta [Sigma V].
  26. - (homme) Vous voulez y jeter un œil ?
    - Euh, oui.
  27. ♪ (musique rythmée) ♪
  28. Nom ?
  29. Oh, je suis venu seul.
  30. Je n'ai pas d'équipe.
  31. - C'est ton premier hackathon ?
    - Oui.
  32. - C'est bon, on va te trouver une équipe.
    - D'accord.

  33. On va déjà t'inscrire
  34. - Comment t'appelles-tu ?
    - David.
  35. (David) Merci.
  36. ♪ (musique douce) ♪
  37. ♪ (musique rythmée) ♪