Return to Video

Cum poate dezinformarea să conducă spre rasism și xenofobie?

  • 0:00 - 0:04
    Bună, sunt Hari Sreenivasan. Binevenit
    la o nouă ediție de Take on Fake.
  • 0:04 - 0:08
    Hai să vedem în acest episod
    de ce se evoluează xenofobia
  • 0:08 - 0:11
    și dă origine la o hărțuire rasială a
    persoanelor de origine asiatică,
  • 0:11 - 0:15
    toate din cauza dezinformării
    în privința coronavirus-ului.
  • 0:15 - 0:18
    Hai să ne întoarcem în timp,
    la sfârșitul lui Ianuarie 2020,
  • 0:18 - 0:22
    când întreaga lume începea
    să realizeze ce era COVID-19.
  • 0:22 - 0:25
    Pe YouTube ieșea în evidență
    un videoclip.
  • 0:25 - 0:27
    Titlul său era:
  • 0:27 - 0:30
    "Te poți îmbolnăvi dacă mănânci
    carne și supă de liliac?"
  • 0:30 - 0:34
    Apărea în multe locuri cum ar fi
    aici
  • 0:34 - 0:35
    și aici
  • 0:35 - 0:36
    și chiar și aici.
  • 0:36 - 0:40
    Comentatorii nu atacau
    doar femeia din videoclip.
  • 0:40 - 0:44
    Ei atacau tot ce era legat
    de poporul chinez:
  • 0:44 - 0:47
    obiceiurile alimentare, cultura.
  • 0:47 - 0:50
    Videoclipul acesta
    nici măcar nu fusese filmat în China.
  • 0:50 - 0:54
    Nici nu fusese măcar filmat
    în timpul coronavirus-ului.
  • 0:54 - 0:58
    Acesta fusese filmat cu 3 ani în urmă,
    pe Insula Pacifică Palau.
  • 0:58 - 0:59
    Cine știe acest lucru?
  • 0:59 - 1:03
    Vlogger-ul care a făcut filmatul,
    Wang Meng Yun.
  • 1:03 - 1:07
    Acest exemplu face parte
    dintr-o schemă mai mare de dezinformare
  • 1:07 - 1:10
    unde oamenii consideră lucrurile
    înafara contextului.
  • 1:10 - 1:12
    De ce ar face cineva asta?
  • 1:12 - 1:16
    Ei bine, pentru că asta stârnește
    o reacție uriașă online.
  • 1:16 - 1:21
    Cu cât reacțiile la vederea acestora
    devin mai emotive și mai veninoase,
  • 1:21 - 1:23
    cu atât și comentările
    se înmulțesc.
  • 1:23 - 1:24
    Asta înseamnă mai multe click
  • 1:24 - 1:27
    Câteodată înseamnă și
    mai multă publicitate.
  • 1:27 - 1:30
    Din păcate, pentru vlogger-ul turistic,
    Wang Meng Yun,
  • 1:30 - 1:35
    acest lucru devenise o sursă de atacuri
    împotriva ei și asiaticilor în general.
  • 1:35 - 1:39
    Îmi pare rău, dar cred că ăsta e
    un comentariu foarte rasist.
  • 1:39 - 1:40
    - Da? Wow. Fantastic.
    - Da.
  • 1:40 - 1:42
    Ce-ai spus?
  • 1:42 - 1:44
    Am zis, Ți-a căzut coronavirus-ul.
  • 1:44 - 1:47
    În ultimele două luni, oamenii
    de origine asiatică au împărtășit
  • 1:47 - 1:51
    poveștile lor pe social-media
    despre cum erau ocoliți.
  • 1:51 - 1:52
    Erau atacați.
  • 1:52 - 1:55
    Erau hărțuiți rasial și
    discriminați .
  • 1:55 - 1:58
    Am discutat cu Dr. Russel Jeung,
    care a ajutat la crearea unui website,
  • 1:58 - 2:03
    unde asiaticii americani pot să raporteze
    cum erau excluși, hărțuiți verbal
  • 2:03 - 2:05
    și atacați fizic, cum au trăit
    aceste experiențe.
  • 2:05 - 2:11
    Și, în ianuarie și februarie, am notat
    o incrementare cu noi reacții xenofobice
  • 2:11 - 2:15
    și ne-am dat seama că în lumea reală
    se întâmpla des.
  • 2:15 - 2:20
    Atunci împreună cu organizațiile partenere
    Chinese for Affermative Action și A3PCON,
  • 2:20 - 2:25
    am pus la punct un website ca să culegem
    accidentele raportate personal.
  • 2:25 - 2:28
    De când l-am deschis,
    am primit o mulțime de plângeri.
  • 2:28 - 2:31
    Peste o sută de cazuri pe zi.
  • 2:31 - 2:33
    Trece peste teritorii?
  • 2:33 - 2:35
    Trece peste vârstă, peste gen?
  • 2:35 - 2:38
    Una dintre cele mai mari tendințe
    pe care le notăm
  • 2:38 - 2:42
    e că femeile au de trei ori mai multe
    șanse de a fii hărțuite decât bărbații.
  • 2:42 - 2:44
    Și nu sunt atacați doar chinejii,
  • 2:44 - 2:45
    dar și toți cei care par chineji.
  • 2:45 - 2:47
    Atunci e o profilare rasială.
  • 2:47 - 2:52
    văd, ca în orice situație în care
    asiaticii americani înfruntă rasismul
  • 2:52 - 2:54
    sau orice om de culoare
    care înfruntă rasismul
  • 2:54 - 2:56
    că este mereu o rezistență.
  • 2:56 - 2:59
    Aș vrea ca asiatici americani
    să continue să se unească
  • 2:59 - 3:03
    ca să înfrunte provocările xenofobice
    și să colaboreze cu guvernul
  • 3:03 - 3:07
    la dezvoltarea unor strategii politice
    ca să ajute comunitățile noastre.
  • 3:07 - 3:10
    Hai să folosim social media ca să
    ne unim, nu ca să ne dividem.
  • 3:10 - 3:13
    Până la data următoare,
    nu transmiteți știri false. Fiți realiști!
  • 3:13 - 3:17
    Sunt Hari Sreenivasan
    și aceta e Take on Fake
  • 3:17 - 3:20
    Dacă sunteți martorii sau victimele
    unei discriminări rasiale
  • 3:20 - 3:23
    a cărui cauză ar putea fi
    coronavirus,
  • 3:23 - 3:25
    dați o privire la link-ul de mai jos.
  • 3:25 - 3:28
    Și dacă vedeți ceva în reacțiile
    de pe grupurile voastre sociale,
  • 3:28 - 3:31
    care nu e corect, și vreți
    să vadă și echipa noastră,
  • 3:31 - 3:33
    Vă rog să lăsați un comentariu dedesubt.
  • 3:33 - 3:35
    Vă mulțumesc. Pe data viitoare.
Title:
Cum poate dezinformarea să conducă spre rasism și xenofobie?
Description:

De unde vine COVID-19? Cercetătorii au niște teorii solide, dar niciuna dintre ele nu cuprinde consumarea supei de liliac. Atunci de ce filmul cu o femeie care mănâncă o supă de liliac din 2016 a devenit viral în ultimul timp? Și de ce acesta a inspirat un asemenea vitriol pe internet? Am discutat cu Dr.Russell Jeung de la Universitatea Statală din San Francisco pentru a încerca să înțelegem mai bine cum merg împreună dezinformarea și xenofobia într-o perioadă de criză.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:35

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.