Como a desinformação leva ao racismo e à xenofobia?
-
0:00 - 0:04Olá, sou Hari Sreenivasan, e bem-vindo
para outra edição de Take on Fake. -
0:04 - 0:08Neste episódio, vamos dar uma olhada
no aumento da xenofobia -
0:08 - 0:11e no assédio racial contra
pessoas de ascendência asiática, -
0:11 - 0:15tudo por causa de desinformação
sobre o coronavírus. -
0:15 - 0:18Regressemos no tempo,
até o final de janeiro de 2020, -
0:18 - 0:22quando o mundo inteiro estava acordando
para o que era o COVID-19. -
0:22 - 0:25Havia um vídeo no youtube
que ressurgiu. -
0:25 - 0:27O título era:
-
0:27 - 0:30"Você fica doente por comer
carne de morcego e sopa de morcego? " -
0:30 - 0:34Apareceu em muitos lugares, como aqui
-
0:34 - 0:35e aqui
-
0:35 - 0:36e até aqui.
-
0:36 - 0:40Os comentadores não apenas atacaram
a mulher que estava no vídeo. -
0:40 - 0:44Atacaram tudo sobre
o povo chinês: -
0:44 - 0:46seus hábitos alimentares, sua cultura.
-
0:47 - 0:50Este vídeo, nem foi filmado na China.
-
0:50 - 0:53Nem filmado durante
a época do coronavírus. -
0:54 - 0:58Foi filmado há três anos
na Ilha do Pacífico de Palau. -
0:58 - 0:59Quem sabe disso?
-
0:59 - 1:03Wang Meng Yun,
o vlogger de viagens. -
1:03 - 1:07Este exemplo é parte de um padrão maior
de desinformação, -
1:07 - 1:10onde as pessoas interpretam as coisas
fora do contexto. -
1:10 - 1:11Por que alguém faria isso?
-
1:11 - 1:16Bem, porque recebe
uma grande reação online. -
1:16 - 1:20podem pegar qualquer
um que esteja lendo isso, -
1:20 - 1:21o mais emocional e virulento.
-
1:21 - 1:23Isso significa mais comentários.
-
1:23 - 1:24Significa mais cliques.
-
1:24 - 1:26Às vezes, significa mais publicidade.
-
1:27 - 1:29Infelizmente,
para Wang Meng Yun, -
1:29 - 1:30o vlogger de viagens,
-
1:30 - 1:35tornou-se combustível para ataques
contra ela e asiáticos em geral. -
1:35 - 1:39Me desculpe, mas acho que foi
um comentário muito racista. -
1:39 - 1:40-Sim? Uau. Excelente
-Sim. -
1:40 - 1:41O que você disse?
-
1:41 - 1:43Eu disse:
"Você deixou seu coronavírus". -
1:43 - 1:47Nos últimos meses, as pessoas
de ascendência asiática têm compartilhado -
1:47 - 1:51suas histórias nas redes sociais,
de como eles foram evitados. -
1:51 - 1:52Eles foram alvos.
-
1:52 - 1:55Foram discriminados
e perseguidos racialmente. -
1:55 - 1:57Conversamos com o Dr. Russell Jeung,
-
1:57 - 1:59que ajudou a desenvolver um site,
-
1:59 - 2:03em que asiático-americanos podem relatar
o tipo de rejeição, assédio verbal -
2:03 - 2:05e agressões físicas
que podem ter experimentado. -
2:06 - 2:08Então, em janeiro e fevereiro,
vimos um pico -
2:08 - 2:11de respostas xenófobas em notícias,
-
2:11 - 2:14e percebemos em campo,
que estava ocorrendo regularmente, -
2:14 - 2:16e assim, com minhas
organizações parceiras, -
2:16 - 2:20Chinês para Ação Afirmativa e A3PCON,
-
2:20 - 2:24criamos um site para coletar
incidentes auto-relatados. -
2:25 - 2:28E, desde que abrimos,
tivemos uma enxurrada de respostas. -
2:28 - 2:31Então, mais de centenas
de casos todos os dias. -
2:31 - 2:33Isso atravessa a geografia?
-
2:33 - 2:35Isso abrange idade, sexo?
-
2:36 - 2:38Percebemos uma
das principais tendências, -
2:38 - 2:39é que as mulheres são três vezes mais
-
2:39 - 2:41assediadas do que os homens.
-
2:41 - 2:43E que não é só o povo chinês
que estão sendo atacados, -
2:43 - 2:45mas qualquer pessoa
que pareça chinesa. -
2:45 - 2:47Portanto, é o preconceito racial.
-
2:47 - 2:50O que vejo acontecendo,
como em qualquer instância, -
2:50 - 2:52quando os asiático-americanos
enfrentam o racismo, -
2:52 - 2:54ou qualquer pessoa de cor
enfrenta o racismo, -
2:54 - 2:56é que sempre há resistência.
-
2:56 - 2:59Quero que os asiático-americanos
continuem a manifestar, -
2:59 - 3:03e desafiem declarações xenófobas
e trabalhem com o governo -
3:03 - 3:05para desenvolver políticas estratégicas
-
3:05 - 3:06e ajudar nossas comunidades.
-
3:07 - 3:08Vamos usar a mídia social para
-
3:08 - 3:10juntar as pessoas,e não nos dividir
-
3:10 - 3:11Até a próxima, não espalhe
notícias falsas. -
3:11 - 3:12Seja honesto!
-
3:12 - 3:14Sou Hari Sreenivasan,
e este é Take on Fake. -
3:17 - 3:20Se você fosse uma testemunha
de ou uma vítima de discriminação racial -
3:20 - 3:23que você acha que foi motivado
pelo coronavírus, -
3:23 - 3:25veja o link na descrição abaixo.
-
3:25 - 3:28E se você tem algo
que você viu em seus feeds sociais, -
3:28 - 3:29e não se sente bem, e quer
-
3:29 - 3:31a nossa equipe para dar uma olhada.
-
3:31 - 3:33Por favor, deixe nos comentários abaixo.
-
3:33 - 3:34Obrigado. Vejo você na próxima vez.
- Title:
- Como a desinformação leva ao racismo e à xenofobia?
- Description:
-
De onde veio o COVID-19? Os pesquisadores têm teorias fortes, mas nenhuma delas inclui o consumo de sopa de morcego. Então, por que um vídeo de uma mulher comendo sopa de morcego em 2016 se tornou viral recentemente? E por que isso inspirou tanta raiva na internet? Conversamos com o Dr. Russell Jeung da San Francisco State University para tentar entender melhor como a desinformação e a xenofobia funcionam juntas em tempos de crise.
Site para relatar incidentes de assédio racial motivado por coronavírus: https://bit.ly/2RnipbE
Não se esqueça de curtir e se inscrever: https://bit.ly/3dziPoH
Take on Fake desmascara as afirmações que você viu ou compartilhou online para mostrar como se manter informado. O apresentador Hari Sreenivasan segue o rastro da desinformação na Internet, lendo além de uma única manchete, para encontrar fontes confiáveis para descobrir a verdade.
#TakeOnFake
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Misinformation and Disinformation
- Duration:
- 03:35
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? | ||
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? | ||
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? | ||
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? | ||
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? | ||
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? | ||
Luiz Gustavo Bonazzi edited Portuguese subtitles for How Does Misinformation Lead to Racism and Xenophobia? |