Michio Kaku: The Universe in a Nutshell

The Universe in a Nutshell: The Physics of Everything
Michio Kaku, Henry Semat Professor of Theoretical Physics at CUNY

What if we could find one single equation that explains every force in the universe? Dr. Michio Kaku explores how physicists may shrink the science of the Big Bang into an equation as small as Einstein's "e=mc^2." Thanks to advances in string theory, physics may allow us to escape the heat death of the universe, explore the multiverse, and unlock the secrets of existence. While firing up our imaginations about the future, Kaku also presents a succinct history of physics and makes a compelling case for why physics is the key to pretty much everything.

The Floating University
Originally released September, 2011.

Mi nombre es Profesor Michio Kaku.

Soy profesor de física teórica en la Universidad de la Ciudad de Nueva York

y me especializo en algo llamado "Teoría de las Cuerdas"

"El Universo en una cáscara de nuez"
La física de Todo

Soy físico, y algunas personas me preguntan

"¿qué ha hecho la física por mí últimamente?"

Digo, ¿recibo mejores televisores a color, tengo mejor conexión a Internet con la física?

Y la respuesta es sí

Verán, la física es la base misma de la materia y la energía

Nosotros los físicos, inventamos el láser,

inventamos el transistor, ayudamos a crear la primera computadora,

ayudamos a construir la Internet, escribimos la World Wide Web

Además, ayudamos a inventar el televisor, la radio, el radar, el microondas,

sin mencionar las IRM (Imagen de Resonancia Magnética),

las tomografías, los rayos X.

En otras palabras, casi todo lo que ve en su sala de estar, casi todo lo que ve en un hospital moderno

en algún punto u otro, puede ser remontado a un físico.

Me interesé en la física cuando era niño

Cuando tenía 8 años, un gran científico acababa de morir

Todavía recuerdo a mi profesor de primaria entrando al aula

y anunciar que el científico más importante de nuestra era acababa de fallecer.

Y ese día, todos los periódicos publicaron una fotografía de su escritorio.

El escritorio de Albert Einstein

Y la leyenda decía, nunca lo olvidaré:

"El manuscrito inconcluso de la obra más grandiosa del científico más grandioso de nuestro tiempo"

Y me dije a mí mismo "¿por qué no pudo terminarla?"

Digo, ¿qué tan difícil es?

Es un problema de tarea, ¿verdad?

¿Por qué no preguntó a su madre? ¿Por qué no pudo terminar su problema?

Entonces, como cualquier niño de 8 años, decidi descubrir cual fue este problema.

Años despues, empecé a comprender que era la "Teoria del Todo".

La Teoría Unificada. La ecuación que resumiría todas las fuerzas físicas en el Universo.

Una ecuación similar a "E=mc2". Esta ecuación tiene medio inch de longitud

y esta ecuación explica los secretos de las estrellas. ¿Por qué las estrellas brillan?

¿Por qué la galaxia alumbra? ¿por qué tenemos energia en la Tierra?

Pero también hubo otra cosa que me sucedió cuando tenia 8 años de edad.

Me aficioné a las series de televisión de los sabados en la mañana.

Particularmente Flash Gordon. Estaba totalmente interesado.

Todos los sabados en la mañana mirando programas sobre alienigenas del espacio, naves espaciales,

rayos laser, escudos de invisibilidad, ciudades en el cielo. Eso era para mi.

Pero despues de algunos años empece a darme cuenta de algo.

Primeramente, empece a darme cuenta que no tenia cabello rubio y ojos azules.

No tenia musculos como Flash Gordon. Pero, era el científico quien hacia funcionar la serie.

Particularmete, el físico. Él era aquel que descubrió el rayos laser, las naves espaciales.

Él era aquel que descubrió el escudo de invisibilidad.

Entonces me di cuenta de algo más. Si tú deseas entender el futuro, tienes que enteder Física.

Física es el fundamento de todo. Los dispositivos electrónicos,

cosas que parecieran ser magia, toda las maravillas de la era tecnologica.

Todo ello puede ser trazado al trabajo de un Físico.

"Física y Lo Imposible"

La mayor parte de la ciencia ficción esta de hecho dentro de las leyes físicas.

Pero posible por ejemplo en unos 100 años. Y luego tenemos imposibles que podrían tomar por ejemplo 1000 años o más.