Spanish, Mexican subtitles

← 03-05 Reconciling Multiple Feature Lists

Get Embed Code
5 Languages

Showing Revision 6 created 09/30/2014 by Fran Ontanaya.

  1. Entonces, tenemos la misma meta, crear
  2. una fantástica aplicación para pizzerías
    en Android. Y hemos acabado con
  3. tres listas de funciones,
    las tuyas, las mías y tuyas.
  4. ¿Cuál es el mejor conjunto de
    prestaciones para esta aplicación perfecta?
  5. >> Este es un problema muy común
  6. que probablemente hayas
    afrontado como desarrollador
  7. una y otra vez.
    Tienes un montón
  8. de buenas ideas,
    así que, ¿cuáles van a estar
  9. en tu lista?
    Claramente puedo ver
  10. que mucha gente pide lo mismo
  11. continuamente. Y también veo
  12. a un montón de gente
    que pide cosas nuevas.
  13. ¿Cuáles son nuestras dos mejores opciones?
    ¿Qué soluciones tenemos?
  14. >> Bien, hay dos cosas
    que podemos hacer.
  15. Una es combinar todas las características,
    y obtener una aplicación
  16. que tenga nueve funciones.
    De esta forma tenemos
  17. en cuenta la perspectiva de todo el mundo,
  18. u otra cosa que podemos hacer
    es simplemente elegir una.
  19. >>Sí
  20. >>Así que básicamente incluiremos
    tu lista de funciones, la mía o la tuya
  21. y la usaremos en nuestra aplicación.
  22. Ambas son opciones
    bastante malas, porque si eliges
  23. una o más de estas listas
    de características, vas a
  24. obtener una aplicación
    que no agrada a nadie.
  25. Cuando intentas agradar a todos,
    acabas no agradando a nadie.
  26. Sí, exactamente.
  27. >>Y si tuvieses
    que elegir solo una aplicación
  28. que pudiese identificarte, ¿cómo sabes
  29. cuántas personas a tu alrededor
    tienen los mismos atributos?
  30. Podría estar desaprovechando
    muchas otras cosas.
  31. >>¿Cómo lo resolvemos si
    ninguna de las dos es una buena opción?
  32. >>Bien, aquí es donde entra
    el diseño centrado en el usuario.
  33. Diseñamos un producto con un
    usuario específico en mente, así que
  34. una de las claves del diseño
    centrado en el usuario es superar nuestros
  35. propios sesgos. Lo que hemos notado
    aquí es un sesgo de preferencia,
  36. que nuestras preferencias se introducen
  37. en una lista de características, y no
    se diseñan para el usuario,
  38. estamos diseñándolas para nosotros.
    Así que vamos a aprender sobre
  39. otro sesgo del que realmente
    debemos ser conscientes.