YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Chinese, Simplified subtitles

← 今日科学:鸟类的视野

Get Embed Code
19 Languages

Showing Revision 1 created 12/14/2016 by Lydia Yu.

  1. (音乐)

  2. 无论是在空中翱翔
    还是追捕猎物,
  3. 小型的鸟类总是过着快节奏的生活。
  4. 意料之中的是,
    它们的视力也为了适应快节奏而进化了。
  5. 科学界们发现很多鸟类
  6. 分辨快速移动的事物的能力
    是人类的两倍。
  7. 这种超群的眼力
    帮助它们避免与其他物体空中相撞,
  8. 也让它们追捕晚餐时更加得心应手。
  9. 那这些鸟儿是怎么做到的呢?
  10. 事实是这些雀形目鸟类
    用视觉准确性
  11. -- 想想看它们那些长得像鹰的亲戚--
  12. 换来了不可思议的暂时性的高分辨率。
  13. 一切看起来可能会稍微模糊了一点,
  14. 但是它们能够迅速地
    对环境里的变化做出反应,
  15. 无论是它们飞行途中横飞而来的事物,
  16. 还是美味却快速地飞虫。
  17. 这就意味着,对于这些鸟儿,
    我们忙碌的世界
  18. 移动得
  19. 非常...
  20. ...慢。
  21. (音乐)