Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

English subtitles

← Barbara Kruger: Part of the Discourse | Art21 "Extended Play"

Get Embed Code
10 Languages

Showing Revision 1 created 01/24/2018 by Amara Bot.

  1. ["Barbara Kruger: Part of the Discourse"]
  2. How come any piece of canvas
    with pigment on it
  3. gets to be called art?
  4. There are so many ways of making art,
  5. some of them more available
    to a general public than others.
  6. I remember going to galleries
    when I was young--
  7. totally intimidated!
  8. Certain works have to be decoded.
  9. I think the availability of my work
    was important to me,
  10. because I was that viewer
    who didn’t understand--
  11. who didn’t know the codes.
  12. Performa approached me,
  13. and the skatepark came up in conversation.
  14. I just go, "Oh that would be so cool."
  15. "Money talks."
  16. "Whose values?"
  17. These are just ideas in the air,
  18. and questions that we ask sometimes--
  19. and questions that we don’t ask
    but should ask.
  20. I grew up in Newark, New Jersey.
  21. My mother and my father,
  22. neither of them have college degrees.
  23. We lived in a three-room apartment
  24. and I slept in the living room.
  25. I was always very aware of how
    where we’re born,
  26. what we are given,
    and what is withheld from us
  27. determines who we can be in the world.
  28. I came to New York.
  29. Went to Parson’s for a year.
  30. Started working as a billing clerk
  31. and then a telephone operator.
  32. Living in Newark and later New York,
  33. maybe you didn’t read the tabloids
    but you saw them everyday
  34. in the subway and everywhere.
  35. All of a sudden,
    I heard there were jobs at Condé Nast.
  36. I was lucky--
  37. I got hired as a second designer.
  38. If you didn’t get people
    to look at those pages,
  39. you were fired.
  40. Cropping pictures.
  41. Choosing fonts.
  42. When I first started I thought,
    "Oh I want to be art director,"
  43. but it was a different world.
  44. I was like a chimney sweep
    compared to the other people who worked there.
  45. I really took time off
  46. and tried to figure out
    what it might mean to call myself an artist.
  47. I remember saying to people,
  48. "Can I just be an artist by working with
    pasteup and magic marker?"
  49. "No, you can’t do that."
  50. I realized I could use the fluencies
    as a designer
  51. to make my work.
  52. I like fonts that cut through the grease--
  53. the, sort of, clarity
    of those sans serif fonts.
  54. I felt that red capture one’s attention.
  55. In most cases, I could not afford to
    print these images in color.
  56. I used to go to used bookstores
    and find old magazines,
  57. and I converted them to black and white.
  58. For us, in 1981, '83,
  59. showing your work was about
    being a part of the discourse.
  60. When my peer group first started being discussed,
  61. and our work was being sold,
  62. I thought, "Well if my work is developing
    this commodity status, I had to address it."
  63. Issues about power, value,
  64. unfortunately do not grow old.
  65. Architecture is my first love.
  66. I just spatialize ideas.
  67. I know what areas to engage
  68. to activate a space
    with images and with text.
  69. "Think like us."
  70. "Hate like us."
    "Fear like us."
  71. I want my work to create commentary.
    --Right to life, your name’s a lie,
  73. --you don’t care if women die.
  74. [KRUGER] I made "Your body is a battleground"
    to get people to go to the march.
  75. This was for women’s reproductive rights.
  76. I remember calling Planned Parenthood
    and offering my services,
  77. and they didn’t know who the eff I was.
  78. They said, well they were
    working with an advertising agency.
  79. Oh okay, alright.
  80. So I used this printer named Quirky.
  81. I used to print all these posters with him.
  82. I went out at one or two in the morning
  83. and put these posters up all over town.
  84. Well, of course I’m a feminist.
  85. But I have never been able to consider
    gender or sexuality apart from class--
  86. and never thought of class apart from race.
  87. Something to really think about
  88. is what makes us who we are
    in the world that we live in,
  89. and how culture constructs and contains us.
  90. There are stereotypes of the artist
  91. or of the musician.
  92. Those are the kinder stereotypes.
  93. People ask me all the time,
    can they come to my studio?
  94. And I say, do you want me to put a beret on
  95. and you can photograph me with a big table?
  96. I said, no--
  97. I just don’t want to be that person.
  98. There’s enough visual record of me.
  99. You don’t need a million pictures.
  100. What it means
    to point a camera at another person,
  101. I think that there’s a brutality about that.
  102. "You."
  103. "You know that women have served
    all these centuries"
  104. "as looking glasses possessing the magic
    and delicious power"
  105. "of reflecting the figure of man at twice
    its natural size."
  106. It’s a Virginia Woolf quote.
  107. I just had to use that.