Adını Feriha Koydum - 13.Bölüm - Tek Parça

Adını Feriha Koydum, başrollerini Vahide Gördüm, Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy ve Metin Çekmez'in paylaştığı, bir kapıcı kızının üniversite sınavında ülkenin seçkin üniversitelerinden birine burslu olarak kabul edilmesi ve bundan sonra içine düştüğü kişilik bunalımı ele alınıyor.

Feriha okulun ilk gününde gece hayatında kendine yer edinmiş bir ailenin 'Gecelerin Veliahtı' lakaplı oğluyla tesadüfen karşılaşır. Bu karşılaşmadan sonra onun ilgisi hoşuna giden Feriha, kendini onlara zengin bir ailenin kızı olarak tanıtır ve yalanından dönemez.

AFKFULL S01 E13

RIZA : Should I throw them away?

HALIL : Come on, Mehmet. Good luck for both of us.

MEHMET : Thank you, Halil. Thanks!

HALIL : Greetings to your parents.

MEHMET : Dad….. Dad, I …… Dad…

OMER : I want to eat french fries!

ZEHRA : Ok, dear. I'll make to you, but, let me finish this first. Ok? Oh, God… What happened? I’m coming…

RIZA : What a shame is this, Zehra? What a shame is this?

HANDE : See you. You must have something to discuss. I close the door… for not being disturbed by anyone.

EMIR : Sit…. or… we can sit inside if you want.

FERIHA : No, no need. Basically, I don’t know why I came here.

RIZA : You knew about this, eh? Did you… Did you… know about these disgraces? Tell me!

ZEHRA : I swear to God! All these are lies, Riza! Lies! Lies! Fictions!

RIZA : You knew about this disgrace. You knew and you didn’t say anything, right?

ZEHRA : Don't think that I didn’t. I did that, Riza. I swear I did…. But, all these are lies.

RIZA : Shame! Shame on you! Shame on your daughter!

MEHMET : Dad…. Dad….

RIZA : Call this girl!

ZEHRA : I really asked her what happens, Riza. I made her swear!

RIZA : I’ll do this. I’ll make her swear. I’ll do this to both. This is outrageous! Call this shameless.

ZEHRA : Hold on. Hold on, my son. Hold on.

FERIHA : You didn’t come to me. You learned everything… You talked to Koray, but… not to me. I almost burst in the car, waiting to tell me something. You didn’t say anything. Emir… Tell me something… Just a word… Tell me, so I won’t regret that I came.

EMIR : Feriha! I, you…. Phone.

FERIHA : Yes, mom?

ZEHRA : Come straight home, Feriha!

FERIHA : What happened?

ZEHRA : Come, I said, girl!

FERIHA : Mom?

FERIHA : I must go!

EMIR : Anything happened?

FERIHA : No, nothing!

EMIR : Feriha!

SANEM : Why are looking downstairs, Cansu?

CANSU : What?

SANEM : Why are looking downstairs?

CANSU : Nothing. So, I can’t look downstairs?

SANEM : Ok, dear. Don’t pay attention. I didn’t say anything. I didn’t say anything.

CANSU : So, Mrs. Sanem? You will achieve finally, one more goal…

SANEM : This is just a small innovation, Cansu! I don’t stick to objects, like you do.

CANSU : Don’t do this, please! You want to change these things, since you’ve come home.

SANEM : Sometimes, we stick with objects. They hide our memories, but… you don’t need them to remember your mom. You know this, right? Look... the designer, who I addressed, is very famous.

OUNAL : Good morning! You got up early! Are you going to go to gym?

EMIR : I am going to walk in the beach for a while, dad.

OUNAL : You can’t go walking, without breakfast. You always forget the most important rule.

EMIR : I will not run in a race, anyway!

OUNAL : You mean you’re going to walk, until you get bored, right? Come on! Walk as much as your heart feels relief …..

EMIR : Dad… These are not good jokes, morning, morning. It is not good for you to come home alone, I guess…

SANEM : Yes, yes. We saw some things, yesterday. Today, according to the samples, we decided what to bring. Ok, then. I’m waiting. See you. Good morning, my life.

HALDUN : Good morning.

SANEM : Let me show you the furniture I want to buy for our salon. They are modern too, but more warm, more comfortable.

HALDUN : Nice!

SANEM : I’ll talk about the details with our designer. They will bring samples of fabrics and curtains to decide.

HALDUN : Nice! Decide with, Cansu. Ask Pelin also, of course!

SANEM : You know, Pelin is not interested in such things. Hold on. Don’t take it! I would show you the bedroom.

HALDUN : Don't involve me in this, please. You know… I don’t know of these things. Jasmin ( Cansu’s mother), was taking care of these. I trust your taste.

SANEM : Thanks!

HALDUN : Where are the newspapers?

SANEM : They didn’t bring them, yet.

HALDUN : This is too much. What’s this now? We’ve spoiled them excessively. Anyway, I'll talk about this issue, in the Assembly of building. They must pull themselves together!

MEHMET : Are you ok, dad?

RIZA : Go upstairs for service, Mehmet. Take Omer with you, too. He can help you.

MEHMET : Ok, dad. Let me finish this first.

RIZA : Don’t be late. We're already late half hour.

MEHMET : Ok, dad. Come on, Omer. Come on.

RIZA : Zehra…

ZEHRA : Your daddy called me! Let me see! Oh, God help me!

RIZA : Come, sit opposite me. Who is he? Who is the guy next to our daughter?

ZEHRA : I swear he is a friend of her, from school.

RIZA : Friend? Did we send our daughter to school to be educated, or… to find friends? Or we let her create such a scandal with this guy, in front of his house?

ZEHRA : I swear, Riza. That's not how it happened.

RIZA : You knew about magazine. You knew… and you kept it a secret…. From me, your husband!

ZEHRA : What to do, Riza? What to do? What I could do while I had you on the one side and my daughter on the other? What to do?

RIZA : Thus protecting your daughter, Zehra? Thus? Your daughter gets in magazines now. L… L …. L ... Like these women…. When you became pregnant, you insisted to stay in Istanbul. Did we come in Istanbul and forgot our traditions? Eh?

ZEHRA : For God’s sake, Riza! Don’t speak like this. Don’t speak like this, please.

RIZA : Lies, are glued on your daughter’s tongue! Her shameless, has exceeded the limits. And you knew that, and you didn’t try to stop her from doing a mistake.

ZEHRA : I swear to God, she has not made any mistake, Riza. She has not made!

RIZA : You encouraged her! School, dreams… While you allowed her to wear those sexy clothes, you made her to look like those girls upstairs.

OMER : My dad, doesn’t love my sister anymore… that’s why he did this.

MEHMET : Don' t be silly, my brother. He just got angry with her. He gets angry with me, he gets angry with you! He gets angry with all of us!

OMER : But, he doesn’t hit me!

MEHMET : Good morning!

LARA : Good morning! Omer! Are you coming also to service, now?

MEHMET : It’s just for today!

LARA : Is uncle Riza sick?

OMER : My dad, hit my sister.

MEHMET : Have a nice day!

LARA : You too!

MEHMET : Do you want anything?

CANSU : Eh… Feriha?

SANEM : Good morning! Isn't it a bit late, for service?

MEHMET : Yes. I’m sorry.

SANEM : Mehmet, tell your father please, that we are bothered by this situation. Everything should be on time.

MEHMET : Come on, Omer.

LARA : I don’t believe this... What does “he hit her”, mean?

CANSU : Anyway! See you!

LARA : See you!

SANEM : Cansu? What’s up?

CANSU : Nothing…

RIZA : When posted this disgrace? For how long, do you keep it hidden from me?

ZEHRA : For God’s sake, Riza! Don’t talk to me with this tone!

RIZA : When did this disgrace happen, Zehra? Tell me everything!

ZEHRA : If there is a disgrace, so… this is a disgrace of those people, who publish those lies. Listen to me, Riza. I’ll tell you everything now! This guy who hugged, Feriha…. his performance in courses is very low. He will not pass the courses. You know… Feriha is very good, thank God! That’s why he asked her if he could read with her…. So, Feriha and her friend helped this guy…. And then, this guy hugged, first the other girl…. and then Feriha, to thank them. But, they took a photo, just Feriha. Well, Riza…. Times are not like ours…. They are friends. They are not a pair. I mean… this is normal…

RIZA : Did you understand what you said, just now? Our daughter, hugged a stranger, and you say this is normal, eh? Did you forget your standards? When she said the first time lies about this mobile, you skipped it. You justified her, because she was ignorant and frightened. How can you justify her now, eh? How can you believe whatever she says from now on? No, no. This can't go on any longer.

FERIHA : Yes.

EMIR : Feriha? Let’s talk.

FERIHA : I can’t talk.

EMIR : Please, Feriha! We’ll talk, Feriha! All started, because we were not talking. We stayed silent and the others were talking instead of us. We are not going to stay silent anymore, Feriha. We’ll talk!

FERIHA : We have nothing to say…. It’s over!

EMIR : What do you mean when you say “We have nothing to say”?

FERIHA : Not now. I can’t talk now.

EMIR : When can we talk, then? When are you going to hear me, Feriha?

FERIHA : I don’t know.

EMIR : Feriha, don’t…. Feriha! Where are you..

EMIR : Hande?

HANDE : Good morning! I guess you didn’t invite me for morning gymnastics.

EMIR : What did Gkiountze tell you?

HANDE : Did you dream it, morning, morning?

EMIR : Hande….. I want to know what Gkiountze told you and what she meant.

HANDE : Isn’t it obvious what she meant? Or… did she mention anything to Feriha? Did you fight?

EMIR : No… In fact, I don’t know. What could she mention? What could she tell? What could happen between us, Hande?

HANDE : Nothing! Nothing, of course! I don’t know… you don’t look so much calm. The girls are always thoughtful. I know this very well by myself.

EMIR : I feel very calm… and I think you should do the same. You can’t be a problem between me and Feriha, Hande…. No one can be from now on…

HANDE : I came here for you so early in the morning, Emir. We can have breakfast together, at least.

EMIR : Another time. When for example, you forget all these scenarios you’ve created in your mind.

ZEHRA : Take a breath, Riza… Lay down!

RIZA : If I don’t go, you will not stare at me, right? You wish me out, to comfort your daughter.

ZEHRA : Hear! What words are these? Is she our enemy? She is our child. I can kiss and talk her in front of you.

RIZA : Go. Go comfort your daughter!

ZEHRA : Oh, God give me strength! Give me strength, my God! Feriha! Come on…. Get up! Come on, and eat some soup! OMG! What to do? All of you have vowed to die me? For whom of all of you I might be interested? For whose problems I might be interested? What to do? To whom I’ll say what I’m going through, Feriha? Who will care for me?

FERIHA : Sorry, mom!

ZEHRA : Don’t apologize to me, my daughter. Don’t apologize to me! You do this to yourself! Look what you did. What did you do to yourself? I can help you, haven’t I told you? But, you always refused. How can I help you now, Feriha?

FERIHA : What will be now, mom? What will I do? What will dad do?

ZEHRA : Ah, my child! My child!

RIZA : Halil!

HALIL : Yes, uncle Riza. Do you want anything?

ZEHRA : Mehmet! Do not hurt her you too, my son!

MEHMET : No, mom! I’m going just to see her.

ZEHRA : Well!

MEHMET : Feriha! I didn’t do. I didn’t show the magazine to dad.

ZEHRA : Feriha! Get up! Get up! Don't let me tell you again. Your father is looking at your door, all the time. Come on! Get up, kiss his hand and sit to eat. He looks a little calm. If he tells you that he doesn’t want you to go to school etc. don’t say anything. He will get crazy if he see this guy at school. Come on! Come on, my dear! Let’s go!

FERIHA : Dad!

ZEHRA : Feriha, my dear! The soup will cool. Let’s eat! Come on! Bon appetite! Bon appetite!

MEHMET : I found a job!

ZEHRA : Ah, really? I hope everything goes well! Where?

MEHMET : Halil, asked me to work with him, in his shop. We talked and agreed. Tomorrow, I start.

ZEHRA : Nice, my dear! Good luck!

RIZA : I hope everything goes well! Work hard and don’t dishonor us.

MEHMET : I’ll work hard, dad.

CHAN : The coach said I will be captain of the polo team.

AYSOUN : Wonderful! Bravo! My Emir….

CHAN : Don't laugh at me!

EMIR : I didn’t understand, brother… Say that again!

CHAN : But you never understand, brother.

AYSOUN : Ok! Let’s close this issue. I drink to captain’s health!

CHAN : I’m thinking to stop football. The girls that come to watch polo are more beautiful.

AYSOUN : Look… Ask your brother about this, because he was playing polo long time ago and he had a special audience….

CHAN : I wonder, if Feriha is more beautiful than the special audience… Look how he reacted … when he heard about Feriha.

EMIR : But it will be stupid if you do that.

AYSOUN : After I met Feriha, we have not talked again.

CHAN : You're in trouble, brother. Mom, will do an interrogation, to you.

AYSOUN : Was really a superficial acquaintance! It was done in a hurry! Ehhhh…. Someday, take Feriha and come for dinner at home. Ok? Also, I want to know more about this girl who made my son calm down, so much.

OMER : Did it hurt, my sister?

FERIHA : Enjoy your lunch!

ZEHRA : Enjoy it!

RIZA : Sit down! I want to tell you something... Tomorrow…

ZEHRA : Yes, Riza! Tomorrow?

RIZA : Will come to ask in marriage, Feriha!

SANEM : Will bring the samples of fabrics, tomorrow. Cansu and I took a look! We’ve already rejected some of these. Were ok, right Cansu? But, she does not care much, about them. Today, she is not interested, in anything.

HALDUN : Cansu? Why don't you eat, my daughter?

CANSU : Did not come to pick up trash?

SANEM : Your dad, ordered you food, but….

CANSU : Ah, food…. I have no appetite for prepared meals. That’s why, I don’t want to eat, today.

SANEM : Yes. These days, I have not cooked… because I deal with home. But… when all these will finish, I’m going to cook.

CANSU : It is necessary, of course… now that you doesn’t cook much, on specific times…

HALDUN : There are very good shops, that make home cooking, my daughter. If you want I can order now, through the internet… or, I call in the hotel’s kitchen, to see what they have made. Eh?

CANSU : I guess you gave up hope to Mrs.Sanem anymore, dad.

HALDUN : Don’t be unfair, my daughter. You know… Sanem, makes very good specialties. When she wants, she cooks very well.

CANSU : I miss mom’s food, dad. I'll be in my room. Bon appetite!

SANEM : Come on. Let’s go out. Let's do something different.

HALDUN : Cansu, is not in a mood, I guess. I want to check something and then we can go.

SANEM : Don’t go now. Look… you know her. If you show interest now, she will not be really interested.

HALDUN : You’re right. Be ready.

SANEM : I am skeptical.

HALDUN : Come on. Let’s go!

FERIHA : For God’s sake dad! Don’t do this. I must continue the school.

RIZA : If you want to continue the school… so, you’ll wear ring on your finger! We’ll talk about the rest… when you graduate from University.

FERIHA : What ring, dad… with a man I don’t know….

RIZA : I’ve understood what means for you…“I know”. You will wear your ring… and you will get to know him, day by day. What we have learned… this we will do.

FERIHA : Dad, please! Don’t do this to me!

RIZA : You did that! You behaved badly, to your mother, to me too. Even to yourself.

ZEHRA : Riza! Mr.Riza! Wait. Wait for me. I want to say something. Wait. I am not going to marry my daughter.

RIZA : You’ll marry her.

ZEHRA : Better to die, than marry my daughter.

RIZA : I’ll marry her…. I… her dad! You haven’t the right to say anything.

ZEHRA : For God' s sake, pull yourself together, Riza! Is it possible to do this?

RIZA : Or it will become or we will go back to the village. Look… Mother and daughter, understand this well! If we stay here, my daughter will go at school and she will commit. If you say no, then go and pack your things.

ZEHRA : Is this your righteousness, Riza?

RIZA : Zehra! Look… I will do any harm…

ZEHRA : After so many years, will you do it, Riza? Eh?

AYSOUN : Chan, slept very well last night. He is very happy when you're here with us. He doesn’t miss his father.

EMIR : Need to spend more time with him, mom.

AYSOUN : My Emir, better don’t promise, if you can’t do it. University, life, your friends, your girlfriend… Family is not a priority, for a man of your age.

EMIR : Chan, is very important to me.

AYSOUN : But, it is important to spend time with your brother. Emir? I know this look… A look, that reminded me of your father. This look means...”I want to talk… but don't hang on to me. I can’t do it like this.”

EMIR : Men came to destroy everything, right mom? We don’t talk, we don’t listen… and then we want, to be everthing well and good, immediately.

AYSOUN : But, everything… starts with desire.

EMIR : For first time… I have desired the heart of a girl. When I wanted to win her heart, I hurt her. I have never felt before, so. Nothing is as important as this. What I’ll do. I don’t know how to fix, them all. Well, it's kind of like this.

HALDUN : We did well, we got out. In the hotel has a very nice, jazz night. We’re going to see a new group. They have very nice voices.

SANEM : How nice!

HALDUN : What’s up, Sanem?

SANEM : What do you think, Haldun?

HALDUN : I don’t know. You were fine when you said to get out. Now it's like to regret… You behave like you’re going by force. Or… did you sulk with Cansu, on the issue of food?

SANEM : I avoid to quarrel with Cansu, long time ago.

HALDUN : So? Really, I don’t understand. We got out to have fun, today. You started to murmur… before the night begins.

SANEM : Beautiful but strange night! I wanted to get out for a change. But… you didn’t even ask me, where I want to go… and you decided to go to the hotel. What a big change!

HALDUN : I just wanted you, to hear new musicians.

SANEM : We haven’t gone there since our anniversary. The fact is… that we are there, all our special days. Anniversary, celebrations, New Year's Day, birthday…. We got married at the hotel. We stayed in the hotel for honeymoon. We are always in the hotel, Haldun.

HALDUN : I didn’t realize that you got bored of the hotel! If you would tell me even once …..” We got married at the hotel” I wouldn’t get you there, Sanem!

SANEM : What are you doing?

HALDUN : We will not go at the hotel. I am not in a mood, now. We are going back at home. Another night, we will go somewhere else.

SANEM : Wonderful!

ZEHRA : Where did he find this magazine? Who gave it to him? I don’t know. Even if I wanted to ask him, I can’t… because I'm afraid.

FERIHA : That's not important anymore. It's all over!

ZEHRA : How It's all over? What does “It's all over” mean? Is it possible? Oh, sweetie, please! Will I let you have the same fate as me? I will not let you marry, my child. I will not let you marry, anyone.

FERIHA : What are you going to do, mom? He said we’ll go back to the village.

ZEHRA : Wait! First, need to calm your father! If we tell him something, now… things will get worse. He has to calm down, to forget the university and the village… and then, I know what I will do.

FERIHA : What are you going to do, mom? They come, tomorrow.

ZEHRA : Ok! If they want to come, let them to come, my dear. I know how to show my hand, too. Nobody's going get hurt, because your dad has lost his mind… I will arrange everything, without problems. But… Feriha, be patient and polite, my daughter. Ok? Don’t say anything. Ok? I will manage this issue. I will not let to be, this wedding. My Feriha… I will not let to be, my sweetie! Don’t cry! Don’t cry, my girl! You have cried enough, my girl! Don’t cry, my dear! Don’t cry, my child!

AYSOUN : Come on!

CHAN : Mom, you were waiting until I sleep and then you spoke with my brother, right?

AYSOUN : We talked, a little.

CHAN : You put me to bed and talked…. how nice!

EMIR : I think someone is jealous.

CHAN : And, someone got air, because monopolized, mom yesterday, I guess.

AYSOUN : How did you wake up, morning - morning, Emir?

EMIR : Basically, I didn’t sleep well, mom. I must go somewhere… Come on, brother! Let’s go together.

AYSOUN : Come on, sweetie! The driver’s waiting for you at the door.

CHAN : Mom, sleep well! This chatty, tired you!

AYSOUN : Don’t worry about me.

EMIR : Mom? Thank you!

AYSOUN : Go!

EMIR : Damn it!

ZEHRA : May God help!

RIZA : May God help!

ZEHRA : Sit here, Riza. I want to talk you. So, now you’re saying, there isn’t another solution. Eh? We will give our daughter to a stranger, on a whim. This is the only way to be ok, right? Since when, did you become so cruel, Riza?

RIZA : Since you put me, on a red, hot fire, Mrs.Zehra! Since then… Since then, my heart got hard. I will be calm, only when, I die.

ZEHRA : Ah, Riza… Don’t say that. Look, Riza… She is our daughter, our blood. If she doesn’t want to get married, how will we compel her? For God’s sake!

RIZA : Don't waste your time. This marriage will become. Let’s see then what will happen next.

ZEHRA : Let's see, if just anger is enough, to make this wedding! Oh, God! The wound on her lips is not covered. If they ask us, what will we say?

RIZA : She must make over, every day and cover her face. Ah… tell her to do it… when it needs to be.

OMER : Brother? Will my sister get married, now?

MEHMET : No, my boy! Not, yet!

OMER : Will she go and leave us?

MEHMET : No, my boy! We’ll do first the engagement and then the wedding. She has not graduated from university, yet.

OMER : My sister, doesn’t want Halil…. But, you upset her.

MEHMET : Come on! Keep reading.

ZEHRA : Oh, God! We don’t have coffee. Perhaps, it is a sign of God! I’m going to get from the market.

MEHMET : I’m going, mom.

ZEHRA : You sit and read. I’ll go. I want to walk.

ZHERA : Ah! This boy is here! Ah! He is here! He is here! Ah! He is here!

MEHMET : What happened, mom?

ZEHRA : Nothing! I’ll get something for Feriha. I forgot something. Feriha, Feriha… this boy came. Feriha, he came.

FERIHA : Who?

ZEHRA : Who else? This heir!

FERIHA : What?

ZEHRA : May God forgive you, girl! Did you ask him, to come get you? If he comes here? What will we do? Oh God! What will we do?

FERIHA : If he goes upstairs?

ZEHRA : Why he’ll go upstairs? Call him… Call, call…Call him… Get rid of him, immediately!

FERIHA : It’s switched off. I must go talk to him, mom. I have no choice.

ZEHRA : Are you crazy? Where are you going?

FERIHA : Look, mom. I must talk to him. If I don’t talk to him he’ll go upstairs… I mean he’ll come here. And what will we say to him? Please!

ZEHRA : Ah, Feriha I don’t know what to do with you. I don’t know what to do! Wait, wait to calm down. Wait. Walk with me. Walk. Mehmet! We’re going to super market. Ok? If your dad asks you, say it to him. Wait, girl! Look… Get him in the park. Talk to him there. Ok? I’ll watch you!

EMIR : Feriha? What happened to your face?

FERIHA : Nothing! Come here! Let’s talk!

EMIR : Eh, You will not come at school? Let’s talk in the car.

FERIHA : No. Why did you come?

EMIR : I came to tell you…. what I didn’t tell you, that day. It is something you must hear.

FERIHA : I don’t want to hear it.

EMIR : Feriha, don’t do this.

FERIHA : Emir… Go!

EMIR : Look at me, Feriha! I love you! I love you, Feriha! Look at me!

FERIHA : Emir… Go, please! It’s over!

EMIR : What happened and it’s over? You came in my home, yesterday. What happened today and it’s over?

FERIHA : Go, please!

EMIR : Don’t say that while you are looking down. Look at me, Feriha! Look me into my eyes and say it! Where are you going?

ZEHRA : What happened, my girl? What happened? What happened, my child? What happened, my sweetie.

FERIHA : Let’s go in, mom.

WOMAN : These designs are very popular, this year.

SANEM : They are very beautiful, but, they are a little fancy. Champagne’s color wasn’t it a little better?

TOULIN : Basically, both of them are very nice for your wall. What do you think, Lara?

LARA : I think it need to be fancy. Furniture is dull. There isn’t a problem, if we move and change, this table.

SANEM : Oh! What is this noise? Crass in the street!

MAN : Can we measure the bedroom, when you finish?

SANEM : Of course! Come on! Can you advise me … about Cansu’s room Lara?

CANSU : Enough!

LARA : What do you think, Cansu?

CANSU : I don’t think anything, dear. I'm happy with my room. Anyway… just Mrs.Sanem wants to change the house.

SANEM : Oh, God! Where did I put the list we saw earlier?

TOULIN : Ah, dear! Why didn’t you call, Zehra? It's a mess in here! How will you do this?

SANEM : Zehra, is no longer working for us.

TOULIN : Ah, why? I heard a conversation between, Cansu and Feriha, but…

CANSU : For sure, Mrs.Sanem would tell you about this, again… The truth is that we dismissed her, because they are rude and they don’t show respect.

TOULIN : As you think! So, you need a new housekeeper!

SANEM : Yes! A new one will come in a few days. We’ll see! Look at this. It’s a French design, I want to show you.

TOULIN : Ah, very chic! Isn’t it, Lara?

CANSU : One minute, one minute! You are not thinking of these curtains, for the salon, right? I guess you’ll hang them, in your room, because I chose these curtains with my mom.

NEHIR : Koray, will not come here! You can leave, at least!

HANDE : Oh, I do not care, at all! Anyway… He’ll come when he wants!

NEHIR : Emir, is coming…

KORAY : Are you ok, boy?

EMIR : Feriha, left me!

SERIFE : We are surprised, my girl! I don’t know what to say. I am shocked. Your dad is sick. We picked him up from his bed. Get in the first bus, ok? We started something…. Come on, my girl! Come on, my child! Trust God! The girl was surprised, of course! They’re going to come, when they have our news!

GUNUS : Well !

SERIFE : How can we do this, in such a hurry, Gunus? The child is crazy, excited. Why didn’t you notify me?

GUNUS : What to say in someone, who is already a grown man, Serife? Oh, God! Even if I told something, do you think, he would listen to me? You said by yourself, he is excited. He didn’t say anything, but he’ll marry her.

SERIFE : I haven’t seen or listened such a thing! How could he decide, and then tell us, that he will marry, the girl? We have already overcome these… and now this…

GUNUS : Dear… stop whining because he will hear us. You’ll drive him crazy, again!

SERIFE : There is something strange in this wedding. Mrs.Zehra, was not even looking in our face, until yesterday. Today, they forced us to accept, their son in our shop… and now, they give us, their daughter.

GUNUS : What do you want me to say, dear? You said… you didn’t understand anything. Do you think… I have understood?

SERIFE : They have drifted my son, publicly! This girl with the feline eyes seduced, my son.

HALIL : Ok! Let’s go!

SERIFE : Halil, my son! Let’s sit for a cup of tea, to discuss the subject of marriage.

HALIL : We talk about this, since yesterday. No more. Come on!

GUNUS : Let’s go! I’m trying to recover, Riza. Despite all the drugs, this stabbing pain doesn’t stop.

RIZA : The weather these days is, very strange. We are all about to get sick.

SERIFE : It is so. It is so. The weather, doesn’t know what does.

ZEHRA : Yes, it is so. It is so.

SERIFE : Our girl Feriha, is so quiet! Is she sick?

ZEHRA : It is just a cold… because of the weather.

SERIFE : Oh, God! And we are here! We picked even Gunus up, from his bed. It is a matter of rush, of course….

GUNUS : Well dear, when there is a favorable issue, you get power, of course.

RIZA : Feriha, ask our guests, how they drink their coffee!

SERIFE : Moderate! That's how, all of us drink it.

ZEHRA : Feriha…. They want their coffee moderate, sweetie!

SERIFE : Basically, we were waiting you, to visit us… to say Good Luck to Mehmet who found a job, but.. no need to do this since we are in your home.

ZEHRA : Yes, right. We told the children, not to work the first day.

SERIFE : No problem. Somebody has already gone at the shop. But your daughter didn’t go at school.

ZEHRA : No, no. A day of absence does not make a difference. I’m going to see what Feriha doing.

GUNUS : God bless you, my girl! Thank you!

SERIFE : God bless you, my girl!

ZEHRA : Thank you, my girl! God bless you!

GUNUS : Eh, Mr.Riza! The reason for our visit is obvious! In the name of God… and with the blessing of Prophet… we ask your daughter, Feriha… for our son, Halil! God willing, If agree all of you with us!

SANEM : I don’t think there is something else in their office Cansu, than this they brought to us. We can wait until tomorrow. They couldn’t leave their office for us.

CANSU : For sure, they have to wait. My dad, pay very well. Since you bored so much, you could stay at home. I’ll go alone.

SANEM : What to do with your laziness? What I am saying, is that we behaved badly. If I knew that you are so undecided, I would find another way.

CANSU : So, to make a decision is the problem! I interfered and spoiled your good mood.

SANEM : Why do you misunderstand everything I say? I…

SERIFE : Not even a cup of coffee could make without her mom’s help!

HALIL : Mom! You must consider her as your bride now!

GUNUS : Come on! May God bring good effects, my son!

SANEM : Did I understand well? Were they talking about, Feriha? They came to ask Feriha from her parents.

CANSU : This is not our business! Come on! Let’s go!

SERIFE : Something is wrong with them, Gunus. To give a girl for marriage, like this. For God’s sake!

GUNUS : And now you remembered this? Shame… We asked for her hand, formally. It’s over. Why are you still talking?

SERIFE : She was very pale and all the faces were to the floor. God forbid! Was it a bride’s home or we went to a funeral?

GUNUS : Come on, dear! Let’s go home!

SERIFE : You’ll destroy my son’s life and you’ll do it with pleasure! Her school, her lessons… How will my Halil, manage them with this girl? At least, he must not allow her to go to school anymore. If she graduate what will happen? We will not let her work, anyway.

GUNUS : Wait to see. It’s early to talk about those, yet. Let’s not get in the way, now. And also didn’t you hear the promise he gave to her father?

ZEHRA : Are you sleeping, Riza? I want to talk you about something…. For God’s sake, Riza! This topic will not end well! How they’ll marry and they’ll make a home with this way, Riza? Did you see how unhappy was our daughter? She was trembling when she served the coffees. How can you marry your daughter since you saw all these? For God’s sake! Listen to your conscience and tell me if your daughter deserves all these. Eh? Riza….. My tender-hearted husband…. Let’s forget this marriage’s idea, before it’s too late and we hurt someone’s heart!

RIZA : My word is promise! Don’t you know? And…because we gave her…will they come tomorrow to get her? You were there when we talked. Until she graduate, they will be just engaged.

ZEHRA : I understood. So, you say this topic is over.

RIZA : She will not go at school for a week. We’ll take care of her.

1 WEEK AFTER

ZEHRA : Open your mouth, Omer. Don’t eat like a bird! Come on, chew it!

FERIHA : I’m going.

ZEHRA : Go, my dear. Take it easy! You didn’t go at school for a whole week.

RIZA : Feriha? Halil is waiting at the door. Before he goes with Mehmer to work… they’ll get you at school. From now