Return to Video

Kënga e Maia-s

  • 0:10 - 0:19
    Kur isha 18 muajshe u përfshiva në një aksident me makinë.
  • 0:19 - 0:33
    Kam qëndruar në Spitalin Waikato nga mosha 18 muajshe derisa sa u bëra 5 vjeçe.
  • 0:33 - 0:37
    Në spital u shtrova për djegje,
  • 0:37 - 0:42
    diçka ndodhi dhe mora një infeksion në shtyllen kurrizore
  • 0:42 - 0:47
    ku mbeta e paralizuar.
  • 0:47 - 0:50
    Isha e zemëruar...
  • 0:50 - 0:55
    ...e brengosur
  • 0:55 - 1:02
    Ndihesha sikur vendi im nuk ishte më këtu.
  • 1:02 - 1:08
    Letitia është kujdestarja ime.
  • 1:08 - 1:13
    [Letitia] Sapo kisha filluar të punoja për një firmë të re dhe ata më thanë
  • 1:13 - 1:14
    "se kishin këtë vajzë Maori dhe duhet patjeter ta takosh ,pasi ajo është shumë, shumë e turpshme,
  • 1:14 - 1:19
    Ne mendojmë se ti je personi i duhur për të,dhe unë thashë"oh mirë"
  • 1:19 - 1:23
    Dhe tani me shumë kënaqësi ,ftojmë në skenë Latitia
  • 1:23 - 1:28
    për të performuar një këngë që ajo e ka shkruar për Maia-n.
  • 1:28 - 1:33
    Dëgjoni me vëmëndje,Latitia Hayter zonja dhe zotërinj.
  • 1:33 - 1:38
    ♪Në jetën time kam kapërcyer shumë dyshime..♪
  • 1:38 - 1:46
    ♪ Gjithmonë vendos forcën time, time ♪
  • 1:46 - 1:56
    ♪ Nuk e kam menduar se mund tja arrij edhe kësaj,tani po përqafoj këtë moment.♪
  • 1:56 - 2:05
    ♪ Që unë mundem,..Unë .. kam fituar nga ky moment, në të cilën ndodhem ♪
  • 2:05 - 2:18
    ♪ Më shiko tani! Jam në rrugën time,nuk ka kthim mbrapa, nuk ka asnje shancë, asnjë mënyrë ♪
  • 2:18 - 2:34
    ♪ Shiko yjet, ndriçojnë mbi mua, për herë të parë në jetë unë besoj vërtet ♪
  • 2:34 - 2:44
    ♪Po mbahem fortë me gjithë forcën time ,dhe e di që triumfi shumë shpejt do vij ♪
  • 2:44 - 2:54
    ♪ rruga ime,duhet ta pranoj, disa ditë jam e lumtur , dhe herët e tjera jam e trishtuar ♪
  • 2:54 - 3:06
    ♪çdo ditë e marr si të vij duke gjetur guximin nga ajo që kam kaluar ♪
  • 3:06 - 3:20
    ♪ Më shiko tani! Jam në rrugën time,nuk ka kthim mbrapa, nuk ka asnje shancë, asnjë mënyrë ♪
  • 3:20 - 3:35
    ♪ Shiko yjet, ndriçojnë mbi mua, për herë të parë në jetë unë besoj vërtet ♪
  • 3:35 - 3:41
    ♪Njerëzit më shikojnë dhe mi ngulin sytë dhe më gjykojnë, për pamjen e jashtme ,por ata nuk më njohin mirë ♪
  • 3:41 - 3:51
    ♪Asgjë nuk duket e drejtë,por me vendosmërinë tonë të madhe, jeta po ndryshon ♪
  • 3:51 - 3:58
    ♪ gjithçka që unë bëj, akoma më habit se jam pothuajse atje,mirë...♪
  • 3:58 - 4:13
    ♪Më shiko tani!Jam në rrugën time,nuk ka kthim mbrapa, nuk ka asnje shancë, asnjë mënyrë ♪
  • 4:13 - 4:27
    ♪ Shiko yjet, ndriçojnë mbi mua, për herë të parë në jetë unë besoj vërtet ♪
  • 4:27 - 4:42
    ♪Kam tejkaluar shumë dyshime në jetën time,duke përqafuar këtë moment ♪
  • 4:42 - 4:44
    Të dua Maia.
  • 4:44 - 4:48
    [brohoritje dhe duartrokitje]
Title:
Kënga e Maia-s
Description:

E mbushur me vet-dyshim dhe ndroje Maia Amai kishte fshehur veten dhe jetonte jetën në hije . Tani, me ndihmën e shoqes së saj më të mirë dhe kujdestares,Letitia, Maia ka më shumë besim në vetvete,dhe arritja e fundit e saj është përfaqsimi i Zelandës së Re në regbi me karrike me rrota me Wheel Blacks.Në Attitude Awards në 2013,Letitia performoi këngën e frymëzuar nga Maia.
Kjo është kënga e Maia-s,.

*Flet një gjuhë tjetër? [Përkthe këtë video](http://www.amara.org/en/videos/q7vRhWxqBRJs/info/maias-song/).*

more » « less
Video Language:
English
Eniana Bakiu edited Albanian subtitles for Maia's Song
Eniana Bakiu edited Albanian subtitles for Maia's Song
Eniana Bakiu edited Albanian subtitles for Maia's Song
Eniana Bakiu edited Albanian subtitles for Maia's Song
Eniana Bakiu edited Albanian subtitles for Maia's Song

Albanian subtitles

Revisions