5 προκλήσεις που θα αντιμετωπίζαμε σχεδιάζοντας νέες πρωτεΐνες
-
0:01 - 0:05Θα σας πω για τις πιο καταπληκτικές
μηχανές στον κόσμο -
0:05 - 0:07και τι μπορούμε να κάνουμε τώρα με αυτές.
-
0:07 - 0:08Οι πρωτεΐνες,
-
0:08 - 0:11μερικές από τις οποίες
βλέπετε εδώ μέσα σε ένα κύτταρο, -
0:11 - 0:14διεκπεραιώνουν όλες τις σημαντικές
λειτουργίες στο σώμα μας. -
0:15 - 0:17Οι πρωτεΐνες κάνουν πέψη των τροφών,
-
0:17 - 0:19συστέλλουν τους μύες σας,
-
0:19 - 0:20πυροδοτούν τους νευρώνες σας
-
0:20 - 0:22και ενδυναμώνουν το ανοσοποιητικό σας.
-
0:22 - 0:24Ό,τι συμβαίνει στη βιολογία --
-
0:24 - 0:26σχεδόν --
-
0:26 - 0:27συμβαίνει λόγω των πρωτεϊνών.
-
0:28 - 0:32Οι πρωτεΐνες είναι γραμμικές αλυσίδες
δομικών στοιχείων που λέγονται αμινοξέα. -
0:32 - 0:36Η φύση χρησιμοποιεί
ένα αλφάβητο από 20 αμινοξέα, -
0:36 - 0:38μερικά από τα οποία
μπορεί να έχετε ακούσει. -
0:39 - 0:42Σε αυτή την εικόνα, υπό κλίμακα,
κάθε προεξοχή αναπαριστά ένα άτομο. -
0:43 - 0:48Οι χημικές δυνάμεις ανάμεσα στα αμινοξέα
κάνουν αυτά τα μακροσκελή μόρια -
0:48 - 0:51να αναδιπλώνονται σε μοναδικές,
τρισδιάστατες δομές. -
0:52 - 0:53Η διαδικασία αναδίπλωσης,
-
0:53 - 0:55παρόλο που φαίνεται τυχαία,
-
0:55 - 0:57είναι καθορισμένη με μεγάλη ακρίβεια.
-
0:57 - 1:01Κάθε πρωτεΐνη αναδιπλώνεται
στο ίδιο χαρακτηριστικό σχήμα κάθε φορά -
1:01 - 1:05και η διαδικασία αναδίπλωσης
γίνεται σε ένα κλάσμα δευτερολέπτου. -
1:06 - 1:08Είναι αυτό το σχήμα των πρωτεϊνών
-
1:08 - 1:09που τους δίνει τη δυνατότητα
-
1:09 - 1:13να διεκπεραιώνουν τις καταπληκτικές
βιολογικές τους λειτουργίες. -
1:13 - 1:14Για παράδειγμα,
-
1:14 - 1:17η αιμοσφαιρίνη μέσα στους πνεύμονες
είναι τέλεια σχηματισμένη -
1:17 - 1:19για τη δέσμευση ενός μορίου οξυγόνου.
-
1:20 - 1:22Όταν η αιμοσφαιρίνη μπαίνει στους μύες,
-
1:22 - 1:24το σχήμα της αλλάζει ανεπαίσθητα
-
1:24 - 1:26και το οξυγόνο απελευθερώνεται.
-
1:27 - 1:29Το σχήμα των πρωτεϊνών,
-
1:29 - 1:31και επομένως
οι καταπληκτικές τους λειτουργίες, -
1:31 - 1:37καθορίζονται απόλυτα από την αλληλουχία
των αμινοξέων στην πρωτεϊνική αλυσίδα. -
1:37 - 1:41Σε αυτή τη φωτογραφία,
κάθε γράμμα στην κορυφή είναι ένα αμινοξύ. -
1:43 - 1:45Πώς δημιουργούνται οι αλληλουχίες αυτές;
-
1:46 - 1:50Τα γονίδια του γονιδιώματός σας
καθορίζουν τις αλληλουχίες των αμινοξέων -
1:50 - 1:52μέσα στις πρωτεΐνες.
-
1:52 - 1:56Κάθε γονίδιο κωδικοποιεί την αλληλουχία
των αμινοξέων κάθε πρωτεΐνης ξεχωριστά. -
1:58 - 2:01Η μετάφραση ανάμεσα
στις αλληλουχίες και τα αμινοξέα -
2:01 - 2:04σε δομές και λειτουργίες των πρωτεϊνών
-
2:04 - 2:06είναι γνωστή ως το
«πρόβλημα πρωτεϊνικής αναδίπλωσης». -
2:06 - 2:08Είναι ένα πολύ δύσκολο πρόβλημα,
-
2:08 - 2:12επειδή υπάρχουν πολλά διαφορετικά
σχήματα που μπορεί να πάρει μια πρωτεΐνη. -
2:12 - 2:14Εξαιτίας αυτής της πολυπλοκότητας,
-
2:14 - 2:17οι άνθρωποι μπόρεσαν να εκμεταλλευτούν
το δυναμικό των πρωτεϊνών -
2:17 - 2:20κάνοντας μόνο πολύ μικρές αλλαγές
στις αλληλουχίες των αμινοξέων -
2:20 - 2:22των πρωτεϊνών που έχουμε βρει στη φύση.
-
2:23 - 2:27Όπως οι πρόγονοί μας στη Λίθινη εποχή
-
2:27 - 2:30έφτιαχναν εργαλεία και άλλα σκεύη
από τα ξύλα και τις πέτρες -
2:30 - 2:32που βρήκαν στη φύση γύρω μας.
-
2:33 - 2:38Αλλά οι άνθρωποι δεν έμαθαν
να πετούν τροποποιώντας πουλιά. -
2:39 - 2:41(Γέλια)
-
2:41 - 2:44Αντί γι' αυτό, οι επιστήμονες,
αντλώντας έμπνευση από τα πουλιά, -
2:44 - 2:47ανακάλυψαν τις αρχές της αεροδυναμικής.
-
2:47 - 2:49Οι μηχανικοί μετά
χρησιμοποίησαν αυτές τις αρχές -
2:49 - 2:52για να σχεδιάσουν
προσαρμοσμένες ιπτάμενες μηχανές. -
2:52 - 2:53Με παρόμοιο τρόπο,
-
2:53 - 2:55δουλεύουμε εδώ και μερικά χρόνια
-
2:55 - 2:59για να ανακαλύψουμε
τις αρχές της πρωτεϊνικής αναδίπλωσης -
2:59 - 3:03και να κωδικοποιήσουμε αυτές τις αρχές
σε ένα λογισμικό που λέγεται Rosetta. -
3:04 - 3:07Πριν από μερικά χρόνια
πετύχαμε μια σημαντική πρόοδο. -
3:07 - 3:12Μπορούμε τώρα να σχεδιάσουμε νέες
πρωτεΐνες από το μηδέν στον υπολογιστή. -
3:12 - 3:14Μόλις σχεδιάσουμε μια νέα πρωτεΐνη,
-
3:15 - 3:20κωδικοποιούμε την αλληλουχία των
αμινοξέων της σε ένα συνθετικό γονίδιο. -
3:20 - 3:22Πρέπει να δημιουργήσουμε
ένα συνθετικό γονίδιο -
3:22 - 3:24εφόσον η πρωτεΐνη είναι εντελώς καινούρια,
-
3:24 - 3:27δεν υπάρχει γονίδιο
σε οποιοδήποτε οργανισμό στη Γη -
3:27 - 3:29που μπορεί να την κωδικοποιήσει.
-
3:30 - 3:34Η πρόοδός μας στην κατανόηση
της αναδίπλωσης πρωτεϊνών -
3:34 - 3:36και της σχεδίασης των πρωτεϊνών,
-
3:36 - 3:39σε συνδυασμό με τη μείωση του κόστους
της σύνθεσης γονιδίων -
3:39 - 3:43και τον νόμο του Μουρ για την αύξηση
της υπολογιστικής δύναμης των υπολογιστών, -
3:43 - 3:45μας δίνουν τώρα τη δυνατότητα
-
3:45 - 3:48να σχεδιάσουμε δεκάδες
χιλιάδες νέες πρωτεΐνες, -
3:48 - 3:50με νέα σχήματα και λειτουργίες,
-
3:50 - 3:51στον υπολογιστή,
-
3:51 - 3:55και να κωδικοποιήσουμε κάθε μία
από αυτές, σε ένα συνθετικό γονίδιο. -
3:56 - 3:58Μόλις φτιάξουμε αυτά τα συνθετικά γονίδια,
-
3:58 - 3:59τα βάζουμε σε βακτήρια
-
4:00 - 4:03για να τα προγραμματίσουμε να φτιάξουν
αυτές τις καινούριες πρωτεΐνες. -
4:03 - 4:05Μετά, παίρνουμε τις πρωτεΐνες
-
4:05 - 4:09και εξετάζουμε αν λειτουργούν
όπως τις σχεδιάσαμε -
4:09 - 4:10και αν είναι ασφαλείς.
-
4:12 - 4:14Είναι συναρπαστικό να μπορείς
να φτιάχνεις νέες πρωτεΐνες, -
4:14 - 4:16διότι παρά τη βιοποικιλότητα της φύσης,
-
4:16 - 4:20η εξέλιξη έχει δημιουργήσει
μόνο ένα απειροελάχιστο -
4:20 - 4:23του συνολικού αριθμού πρωτεϊνών
που μπορούν να δημιουργηθούν. -
4:24 - 4:27Σας είπα ότι η φύση χρησιμοποιεί
ένα αλφάβητο από 20 αμινοξέα -
4:27 - 4:32και μια τυπική πρωτεΐνη είναι
μια αλυσίδα από περίπου 100 αμινοξέα, -
4:32 - 4:37έτσι ο αριθμός πιθανών συνδυασμών
είναι 20 επί 20 επί 20, 100 φορές, -
4:37 - 4:41που είναι ένας αριθμός
στην 130η δύναμη του 10 -
4:41 - 4:45που είναι εξαιρετικά μεγαλύτερος
από τον συνολικό αριθμό πρωτεϊνών -
4:45 - 4:47που έχουν υπάρξει από τότε
που η ζωή άρχισε στη Γη. -
4:48 - 4:51Και είναι αυτό το πέρα
από κάθε φαντασίας εύρος -
4:51 - 4:54που μπορούμε τώρα να εξερευνήσουμε
με τον σχεδιασμό πρωτεϊνών με υπολογιστές. -
4:56 - 4:58Οι πρωτεΐνες που υπάρχουν στη Γη
-
4:58 - 5:02εξελίχτηκαν για να λύσουν
τα προβλήματα της εξέλιξης της φύσης. -
5:03 - 5:05Για παράδειγμα,
ο διπλασιασμός του γονιδιώματος. -
5:06 - 5:08Αλλά σήμερα
αντιμετωπίζουμε νέες προκλήσεις. -
5:08 - 5:11Ζούμε περισσότερο,
άρα νέες αρρώστιες είναι σημαντικές. -
5:11 - 5:13Θερμαίνουμε και μολύνουμε τον πλανήτη,
-
5:13 - 5:17οπότε αντιμετωπίζουμε
πολλές οικολογικές προκλήσεις -
5:18 - 5:20Αν είχαμε ένα εκατομμύριο
χρόνια περιθώριο, -
5:20 - 5:23μπορεί να εξελίσσονταν νέες πρωτεΐνες
για αυτές τις προκλήσεις. -
5:24 - 5:26Όμως, δεν έχουμε εκατομμύρια
χρόνια να περιμένουμε. -
5:26 - 5:29Αντί γι' αυτό, με την υπολογιστική
σχεδίαση πρωτεϊνών -
5:29 - 5:32μπορούμε να σχεδιάσουμε νέες πρωτεΐνες
-
5:32 - 5:35για να αντιμετωπίσουμε
αυτές τις προκλήσεις σήμερα. -
5:36 - 5:40Η τολμηρή μας ιδέα είναι να βγάλουμε
τη βιολογία από τη Λίθινη εποχή -
5:40 - 5:43με την τεχνολογική εξέλιξη
στη σχεδίαση πρωτεϊνών. -
5:44 - 5:47Ήδη αποδείξαμε ότι μπορούμε
να σχεδιάσουμε νέες πρωτεΐνες -
5:47 - 5:49με νέα σχήματα και λειτουργίες.
-
5:49 - 5:53Για παράδειγμα, τα εμβόλια λειτουργούν
διεγείροντας το ανοσοποιητικό σύστημα, -
5:54 - 5:57ώστε να έχει ισχυρότερη ανταπόκριση
εναντίον ενός παθογόνου. -
5:58 - 5:59Για να φτιάξουμε καλύτερα εμβόλια,
-
5:59 - 6:02σχεδιάσαμε μόρια πρωτεϊνών
-
6:02 - 6:05στα οποία μπορούμε να συγχωνεύσουμε
πρωτεΐνες από παθογόνα, -
6:05 - 6:10όπως αυτή εδώ η μπλε πρωτεΐνη,
από τον αναπνευστικό ιό RSV. -
6:10 - 6:12Για να φτιάξουμε υποψήφια εμβόλια
-
6:12 - 6:16που είναι γεμάτα από την ιογενή πρωτεΐνη,
-
6:16 - 6:18βρίσκουμε ότι τα υποψήφια
εμβόλια αυτού του είδους -
6:18 - 6:21προκαλούν πολύ ισχυρότερη
ανοσοποιητική απόκριση στον ιό -
6:21 - 6:24από όλα τα προηγούμενα εμβόλια
που έχουν δοκιμαστεί. -
6:24 - 6:28Αυτό είναι σημαντικό επειδή ο RSV είναι
τώρα μια από τις σημαντικότερες αιτίες -
6:29 - 6:31της βρεφικής θνησιμότητας παγκοσμίως.
-
6:32 - 6:36Επίσης, έχουμε σχεδιάσει νέες πρωτεΐνες
που διασπούν τη γλουτένη στο στομάχι σας -
6:36 - 6:38για την αντιμετώπιση της κοιλιοκάκης
-
6:38 - 6:42και άλλες πρωτεΐνες
που διεγείρουν το ανοσοποιητικό -
6:42 - 6:43για να πολεμήσει τον καρκίνο.
-
6:43 - 6:48Αυτές οι πρόοδοι είναι η αρχή
της επανάστασης της πρωτεϊνικής σχεδίασης. -
6:49 - 6:52Εμπνευστήκαμε από την προηγούμενη
τεχνολογική επανάσταση: -
6:52 - 6:53την ψηφιακή επανάσταση,
-
6:53 - 6:59που συνέβη στο μεγαλύτερο μέρος της
λόγω επιστημονικών προόδων σε ένα μέρος. -
6:59 - 7:00Τα εργαστήρια Bell.
-
7:00 - 7:04Τα εργαστήρια Bell ήταν ένα μέρος
με ανοιχτό συνεργατικό περιβάλλον, -
7:04 - 7:07που μπόρεσε να ελκύσει
τα κορυφαία ταλέντα από όλο τον κόσμο. -
7:07 - 7:11Το γεγονός αυτό οδήγησε σε
μια αξιοθαύμαστη σειρά από καινοτομίες -- -
7:11 - 7:15το τρανζίστορ, το λέιζερ,
τη δορυφορική επικοινωνία -
7:15 - 7:17και τα θεμέλια του διαδικτύου.
-
7:18 - 7:22Σκοπός μας είναι να χτίσουμε τα εργαστήρια
Bell της πρωτεϊνικής σχεδίασης. -
7:22 - 7:26Επιδιώκουμε να προσελκύσουμε
ταλαντούχους επιστήμονες από όλο τον κόσμο -
7:26 - 7:29για να επιταχύνουμε την επανάσταση
της πρωτεϊνικής σχεδίασης, -
7:29 - 7:33και θα εστιάζουμε
σε πέντε μεγάλες προκλήσεις. -
7:34 - 7:40Κατ΄ αρχάς, παίρνοντας πρωτεΐνες
από στελέχη της γρίπης από όλο τον κόσμο -
7:40 - 7:43και βάζοντας τα πάνω
σε σχεδιασμένα πρωτεϊνικά μόρια -
7:43 - 7:45όπως σας έδειξα πριν,
-
7:45 - 7:48σκοπεύουμε να φτιάξουμε
ένα παγκόσμα καθολικό εμβόλιο γρίπης -
7:48 - 7:52που μία δόση του θα δίνει
ισόβια προστασία από τη γρίπη. -
7:53 - 7:55Η ικανότητα να σχεδιάζουμε --
-
7:55 - 8:00(Χειροκρότημα)
-
8:00 - 8:03Η ικανότητα να σχεδιάζουμε
νέα εμβόλια στον υπολογιστή -
8:03 - 8:09είναι σημαντική για να προστατευτούμε
από τις φυσικές επιδημίες γρίπης -
8:09 - 8:12και, επιπλέον τις σκόπιμες
επιθέσεις βιοτρομοκρατίας. -
8:13 - 8:17Δεύτερον, ξεπερνάμε κατά πολύ
το περιορισμένο αλφάβητο της φύσης -
8:17 - 8:18από μόνο 20 αμινοξέα
-
8:18 - 8:21για να σχεδιάσουμε
νέες υποψήφιες θεραπείες -
8:21 - 8:23για παθολογικές καταστάσεις
όπως ο χρόνιος πόνος, -
8:23 - 8:26χρησιμοποιώντας
ένα αλφάβητο χιλιάδων αμινοξέων. -
8:27 - 8:30Τρίτο, φτιάχνουμε
οχήματα προηγμένης διανομής -
8:30 - 8:35για να διανείμουμε υπάρχοντα φάρμακα
εκεί που πρέπει να πάνε μέσα στο σώμα. -
8:35 - 8:38Για παράδειγμα, χημειοθεραπεία
σε έναν καρκινικό όγκο -
8:38 - 8:42ή γονιδιακές θεραπείες στον ιστό που
χρειάζεται να γίνει η γονιδιακή επισκευή. -
8:43 - 8:46Τέταρτο, σχεδιάζουμε έξυπνες θεραπείες
-
8:46 - 8:50που θα μπορούν να κάνουν
υπολογισμούς μέσα στο σώμα -
8:50 - 8:52ξεπερνώντας κατά πολύ τα τωρινά φάρμακα,
-
8:52 - 8:54που είναι πολύ χοντροκομμένα εργαλεία.
-
8:54 - 8:58Για παράδειγμα, στοχεύοντας ένα μικρό
υποσύνολο από κύτταρα του ανοσοποιητικού -
8:58 - 9:01υπεύθυνα για μια αυτοάνοση διαταραχή,
-
9:01 - 9:04ώστε να τα ξεχωρίσουμε από την πλειονότητα
των υγιών ανοσοποιητικών κυττάρων. -
9:05 - 9:08Τέλος, εμπνεόμενοι
από βιολογικά υλικά με αξιόλογες ιδιότητες -
9:08 - 9:13όπως το μετάξι, το αμπαλόνε,
το δόντι και άλλα, -
9:13 - 9:16σχεδιάζουμε νέα υλικά
βασισμένα σε πρωτεΐνες -
9:16 - 9:21για να αντιμετωπίσουμε
ενεργειακές και οικολογικές προκλήσεις. -
9:22 - 9:25Για να πετύχουμε όλα αυτά,
μεγαλώνουμε το ινστιτούτο μας. -
9:25 - 9:30Επιδιώκουμε να προσελκύσουμε δραστήριους,
ταλαντούχους και διαφορετικούς επιστήμονες -
9:30 - 9:33από όλο τον κόσμο,
σε οποιαδήποτε φάση της καριέρας τους, -
9:33 - 9:35να έρθουν μαζί μας.
-
9:35 - 9:39Κι εσείς μπορείτε να συμμετάσχετε στην
επανάσταση της πρωτεϊνικής σχεδίασης -
9:39 - 9:42με το διαδικτυακό παιχνίδι μας
αναδίπλωσης και σχεδίασης, «Foldit», -
9:43 - 9:47και μέσα από το διανεμημένο πρότζεκτ
υπολογισμού, Rosetta@home, -
9:47 - 9:51στο οποίο μπορείτε να συμμετάσχετε
από το λάπτοπ ή το Android κινητό σας. -
9:52 - 9:56Το να κάνουμε τον κόσμο ένα καλύτερο
μέρος μέσω της πρωτεϊνικής σχεδίασης, -
9:56 - 9:57είναι το έργο ζωής μου.
-
9:57 - 10:00Είμαι ενθουσιασμένος με
ότι μπορούμε να κάνουμε μαζί. -
10:00 - 10:01Ελπίζω να έρθετε μαζί μας
-
10:01 - 10:02και σας ευχαριστώ.
-
10:02 - 10:07(Χειροκρότημα και επευφημίες)
- Title:
- 5 προκλήσεις που θα αντιμετωπίζαμε σχεδιάζοντας νέες πρωτεΐνες
- Speaker:
- Ντέιβιντ Μπέικερ
- Description:
-
Οι πρωτεΐνες είναι αξιοθαύμαστες μοριακές μηχανές: χωνεύουν το φαγητό σας, πυροδοτούν τους νευρώνες σας, ενδυναμώνουν το ανοσοποιητικό σας σύστημα και πολλά άλλα. Πώς θα σας φαινόταν αν μπορούσαμε να σχεδιάσουμε καινούργιες, με λειτουργίες που δεν υπήρχαν ποτέ στη φύση; Σε αυτή την καταπληκτική προοπτική του μέλλοντος, ο Ντέιβιντ Μπέικερ μοιράζεται μαζί μας πώς η ομάδα του στο Ινστιτούτο Σχεδιασμού Πρωτεΐνης δημιουργεί νέες πρωτεΐνες από την αρχή -- και δείχνει πώς θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν να αντιμετωπίσουμε πέντε μαζικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα. (Αυτό το φιλόδοξο σχέδιο αποτελεί μέρος του Audacious Project, της πρωτοβουλίας του TED να εμπνεύσει και να χρηματοδοτήσει την παγκόσμια αλλαγή.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:24
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Nikolaos Benias approved Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Nikolaos Benias edited Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Nikolaos Benias edited Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Vasiliki Soultani accepted Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Vasiliki Soultani edited Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Vasiliki Soultani edited Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins | ||
Vasiliki Soultani edited Greek subtitles for 5 challenges we could solve by designing new proteins |