¡El victimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon
-
0:06 - 0:08El mundo está insoportable, ¿no creen?
-
0:09 - 0:14Hoy tenemos la generación "reclamona",
Pero ¿Qué sería un reclamo "mimimi"? -
0:14 - 0:17Mimimi es una onomatopeya
-
0:17 - 0:21que imita el sonido de los niños llorando.
-
0:21 - 0:22Y es eso lo que ellos hacen.
-
0:22 - 0:26Ellos lloran, se quejan de todo.
-
0:27 - 0:31Pero, ¿Será que eso es negativo realmente?
-
0:32 - 0:35Cuando yo tenía diez años,
-
0:36 - 0:40tuve que cambiar de escuela,
Estaba en quinto grado. -
0:41 - 0:46Y en esa escuela, la mayoría
de los niños me llamaban de "carbonilla". -
0:47 - 0:51Y también cuestionaban
mi presencia en la escuela. -
0:52 - 0:56Los meses fueron pasando,
pasando, pasando... -
0:56 - 0:59y eso fue disminuyendo hasta acabar.
-
1:00 - 1:02Paralelo a eso, en mi casa,
-
1:02 - 1:05fuera de la escuela, yo tenía mucho apoyo.
-
1:05 - 1:07Era mi madre,
-
1:08 - 1:11mis amigas, algunas profesoras
-
1:11 - 1:15que, de forma totalmente empática,
-
1:15 - 1:18sentían lo que yo sentía,
-
1:19 - 1:22y me hacían levantar todos los días
-
1:22 - 1:24e ir para aquella escuela.
-
1:25 - 1:28Estudié ahí hasta terminar el secundario.
-
1:30 - 1:32Y es por eso
-
1:34 - 1:37que yo creo, que para muchas cosas,
-
1:37 - 1:40no existe eso de reclamo "mimimi".
-
1:40 - 1:43Porque hoy en día, las personas hablan.
-
1:45 - 1:48No sufren calladas como yo sufrí.
-
1:49 - 1:53Yo sufría, anteriormente, callada,
-
1:54 - 1:57y las personas dejaron de acosarme
-
1:58 - 1:59porque...
-
2:00 - 2:03creían que no conseguían sus objetivos
-
2:03 - 2:05que eran que me vaya de la escuela,
-
2:07 - 2:10o hacerme sufrir.
-
2:11 - 2:15Y existen algunos asuntos,
entonces, que no son reclamos "mimimi". -
2:15 - 2:19El primero de ellos es ese, el racismo.
-
2:19 - 2:24El racismo divide. Siempre dividió.
-
2:24 - 2:28Existen unas personas
que tienen poder y privilegios; -
2:29 - 2:32y las otras, quedan al margen de eso.
-
2:32 - 2:35Yo, por ser negra, por ejemplo,
-
2:35 - 2:38no podía ir a la misma escuela
-
2:38 - 2:40que los otros niños, ¿no?
-
2:40 - 2:42A pesar de eso,
-
2:44 - 2:48yo fui, mismo siendo negra
y siendo una escuela privada. -
2:49 - 2:53Sobre el margen de eso,
quién queda el margen, -
2:53 - 2:5764% de la población brasileña,
los negros. -
2:58 - 3:00Entonces te pregunto:
-
3:01 - 3:03en tu empresa,
-
3:04 - 3:08¿64% de las personas son negras?
-
3:09 - 3:11En tu universidad,
-
3:12 - 3:14los profesores y alumnos,
-
3:15 - 3:19¿64% de ellos son negros?
-
3:20 - 3:23¿En la televisión? ¿En las revistas?
-
3:23 - 3:26Una tapa de revista, en el quiosco,
-
3:26 - 3:28en la mayoría de ellas,
-
3:29 - 3:32¿hay fotos de personas negras?
-
3:33 - 3:35En contrapartida,
-
3:35 - 3:4267% de las personas que están
presas hoy en Brasil -
3:42 - 3:43son negras.
-
3:46 - 3:49Y cada 23 minutos,
-
3:50 - 3:53un joven negro es asesinado en Brasil.
-
3:54 - 3:55(Suspiro)
-
3:57 - 4:00Entonces esas son las oportunidades, ¿no?
-
4:00 - 4:03Y eso, gente, no es un reclamo "mimimi".
-
4:06 - 4:08Si yo fuese hombre, hoy,
-
4:08 - 4:11seguramente, podría no estar viva.
-
4:12 - 4:13Pero, también,
-
4:14 - 4:18si hubiese sido hombre,
cuando estaba en quinto grado, -
4:20 - 4:23podría no haber sido acosada
-
4:23 - 4:25porque ellos me podían acosar
-
4:25 - 4:29debido a una "debilidad" femenina ¿no?
-
4:33 - 4:34Entonces, mis amigos,
-
4:34 - 4:38yo creo que el feminismo
tampoco es un reclamo "mimimi". -
4:39 - 4:40Hoy,
-
4:42 - 4:46todavía hoy, las empresas
remuneran mejor a los hombres -
4:46 - 4:48que a las mujeres.
-
4:50 - 4:53Cada 7 minutos,
-
4:54 - 4:56una mujer es agredida
-
4:56 - 5:01psicológica, moral
o físicamente en Brasil, -
5:03 - 5:05Cada once minutos,
-
5:05 - 5:09una mujer es violada en Brasil.
-
5:10 - 5:12Sin hablar de la mujer negra,
-
5:13 - 5:14que es un pedazo de carne,
-
5:15 - 5:16un objeto sexual.
-
5:18 - 5:22No es digna de recibir amor, muchas veces.
-
5:23 - 5:23No.
-
5:24 - 5:28El feminismo, definitivamente,
no es un reclamo "mimimi". -
5:30 - 5:32Y ahora es el momento de que sea empática.
-
5:34 - 5:38Y hablar en pro de todos, del ser humano,
-
5:38 - 5:41porque somos todos iguales, todos.
-
5:42 - 5:45Yo, por ser heterosexual,
-
5:45 - 5:49no soy peor ni mejor que nadie
-
5:50 - 5:55por su orientación sexual
o su identidad de género. -
5:56 - 5:57No lo soy.
-
5:58 - 6:01Mientras tanto, según
"The New York Times", -
6:02 - 6:05Brasil es el país más peligroso
-
6:06 - 6:08para que un homosexual viva.
-
6:09 - 6:11(Suspiro)
-
6:12 - 6:14Sin hablar de la discriminación,
-
6:15 - 6:18sin hablar, también,
de la falta de oportunidades de trabajo -
6:18 - 6:20que ellos enfrentan.
-
6:20 - 6:24Definitivamente,
eso no es un reclamo "mimimi". -
6:25 - 6:28Entoces, chicos...todos,
-
6:28 - 6:30(Suspiro)
-
6:30 - 6:35seamos simpáticos y empáticos con todos,
-
6:35 - 6:39al final, somos todos parecidos.
-
6:40 - 6:46Vamos a analizar bien,
cada asunto con más profundidad -
6:46 - 6:49y no juzgarlo simplemente
como un reclamo "mimimi". -
6:51 - 6:53Y, en tercer lugar,
-
6:55 - 6:59estas tres, son algunas de mis luchas.
-
6:59 - 7:01Y nadie más
-
7:02 - 7:04me va a callar.
-
7:05 - 7:06Muchas gracias.
-
7:06 - 7:07(Aplausos)
-
7:07 - 7:09(Vivas)
- Title:
- ¡El victimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon
- Description:
-
Gláucia cree en el poder de la comunicación, una gran aliada en la lucha por los derechos humanos.
Gláucia es licenciada en Ciencias de la Computación y estudiante de teatro.
Gláucia es consultora en el área de evaluaciones y estimativas.Esta charla es de un evento TEDx, que usa el formato de conferencia TED, pero es organizado de forma independiente por una comunidad local. Más informaciones: http://ted.com/tedx
- Video Language:
- Portuguese, Brazilian
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 07:14
Elena Crescia approved Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Elena Crescia edited Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Elena Crescia accepted Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Elena Crescia edited Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Elena Crescia edited Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Antonella Gomez edited Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Antonella Gomez edited Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon | ||
Antonella Gomez edited Spanish subtitles for O vitimismo que mata! | Gláucia Costa | TEDxSaoPauloSalon |