YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Chinese, Simplified subtitles

← c5zW4-aB2bk

c5zW4-aB2bk

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 6 created 04/13/2016 by Udacity Robot.

  1. 我叫 Katherine Kwan,
    是 Google 的一名开发大使。
  2. 刚开始我是 Android 应用
    团队的一名工程师。
  3. 我在这个岗位干了三年,负责
    开发 Google Play 和 Google Keep
  4. (笔记软件)等应用。
    在 Android 平台上可以
  5. 构建的应用一直令我感到震惊,
  6. 而且那些能真正
    改善人们生活的应用
  7. 让我深受启发。
  8. 我经常听到一些人说出
    很棒的应用创意,
  9. 但他们觉得自己未具备将
    创意变为实际应用的技能。
  10. 因此,我转向从事
    开发者关系的工作,
  11. 以便帮助大家真正
    开发出优秀的应用。
  12. 在本课程中,我将帮助
    大家开发出第一个应用。
  13. 我叫 Dan Gauthan。
    我在 Google 担任开发大使
  14. 已有四年,期间
    担任过各种角色。
  15. 我的目标是让大家逐步
    开发出 Sunshine,
  16. 它与生产质量应用
    有几分相似。
  17. 我将介绍 Android 设计
    模式和原理,
  18. 其中有许多地方常被新的
    Android 开发者忽视。
  19. 你们将学习依靠框架进行开发,
    将重点放在突出应用的特色
  20. 而不是反复做无用功上。
  21. 我叫 Rado Mya,在 Google
    担任 Android 开发大使
  22. 已有五年。
  23. 我很早就开始研发
    Android,那时
  24. 还没有相关的设备。
  25. 我们能利用的只有
    模拟器和大杂烩式的 SDK,
  26. 还有就是对这个平台
    近乎疯狂的热情。
  27. 从现在开始,我将加入你们,
    帮助各位成长为忠实的 Android 开发者。
  28. 我的目标不是尽快让
    大家上手并投入工作,
  29. 而是教导大家认识我们
    所做的选择有何背景,
  30. 并说明一些最佳做法,
    让大家能真正知道
  31. 如何创造专为移动设备
    定制的体验。
  32. 学完本课程后,大家
    不仅会知道如何开发
  33. 一款新的应用,
  34. 还会知道如何构建
    以用户为中心的出色应用。