Menopoz beyni nasıl etkiler
-
0:01 - 0:04Kadınlar, sanat ürünüdür.
-
0:04 - 0:06Dışlarında olduğu kadar içlerinde de.
-
0:06 - 0:10Ben bir nörobilimciyim
ve odaklandığım yer içerisi, -
0:10 - 0:12özellikle kadın beyni.
-
0:12 - 0:15Kadınların beyninin erkeklerin beyninden
farklı olduğuna dair -
0:15 - 0:17pek çok teori var,
-
0:17 - 0:1920 senedir beyinleri inceliyorum
-
0:19 - 0:21ve sizi temin edebilirim ki
-
0:21 - 0:23beynin cinsiyeti diye bir şey yok.
-
0:24 - 0:26Pembe ile Barbie, Barbie ile Lego,
-
0:26 - 0:29bunların hepsi, beynimizin
nasıl oluştuğuyla -
0:29 - 0:31hiçbir alakası olmayan uydurmalar.
-
0:32 - 0:35Bununla birlikte, kadınların beyni
erkeklerin beyninden -
0:35 - 0:37birkaç yönde farklılık gösteriyor.
-
0:37 - 0:39Ben de bu farklılıklardan
bahsetmek için buradayım -
0:39 - 0:42çünkü aslında sağlığımız
için önem taşıyorlar. -
0:42 - 0:44Örneğin,
-
0:44 - 0:47kadınlara erkeklerden daha çok anksiyete
bozukluğu ya da depresyon -
0:47 - 0:49teşhisi konuluyor,
-
0:49 - 0:51baş ağrıları ve migrenden
söz etmiyorum bile. -
0:52 - 0:54Ama aynı zamanda benim
araştırmalarımın merkezinde -
0:54 - 0:58kadınlar Alzheimer hastalığına
erkeklerden daha sık yakalanıyor. -
0:58 - 1:02Alzheimer, sadece ABD'de
yaklaşık 6 milyon insanda -
1:02 - 1:07demansın en yaygın nedeni.
-
1:08 - 1:11Ama bu insanların
-
1:11 - 1:13neredeyse üçte ikisi kadın.
-
1:13 - 1:16Yani Alzheimer hastası
her bir erkeğe karşılık -
1:16 - 1:18iki Alzheimer hastası kadın var.
-
1:18 - 1:21Peki, bunun sebebi ne?
-
1:21 - 1:22Yaş mı?
-
1:22 - 1:23Yaşam süresi mi?
-
1:23 - 1:26Başka ne olabilir?
-
1:26 - 1:27Birkaç sene önce,
-
1:27 - 1:29Weill Cornell Üniversitesi
Tıp Fakültesi'nde -
1:29 - 1:31Kadın Beyni İnisiyatifi'ni
-
1:31 - 1:34tam olarak bu sorulara
cevap bulmak amacıyla kurdum. -
1:34 - 1:37Ben de bu akşam burada,
bazı cevaplarla karşınızdayım. -
1:38 - 1:42Görünen o ki, beyinlerimiz
farklı şekillerde yaşlanıyor -
1:42 - 1:46ve menopoz, kadınlarda
kilit bir rol oynuyor. -
1:47 - 1:50Şu an pek çok insan beyni
bir kara kutu gibi düşünüyor, -
1:50 - 1:52vücudun geri kalanından ayrıymış gibi.
-
1:52 - 1:55Ama aslında, beyinlerimiz
vücudumuzun geri kalanıyla -
1:55 - 1:57sürekli bir etkileşim içerisinde.
-
1:57 - 1:58Ayrıca şaşırtıcı bir şekilde,
-
1:58 - 2:02üreme sistemiyle olan etkileşim
-
2:02 - 2:06kadınlardaki beyin yaşlanması
açısından hayati önem taşıyor. -
2:06 - 2:09Bu etkileşimler hormonlarımız
aracılığıyla gerçekleşiyor. -
2:09 - 2:13Biliyoruz ki hormonlar,
cinsiyete göre değişiyor. -
2:13 - 2:14Erkekte daha çok testosteron,
-
2:14 - 2:16kadındaysa östrojen bulunuyor.
-
2:16 - 2:18Burada önemli olan şu ki
-
2:18 - 2:21bu hormonların farklı ömürleri var.
-
2:21 - 2:25Erkeklerdeki testeron, hayatlarının
geç dönemlerine kadar bitmiyor -
2:25 - 2:29ki bu elbette yavaş
ve semptomsuz bir süreç. -
2:30 - 2:33(Kahkahalar)
-
2:33 - 2:35Diğer yandan,
kadınlardaki östrojen miktarı -
2:35 - 2:38orta yaşlarda azalmaya başlıyor
ve menopoz boyunca azalıyor, -
2:38 - 2:42ki bu da kesinlikle semptomsuz
bir süreç olmuyor. -
2:42 - 2:45Menopozu yumurtalıklarla
ilişkilendiriyoruz, -
2:45 - 2:48ancak kadınlar ateş basması,
gece terlemesi, uykusuzluk, -
2:48 - 2:52hafıza kaybı, depresyon, anksiyete
şikayetlerinde bulunduklarında -
2:52 - 2:54bu semptomlar yumurtalıklarda başlamıyor.
-
2:54 - 2:57Beyinde başlıyorlar.
-
2:57 - 2:59Bunlar nörolojik semptomlar.
-
2:59 - 3:02Sadece öyle olduklarını düşünmüyoruz.
-
3:02 - 3:04Peki neden böyle oluyor?
-
3:04 - 3:07Neden beyinlerimiz menopozdan etkileniyor?
-
3:07 - 3:09Öncelikle, şöyle ki
-
3:09 - 3:13beyinlerimiz ve yumurtalıklarımız
nöroendokrin sisteminin parçalarıdır. -
3:13 - 3:15Sistemin parçası olan beyin
yumurtalıkları uyarıyor, -
3:15 - 3:17yumurtalıklar beyni geri uyarıyor,
-
3:17 - 3:20ve kadınlar olarak bunu her gün yaşıyoruz.
-
3:20 - 3:24Yani yumurtalıkların durumu
beynin durumunu da etkiliyor. -
3:24 - 3:26Tam tersi de aynı.
-
3:26 - 3:28Aynı zamanda,
-
3:28 - 3:31östrojen gibi hormanlar
sadece üreme sisteminde değil, -
3:31 - 3:34beyin fonksiyonlarında da görev alıyor.
-
3:34 - 3:37Özellikle östrojen, ya da östradiyol,
-
3:37 - 3:41beyindeki enerji üretimi için
büyük bir önem taşıyor. -
3:41 - 3:42Hücresel seviyede östrojen,
-
3:42 - 3:46nöronları enerji üretimi için
glukoz yakmaya itiyor. -
3:46 - 3:48Östrojen seviyeniz yüksekse
-
3:48 - 3:50beyin enerjiniz de yüksektir.
-
3:50 - 3:52Ancak östrojen seviyeniz
azalmaya başladığında -
3:52 - 3:56nöronlarınız da yavaşlamaya başlar
ve daha hızlı yaşlanırlar. -
3:56 - 3:58Çalışmalar gösteriyor ki bu süreç,
-
3:58 - 4:02amiloid plaklarının,
yani Alzheimer hastalığının belirtisi olan -
4:02 - 4:03Alzheimer plaklarının oluşumuna
-
4:03 - 4:06dahi sebep olabiliyor.
-
4:06 - 4:09Bu etkiler, vücut ısısını düzenleyen
hipotalamus gibi, -
4:09 - 4:11beynin belli bölümlerinde
-
4:11 - 4:14daha da güçlü olabiliyor.
-
4:14 - 4:17Östrojen, hipotalamusu düzgün
bir şekilde etkinleştirmezse -
4:17 - 4:21beyin, vücut ısısını düzgün
bir şekilde ayarlayamıyor. -
4:21 - 4:23Yani kadınların yaşadığı bu ateş basması,
-
4:23 - 4:26hipotalamusta gerçekleşiyor.
-
4:26 - 4:29Bir de uykuyu düzenleyen beyin sapı var.
-
4:29 - 4:32Östrojen, beyin sapını doğru
şekilde uyarmadığında -
4:32 - 4:34uyku problemleri yaşıyoruz.
-
4:34 - 4:35Ya da amigdalayı etkiliyor,
-
4:35 - 4:38hipokampüse yakın olan, beynimizin duygu
-
4:38 - 4:40ve hafıza merkezini.
-
4:40 - 4:43Östrojen seviyeleri
bu bölgelerde azaldığında -
4:43 - 4:45ruh halimizde değişimler yaşayabiliyor,
-
4:45 - 4:47bir şeyleri unutabiliyoruz.
-
4:47 - 4:51İşte bu, menopozun beyin anatomisi.
-
4:51 - 4:52Ancak izin verin,
-
4:52 - 4:55gerçek bir kadın beyninin
nasıl olduğunu size göstereyim. -
4:55 - 4:57Bu, bir tür beyin taraması,
-
4:57 - 5:00pozitron emisyon tomografisi
ya da PET de deniliyor. -
5:00 - 5:02Beynin enerji seviyelerini gösteriyor.
-
5:02 - 5:05Bu da 40'lı yaşlarınızda
-
5:05 - 5:07beyninizin görünmesini istediğiniz şekil.
-
5:07 - 5:09Gerçekten hoş ve canlı.
-
5:09 - 5:12Bu beyin, 43 yaşındaki bir kadına ait,
-
5:12 - 5:16menopoza girmeden yapılan ilk taraması.
-
5:16 - 5:20Bu da aynı beynin sadece 8 yıl sonra,
-
5:20 - 5:23menopozdan sonraki hali.
-
5:23 - 5:25Yan yana koyduğumuzda parlak sarı rengin
-
5:25 - 5:27nasıl da turuncuya, hatta mora döndüğünü
-
5:27 - 5:30
kolaylıkla görebilirsiniz. -
5:30 - 5:34Bu, beynin enerji seviyesindeki
%30'luk bir düşüş. -
5:36 - 5:41Genelde bu durum,
aynı yaşlardaki bir erkekte -
5:41 - 5:43pek de görülmüyor.
-
5:43 - 5:45Yüzlerce insanla yaptığımız bir çalışmada,
-
5:45 - 5:47orta yaşlı erkeklerde
beynin enerji seviyesinin -
5:47 - 5:50daha yüksek olduğunu kanıtladık.
-
5:50 - 5:54Kadınlarda ise, menopozdan önce
beynin enerji seviyesi normalken, -
5:54 - 5:58menopoz sürecinde gittikçe düşüyor.
-
5:59 - 6:02Bunun yaştan bağımsız
bir şekilde gerçekleştiği kanıtlandı. -
6:02 - 6:05Kadının 40, 50 ya da 60
yaşında olması bir şeyi değiştirmedi. -
6:05 - 6:09Asıl önemli olan şey,
menopozda oldukları gerçeğiydi. -
6:09 - 6:12Tabii bunu doğrulamak için
daha fazla araştırma yapmalıyız -
6:12 - 6:15fakat görünen o ki
orta yaştaki kadınların beyni -
6:15 - 6:17hormonal yaşlanmaya, normal yaşlanmadan
-
6:17 - 6:20daha hassas.
-
6:20 - 6:22Bu önemli bir bilgi,
-
6:22 - 6:26çünkü pek çok kadın bu
değişimleri hissedebiliyor. -
6:26 - 6:28Birçok hastamız bana,
-
6:28 - 6:30kibarca söylemek gerekirse,
-
6:30 - 6:32beyinlerinin onlara
oyun oynadığını söyledi. -
6:32 - 6:35Bunu gerçekten doğrulamak istiyorum,
çünkü olan bu. -
6:35 - 6:39Ayrıca açıklığa kavuşturayım,
siz de bunu yaşıyorsanız -
6:39 - 6:41deli değilsiniz.
-
6:41 - 6:43(Kahkahalar)
-
6:43 - 6:45(Alkış)
-
6:45 - 6:46Teşekkürler.
-
6:47 - 6:48Bu önemli.
-
6:48 - 6:51Pek çok kadın aklını
yitirdiğinden endişeleniyor. -
6:51 - 6:55Ama gerçek şu ki, beyniniz
bir değişim geçiriyor olabilir, -
6:55 - 6:56ya da değişim geçiriyor
-
6:56 - 6:59ve adapte olmak için zamana
ve desteğe ihtiyaç duyuyor olabilir. -
6:59 - 7:01Ayrıca, eğer orta yaşlı kadınların
-
7:01 - 7:04düşük performans sergilediğini
düşünenler varsa -
7:04 - 7:07sadece kavramsal performansa baktığımızı
hızlıca ekleyeyim, -
7:07 - 7:08Tanrı korusun, değil mi?
-
7:08 - 7:10(Kahkahalar)
-
7:10 - 7:12Öyle olduğunu düşünmeyelim.
-
7:12 - 7:14Ancak kavramsal performansı inceledik
-
7:14 - 7:17ve kadınlarla erkekler arasında kesinlikle
hiçbir farklılık bulamadık, -
7:17 - 7:20menopozdan önceki ve sonraki dönemde.
-
7:20 - 7:22Diğer çalışmalar da bunu destekliyor.
-
7:22 - 7:25Yani aslında yorulmuş olabiliriz
-
7:25 - 7:27fakat gayet sağlamız.
-
7:27 - 7:29(Kahkahalar)
-
7:29 - 7:31Buna bir son verelim.
-
7:31 - 7:33Bunlarla birlikte,
-
7:33 - 7:36dikkate değer, daha önemli bir şey var.
-
7:36 - 7:37Hatırlarsanız,
-
7:37 - 7:40östrojenin düşmesinin potansiyel olarak,
amiloid plaklarına -
7:40 - 7:41veya Alzheimer plaklarına
-
7:41 - 7:43yol açabildiğini söylemiştim.
-
7:43 - 7:46Fakat burada, tam olarak bu plakları
gösteren bir beyin taraması var. -
7:46 - 7:51Bunu, orta yaşlı erkeklerde çok nadir
bulunduğunu göstermek için kullandık, -
7:51 - 7:52mükemmel bir haber.
-
7:52 - 7:53Ancak kadınlarda,
-
7:53 - 7:58menopoz başlangıcında
büyük bir artış görebiliyoruz. -
7:58 - 8:00Burada gerçekten netleştirmek isterim ki,
-
8:00 - 8:03bu plaklar her kadında oluşmuyor,
-
8:03 - 8:06ve plak oluşumu yaşayan kadınların
hepsinde bunama görülmüyor. -
8:06 - 8:08Plakların oluşumu bir risk etkeni,
-
8:08 - 8:12herhangi bir şekilde teşhis niteliği
taşımıyor, özellikle de bu aşamada. -
8:12 - 8:15Ama yine de, menopozun
-
8:15 - 8:17Alzheimer'la olan bağlantısı anlaşılmalı.
-
8:17 - 8:19Menopozu orta yaş ile,
-
8:19 - 8:23Alzheimer'ı yaşlılık
ile ilişkilendiriyoruz. -
8:23 - 8:24Ama aslında,
-
8:24 - 8:26benim çalışmam gibi birçok araştırma
-
8:26 - 8:29Alzheimer hastalığının,
beyindeki negatif değişimlerle, -
8:29 - 8:35klinik belirtiler görülmeden
yıllar önce başladığını gösteriyor. -
8:35 - 8:36Yani bu durum kadınlarda
-
8:36 - 8:39orta yaşlarda, menopozdan önce başlayan
-
8:39 - 8:40bir süreç gibi görünüyor.
-
8:40 - 8:42Bunu bilmemiz önemli,
-
8:42 - 8:47çünkü değişimleri inceleyebilmemiz
için bir zaman aralığı veriyor. -
8:47 - 8:49Zamanlama açısından baktığımızda
-
8:49 - 8:52çoğu kadın 50'li yaşlarının
başında menopoza giriyor. -
8:52 - 8:54Ancak daha da erken olabiliyor,
-
8:54 - 8:57sıklıkla tıbbi müdahaleler nedeniyle.
-
8:57 - 9:01Örnek olarak histerektomi
veya ooferoktomiyi verebiliriz, -
9:01 - 9:03bunlar, uterusun ya da yumurtalıkların
-
9:03 - 9:05ameliyatla alınması oluyor.
-
9:05 - 9:08Maalesef, uterusun
veya özellikle yumurtalıkların -
9:08 - 9:11menopozdan önce alınmasının,
-
9:11 - 9:13kadınlarda demans riskinin
-
9:13 - 9:17yüksek olmasıyla ilişkili
olduğuna dair kanıtlar var. -
9:17 - 9:20Bunların üzücü ve depresif
-
9:20 - 9:22haberler olduğunu biliyorum,
-
9:22 - 9:23fakat bunları konuşmamız gerek
-
9:23 - 9:27çünkü çoğu kadın
bu bağlantının farkında değil, -
9:27 - 9:30ve bunu bilmemiz çok önemli.
-
9:30 - 9:33Ayrıca, kimse kadınlara ihtiyaçları varsa
-
9:33 - 9:35bu prosedürleri reddetmelerini önermiyor.
-
9:35 - 9:39Burada önemli olan nokta,
-
9:39 - 9:42menopozdan geçerken beynimize
-
9:42 - 9:44doğal ya da tıbbi anlamda neler olduğunu,
-
9:44 - 9:47ve bu süreçte beynimizi nasıl
koruyabileceğimizi anlamamız gerek. -
9:47 - 9:49Peki bunu nasıl yaparız?
-
9:49 - 9:50Beyinlerimizi nasıl koruruz?
-
9:50 - 9:52Hormon mu kullanmalıyız?
-
9:52 - 9:55Bu, makul ve güzel bir soru.
-
9:55 - 9:57Şu anda verilebilecek en kısa cevap ise
-
9:57 - 10:00hormon tedavisinin,
ateş basması gibi bazı semptomları -
10:00 - 10:03hafifletmede yardımcı olabildiği,
-
10:03 - 10:07ancak henüz demansı önlemek için
tavsiye edilmiyor. -
10:07 - 10:10Pek çoğumuz farklı formulleri,
farklı dozajları ve farklı zamanlamaları -
10:10 - 10:13test etme üzerinde çalışıyoruz,
-
10:13 - 10:17ve umarım bu çalışma gelecekte
tavsiye değişimlerine -
10:17 - 10:19yol açar.
-
10:19 - 10:22Bu sırada, bugün hormonlarımızı
ve beynimiz üzerindeki etkilerini -
10:22 - 10:25desteklemek için yapabileceğimiz,
-
10:25 - 10:27ilaç gerektirmeyen
-
10:27 - 10:31fakat yaşam tarzımızı gözden
geçirmemizi gerektiren, diğer şeyler var. -
10:31 - 10:33Çünkü yediğimiz yiyecekler,
-
10:33 - 10:35ne kadar egzersiz yaptığımız,
-
10:35 - 10:37ne kadar uyuduğumuz veya uyumadığımız
-
10:37 - 10:39ne kadar stres yaşadığımız,
-
10:39 - 10:42bunların hepsi aslında
hormonlarımızı etkileyen şeyler, -
10:42 - 10:45iyi ya da kötü yönde.
-
10:45 - 10:47Örneğin, yemek.
-
10:47 - 10:49Pek çok beslenme şekli var,
-
10:49 - 10:52fakat çalışmalar gösteriyor ki
Akdeniz diyeti, -
10:52 - 10:56özellikle kadınların sağlığını
destekleyici özellik taşıyor. -
10:56 - 10:59Bu diyeti uygulayan kadınlar,
-
10:59 - 11:02bilişsel zayıflama, depresyon,
-
11:02 - 11:05kalp hastalığı, felç ve kanser açısından
daha düşük risk taşıyor -
11:05 - 11:08ve daha az ateş basması yaşıyorlar.
-
11:08 - 11:10Bu diyet hakkında ilginç olan şey ise,
-
11:10 - 11:14östrojen içeren yiyecekler bakımından
oldukça zengin olmaları, -
11:14 - 11:18fitoöstrojen ya da bitkilerden
alınan östrojenler -
11:18 - 11:21vücudumuzda doğal östrojenler
gibi faaliyet gösterirler. -
11:21 - 11:24Bazı fitoöstrojenlerin, olası bir kanser
riski taşıdığı düşünülüyor, -
11:24 - 11:27ama bu diyette bulunanlar güvenli.
-
11:27 - 11:30Özellikle keten tohumu,
-
11:30 - 11:33susam, kuru kayısı,
-
11:33 - 11:36baklagiller ve birkaç meyveden
elde edilenler. -
11:36 - 11:37Size iyi bir haber vereyim,
-
11:38 - 11:42bitter çikolata da fitoöstrojen içeriyor.
-
11:42 - 11:44Bu bakımdan diyet,
östrojen almak için iyi bir yol -
11:44 - 11:48ancak östrojeni bastıracak şeylerden
kaçınmak da bir o kadar önemli, -
11:48 - 11:50özellikle stresten.
-
11:50 - 11:53Stres, östrojenlerinizi kelimenin
tam anlamıyla çalabilir, -
11:53 - 11:57çünkü asıl stres hormonu olan kortizol,
-
11:57 - 11:59östrojenlerimizle
dengeli bir biçimde çalışır. -
11:59 - 12:02Yani kortizoller yükselirse,
östrojenler düşer. -
12:02 - 12:05Kortizoller düşerse,
östrojenleriniz yükselir. -
12:05 - 12:07Bu yüzden stresi azaltmak
gerçekten önemli. -
12:07 - 12:10Sadece gündelik yaşamınızı etkilemez,
-
12:10 - 12:12beyninize de yardımcı olur.
-
12:12 - 12:14Bunlar, beynimizi desteklemek için
-
12:14 - 12:16yapabileceklerimizin sadece birkaçı,
-
12:16 - 12:17daha fazlası da var.
-
12:17 - 12:18Ancak buradaki önemli şey,
-
12:18 - 12:22kadın beynini
nasıl anladığımızı değiştirmek, -
12:22 - 12:25ona nasıl bakacağımızı
-
12:25 - 12:28ve kadın sağlığına nasıl
yaklaşacağımızı da değiştiriyor. -
12:28 - 12:31Kadınların bu bilgiyi daha çok istemesi,
-
12:31 - 12:34menopoz konusundaki bu tabuları
daha çabuk yıkmamız, -
12:34 - 12:37ve gerçekten işe yarayacak
çözümler üretmemiz demek, -
12:37 - 12:39sadece Alzheimer için değil,
-
12:39 - 12:42bir bütün olarak
kadın beyni sağlığı için de. -
12:42 - 12:44Beyin sağlığı, kadın sağlığıdır.
-
12:44 - 12:46Teşekkür ederim.
-
12:46 - 12:48(Alkışlar)
-
12:48 - 12:49Teşekkürler.
-
12:49 - 12:50Ah, teşekkür ederim.
- Title:
- Menopoz beyni nasıl etkiler
- Speaker:
- Lisa Mosconi
- Description:
-
Menopoz semptomlarının çoğu - ateş basması, gece terlemeleri, uykusuzluk, hafıza kaybı, depresyon ve anksiyete - beyinde başlar. Peki, menopoz bilişsel sağlığı tam olarak nasıl etkiler? Araştırmasından çığır açan bulguları paylaşan sinirbilimci Lisa Mosconi, hormonal seviyelerin düşmesinin beyin yaşlanmasını nasıl etkilediğini ortaya koyuyor ve yaşam boyu beyin sağlığını desteklemek için yapabileceğiniz basit yaşam tarzı değişikliklerini paylaşıyor.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:04
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Miraç Şendil accepted Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Miraç Şendil edited Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Selma Sarsın edited Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Selma Sarsın edited Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Miraç Şendil declined Turkish subtitles for How menopause affects the brain | ||
Miraç Şendil edited Turkish subtitles for How menopause affects the brain |