여왕 불개미의 일생: 짝짓기, 번식 그리고 약탈
-
0:07 - 0:116월 어느 날, 많은 비가 쏟아진 후
-
0:11 - 0:16예상치 못한 것들이 날아다닙니다.
-
0:16 - 0:19처음 본다면 놀라울 광경입니다.
-
0:19 - 0:24하지만 오늘은 흔히 불개미라고 알려진
-
0:24 - 0:29붉은 불개미에게는 잊지 못할 날입니다.
-
0:29 - 0:31바로 결혼 비행입니다.
-
0:31 - 0:35생식개미인 암개미와 수개미 수천 마리가
-
0:35 - 0:39처음이자 마지막으로
날개를 펼치는 것입니다. -
0:39 - 0:44하지만 고난과 역경을 이겨내고
짝짓기에 성공한 수개미에게조차도 -
0:44 - 0:47남은 것은 오직 죽음뿐입니다.
-
0:47 - 0:53반면 짝짓기에 성공한 암개미에게는
이제 시작일 뿐입니다. -
0:53 - 0:57짝짓기에 성공하고 죽은 수개미로부터
일생동안 필요한 정자를 받아 -
0:57 - 1:02우리의 새 여왕개미는 독자적으로
새로운 군체를 만들어야 합니다. -
1:02 - 1:03여왕개미는 땅에 내려와
-
1:03 - 1:07새 둥지에 적합한 땅을 탐색합니다.
-
1:07 - 1:11부드럽고 파기 쉬운 흙이
제일 좋습니다. -
1:11 - 1:15사람들이 이미 헤쳐놓은
농지같은 곳이 좋습니다. -
1:15 - 1:19적당한 땅을 찾으면
여왕개미는 날개를 뜯어냅니다. -
1:19 - 1:23날개 뜯은 흔적은
여왕개미임을 상징합니다. -
1:23 - 1:28여왕개미는 굴을 파고
그 끝에 방을 만듭니다. -
1:28 - 1:32하루에 십여 개의 알을 낳는데
-
1:32 - 1:36일주일 안에 첫 번째 애벌레가
부화합니다. -
1:36 - 1:37앞으로 3주 동안은
-
1:37 - 1:42여왕개미는 무수정란을 낳아서
-
1:42 - 1:44자신과 종족을 위한 먹이로 삼습니다.
-
1:44 - 1:48이 때 여왕개미의 몸집이
반 이상 줄어듭니다. -
1:48 - 1:5020일 정도가 지나면
-
1:50 - 1:54애벌레는 첫 번째
일개미 세대가 됩니다. -
1:54 - 1:59이들은 먹이를 찾고
힘없는 여왕개미를 보호합니다. -
1:59 - 2:01암개미들도 분주하게 움직이며 돕습니다.
-
2:01 - 2:04여왕개미의 건강은 아주 중요하거든요.
-
2:04 - 2:06인근 지역에서도
-
2:06 - 2:11십여 마리의 다른 여왕 불개미들이
그들만의 집단을 형성합니다. -
2:11 - 2:14아직은 군집들이 평화롭게 공존하지만
-
2:14 - 2:16일개미들이 태어나면
-
2:16 - 2:20소위 개미의 약탈이 시작됩니다.
-
2:20 - 2:23자신의 둥지로부터
수 미터까지 나온 일개미들은 -
2:23 - 2:26다른 둥지의 애벌레를 약탈합니다.
-
2:26 - 2:28약탈당한 군체는 보복하지만
-
2:28 - 2:31더 멀리 있는 다른 집단이 나타나
-
2:31 - 2:33공격하고 약탈합니다.
-
2:33 - 2:38몇 시간안에 약탈자들은
재빠르게 애벌레를 모두 훔쳐 -
2:38 - 2:40인근에서 가장 큰 둥지로 가겨갑니다.
-
2:40 - 2:44살아남은 암개미들은
여왕개미 곁을 떠납니다. -
2:44 - 2:46여왕개미는 최후의 수단으로
-
2:46 - 2:50약탈자를 추적해 둥지를 찾아냅니다.
-
2:50 - 2:55여왕개미는 다른 여왕개미들과
일개미들을 물리치며 -
2:55 - 2:58꼭대기에 올라서기 위해 싸웁니다.
-
2:58 - 3:02이때 암개미들은 자신의 여왕개미가
-
3:02 - 3:06새 둥지의 여왕개미를 물리치고
왕좌를 빼앗을 수 있도록 돕습니다. -
3:06 - 3:09결국 한 마리가 남을 때까지
-
3:09 - 3:13이들의 전쟁은 계속됩니다.
-
3:13 - 3:18승리한 여왕개미는 가장 큰 둥지에서
일개미 수백 마리를 거느리면서 -
3:18 - 3:25군집의 최대 목표를 위해 나아 갑니다.
바로 군집의 규모를 키우는 것이죠. -
3:25 - 3:30다음 몇 년 동안 군체에는
생식 능력이 없는 일개미만 태어납니다. -
3:30 - 3:34하지만 둥지의 개체수가
이만 삼천여 마리 정도가 넘으면 -
3:34 - 3:36상황이 바뀝니다.
-
3:36 - 3:38그때부터는 매년 봄마다
-
3:38 - 3:42여왕 개미는 생식개미를 낳습니다.
-
3:42 - 3:46초여름이 될 무렵까지
덩치가 더 큰 이들은 더욱 성장하고 -
3:46 - 3:49가을이 되면 다시 일개미가 태어납니다.
-
3:49 - 3:53많은 비가 내리고 나면
생식개미들은 다시 결혼비행을 합니다. -
3:53 - 3:58이들은 바람을 타고
수백 미터까지 퍼져 나갈 수 있습니다. -
3:58 - 4:01매년 짝짓기 비행을 위해서는
-
4:01 - 4:06군체는 하나의 거대한
초유기체성을 발현해야 합니다. -
4:06 - 4:10매일 젊은 일개미가 여왕개미에게
먹이를 바치고 알을 보살핍니다. -
4:10 - 4:14반면 더 성장한 일개미는
먹이를 찾고 둥지를 지킵니다. -
4:14 - 4:16둥지에 적이 들이 닥칠 때에는
-
4:16 - 4:20이들 일개미는 개미산을 발사해서
둥지를 방어합니다. -
4:20 - 4:23비가 그치고 나면 군체는 함께 모여서
-
4:23 - 4:26젖은 흙을 이용해서
둥지를 확장시킵니다. -
4:26 - 4:29홍수로 둥지가 물에 잠기면
-
4:29 - 4:33개미들은 여왕개미를 보호하기 위해
-
4:33 - 4:36서로 모여서 큰 뗏목처럼 만듭니다.
-
4:36 - 4:37하지만 아무리 군집 체계가 단단해도
-
4:37 - 4:40군체는 쇠퇴하기 마련입니다.
-
4:40 - 4:448년 정도가 지나면
여왕개미는 생식 능력이 떨어져 -
4:44 - 4:47더 이상 알을 낳지 못합니다.
-
4:47 - 4:49군집의 규모가 줄어들면
-
4:49 - 4:52결국 다른 군집에
점령당할 수 밖에 없습니다. -
4:52 - 4:57우리 여왕개미의 시대는 끝났지만
그 유전자는 결코 사라지지 않습니다.
- Title:
- 여왕 불개미의 일생: 짝짓기, 번식 그리고 약탈
- Speaker:
- 월터 쉰켈 (Walter R. Tschinkel)
- Description:
-
전체 강의 보기: https//ed.ted.com/lessons/mating-frenzies-sperm-hoards-and-brood-raids-the-life-of-a-fire-ant-queen-walter-r-tschinkel
세찬 봄비가 쏟아진 후 수개미와 암개미는 하늘에서 로맨틱한 하루를 보냅니다. 이를 결혼비행이라고 합니다. 수천 마리의 생식개미들이 짝짓기를 합니다. 짝짓기를 성공한 암개미에게는 이제 시작에 불과합니다. 윈터 쉰켈은 새로운 여왕 불개미가 어떻게 군체를 만들고 적으로부터 어떻게 지켜내는지 모든 과정을 알려줍니다.
강의: 월터 쉰켈 (Walter R. Tschinkel)
제작: 리사 버투데이크스 (Lisa Vertudaches.) - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:59
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
DK Kim accepted Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
DK Kim edited Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
DK Kim edited Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
sojeng choi edited Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
sojeng choi edited Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen | ||
sojeng choi edited Korean subtitles for Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: the life of a fire ant queen |