"To Whom It May Concern, Thank You", de Mark Stewart| ETHEL | TEDxManhattan

Esta palestra foi dada em um evento TEDx local, produzido independentemente das conferências TED.
Conhecido como o primeiro quarteto de cordas pós-clássico dos Estados Unidos, o ETHEL fortalece a música de concerto contemporânea com exuberância revigorante, intensidade feroz, programação criativa e arte excepcional. Formado em 1998, o efervescente ETHEL nova-iorquino apresenta músicas corajosas das últimas quatro décadas, com ênfase em obras compostas desde 1995.

Já que estamos falando sobre comida hoje,

achamos que seria
apropriado trazer a vocês

uma música que tem tudo a ver
com dar graças,

de nosso querido amigo Mark Stewart.

Ele faz parte da comunidade Bang on a Can

e é diretor musical de Paul Simon.

O pai de Mark é pastor episcopal
e sua mãe é ateia.

Dá para imaginar, ao jantar em família,
que eles têm discussões engraçadas, tipo:

"Como exatamente fazermos
para dar graças?"

A mãe teve uma ideia brilhante,
que Mark usou ao dar nome a esta música.

Certo ano, acho que na comemoração
do Dia de Ação de Graças,

a mãe se levantou na hora
de dar graças e disse:

"A quem possa interessar --

(Risos)

-- agradeço".

(Risos)

(Música)

(Aplausos)