YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish subtitles

← "A quien corresponda, gracias" de Mark Stewart | ETHEL | TEDxManhattan

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 8 created 08/01/2015 by Ciro Gomez.

  1. Ya que estamos hoy
    con el tema de la comida,
  2. pensamos que sería
    apropiado traerles
  3. un tema que tiene que
    ver con dar las gracias.
  4. Esto es por nuestro querido
    amigo Mark Stewart.
  5. Es miembro de la comunidad
    "Bang on a Can",
  6. y director musical de Paul Simon.
  7. El padre de Mark es un sacerdote
    episcopal y su madre es atea.
  8. Así que se pueden imaginar,
    a la hora de la cena
  9. que discusiones divertidas
    pueden tener,
  10. "¿Qué es exactamente
    lo que hacemos con las gracias?"
  11. Así que a su madre se le ocurrió
    una idea brillante,
  12. que dio nombre a este tema de Mark.
  13. Una vez, en el Día de Acción de Gracias.
  14. la madre se puso de pie, a la hora
    de dar gracias, y dijo:
  15. "A quien corresponda:
  16. (Risas)
  17. gracias".
  18. (Risas)
  19. (Música)
  20. (Aplausos)