YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Icelandic subtitles

← Klukkstund kóðunar - Minecraft: Ferð hetjunnar

Get Embed Code
10 Languages

Showing Revision 2 created 08/18/2019 by Jon Georgsson.

  1. Stampy, Lizzy, Preston - takk fyrir að koma með mér.
  2. Það sem ég vil sýna ykkur er
    hérna handan við hásléttuna.
  3. Ég held ykkur muni líka það!
  4. Bíðið við - það er gat í teinunum!
    (óp) Er allt í lagi með ykkur?
  5. Stampy: Ah, ég sé hvað er að.
  6. Sjáið!
  7. Það var gat í teinunum.
  8. Stacy: Þú segir ekki, Stampy?
  9. Lizzy: Kannske ættum við safna
    blokkum til að laga það.
  10. Preston: Gerum það að keppni.
  11. Fyrstur upp vinnur.
  12. Stacy: OK, viðbúin, tilbúin, NÚ!
  13. Ég ætla bara að safna þessum harða leir.
  14. Bíðið við.
  15. Ég get ekki grafið!
  16. Preston: Sama hér.
  17. Lizzy: Ekki ég heldur.
  18. Stacy: Það er mjög skrítið.
  19. Stampy, getur þú grafið?
  20. Stampy: Ég get ekki grafið!
  21. Stacy: Ok, höldum ró okkar,
  22. Stampy: Er leikurinn bilaður?
  23. Stacy: Ef svo er, hvernig lögum við hann?
  24. Lizzy: Ég veit það ekki.
  25. Stampy: Kann einhver að skrifa
    Minecraft kóða?
  26. (púff) Preston: Hvað er þetta?
  27. Stampy: Ég hef aldrei séð svona áður.
  28. Lizzy: Þetta er svo krúttlegt!
  29. Stacy: Er ... er hægt að temja það?
  30. Preston: Ok, hvað er í gangi?
  31. Einhver þarf að fara aftur yfir í
    raunheiminn og laga þetta.
  32. Öll: Ekki þetta!
  33. Stacy: Ekki þ- (andvarp)
  34. Allt í lagi, ég skal fara.
  35. Hei!
  36. Ó, ok, hei, svo nú er ég í raunheimi.
  37. Ég ætla að reyna að finna
    Minecraft skrifstofurnar.
  38. En ég þarf að fá þína hjálp.
  39. Byrjaðu á æfingunni og að læra
    að kóða, og ég kem aftur eftir
  40. nokkra áfanga, ok?
  41. Óskið mér lukku!
  42. Ég held það sé í þessa átt.
  43. Ái!
  44. Kaktus!
  45. Það er allt í lagi með mig!
  46. Til að ljúka Klukkustund kóðunar þarft
    þú að skrifa kóða til að forrita Umbann.
  47. Þú vinnur með Umbanum við að
    fjarlægja allar hindranir á leiðinni svo
  48. þú getir tekið upp þá hluti sem þú
    þarft fyrir ferðalagið.
  49. Bara Umbinn getur sett og brotið blokkir,
    og að bara þú getur safnað þeim.
  50. Skjárinn skiptist í þrjá meginhluta.
    Vinstra megin er Minecraft.
  51. Í miðjunni er verkfærakassinn
    með skipunum sem Umbinn skilur.
  52. Og hægra megin er vinnusvæðið.
  53. Þar raðar þú saman skipunum til að
    smíða forritið sem stjórnar Umbanum.
  54. Umbinn getur gengið, snúið og
    virkjað þrýstihellur.
  55. Hann getur líka eytt blokkum
    og sett blokkir.
  56. Þegar hann setur blokkir eins og þessa
    teina, þá setur hann þær undir sig.
  57. Ef þú gleymir hvað á að gera, eru
    leiðbeiningar fyrir hvern áfanga efst.
  58. Ef þú vilt reyna aftur getur þú ýtt á
    bláa "endurstilla" hnappinn til
  59. setja forritið í upphafsstöðu.
  60. Og ef þú þarft að fjarlægja kóðakubb,
    dregur þú hann aftur í verkfærakassann.
  61. Mundu að ýta á "Keyra" til að
    koma Umbanum af stað.
  62. Jæja, haltu nú áfram og prófaðu fyrstu áfangana.
  63. Gangi þér vel!