Kostoja e stresit të punës-- dhe si ta reduktojmë atë.
-
0:00 - 0:02Stresi: ne të gjithë e dimë se cfare është
-
0:02 - 0:05dhe të gjithë e perjetojmë
në mënyra të ndryshme. -
0:05 - 0:07duke shpejtuar ose duke
ngadalësuar mendimet tona -
0:07 - 0:09duke ngrënë ose duke mos ngrënë fare,
-
0:09 - 0:12duke patur vështirësi në gjumë
ose thjesht duke dalur nga krevati. -
0:12 - 0:14Sinqerisht, ta shpif.
-
0:14 - 0:15( Të qeshura)
-
0:15 - 0:17Por ka dhe stres të mirë
gjithashtu , ju e dini, -
0:17 - 0:20siç është të përgatitesh për eventin
-
0:20 - 0:23publik më të madh që të
është dhënë ndonjëherë. -
0:23 - 0:25(Të qeshura)
-
0:25 - 0:27(Duartrokitje)
-
0:27 - 0:28Në një platformë globale.
-
0:28 - 0:29(Të qeshura)
-
0:29 - 0:31Jo, edhe stresi i mirë
mund të të ngaterrojë, -
0:31 - 0:34por është stresi i keq ai për të cilin
unë kam ardhur të flas. -
0:34 - 0:36Dhe ndoshta jo për arsyen qe ju prisni.
-
0:36 - 0:39Unë jam menaxher i marrëdhënieve
për individët e pasur. -
0:39 - 0:43Që do të thotë ,unë punoj me njerëz të
pasur dhe familjet e tyre, ngjitur, -
0:43 - 0:45duke i ndihmuar që të arrijne
qëllimet e tyre financiare. -
0:45 - 0:48Më pëlqen të mbaj ekonominë në
mendje, sepse unë e di -
0:48 - 0:51që cfaredo që ndikon në ekonomi,
ndikon tek klientet e mi, -
0:51 - 0:54dhe rezulton që stresi po ndikon
ekonominë në një mënyrë masive. -
0:54 - 0:56Po sikur të ju thoja se
sipas disa vlerësimeve -
0:56 - 1:00kostoja e stresit te lidhur me punën në
SHBA eshte rreth 300 bilion dollar në vit. -
1:00 - 1:03Stresi në vendin e punes, stresi që po
shkaton këtë ndikim masiv, -
1:03 - 1:06është i lidhur me
prodhueshmërinë dhe mirëqenien. -
1:06 - 1:08Sot, kjo është arsyeja pse
jemi këtu për të folur. -
1:08 - 1:11Dhe meqë ra fjala, është e lidhur
me mosangazhimin e punonjësve, -
1:11 - 1:14sëmundjet kronike që ndikojnë
në punën tuaj -
1:14 - 1:16dhe dëmet dhe sëmundjet,
të ndërlidhura me punën. -
1:16 - 1:19Dhe kur i mbilidhni
të gjithë 5 faktorët -
1:19 - 1:22është një vlerë prej
2.2 trilion dollarë në vit. -
1:22 - 1:26Kjo përfaqëson 12 përqind të
Prodhimit të Përgjithshem Vjetor. -
1:26 - 1:29Tani, e di se po mendoni:
"është një shumë e madhe parash, dhe si? -
1:29 - 1:31Stresi është diçka thellësisht personale,
-
1:31 - 1:34është çmenduri të mendosh që mund
të ketë një ndikim kaq të madh. -
1:34 - 1:38Por merrni parasysh këtë eksperiment
të të menduarit, për të shpjeguar se si. -
1:38 - 1:41Imagjinoni një mama beqare që punon
në një punë stresuese, -
1:41 - 1:43në një ambient të mbushur me stres,
-
1:43 - 1:45ku ajo rri ulur 90 përqind të kohës.
-
1:45 - 1:47Ndoshta ajo nuk ka kohë të gatuaj,
-
1:47 - 1:49kështu që ajo zgjedh vakte
të bazuara në lehtësi, -
1:49 - 1:51që do të thotë?
-
1:51 - 1:54Ushqime tepër të përpunuara dhe me
përqëndrime të larta sheqeri. -
1:54 - 1:56Me kalimin e kohes, kjo dietë e varfër,
e kombinuar me stres nga puna, -
1:56 - 1:57çon në sëmundje kronike.
-
1:57 - 1:59Le ta quajmë diabet.
-
1:59 - 2:02Shërbimi mjekësor i kushton asaj dhe
kompanisë më shumë para, -
2:02 - 2:04që do të thotë më shumë stres.
-
2:04 - 2:05Tani ajo është e shqetësuar për
shëndetin e saj -
2:05 - 2:07dhe po mundohet të kujdeset
për cdo gjë tjetër, -
2:07 - 2:10kështu që me siguri ajo është e
shpërqëndruar dhe më pak produktive. -
2:10 - 2:11Por ajo nuk mund të jetë kështu,
e mbani mend? -
2:11 - 2:13Ajo është një nënë beqare,
-
2:13 - 2:14Tani ajo po mendon,
-
2:14 - 2:17"Po sikur të më ndodhë ndonjë gjë mua?"
-
2:17 - 2:19"Kush do të kujdeset për fëmijën tim?"
-
2:19 - 2:20"Kush do të kujdeset për foshnjen time?"
-
2:20 - 2:22Më shumë stres.
-
2:22 - 2:24Tani merreni këtë skenar
ndryshojeni si të doni , -
2:24 - 2:26dhe zbatojeni mbi komb,
-
2:26 - 2:27dhe mund të filloni të shikoni
-
2:27 - 2:30se si ne dalim kundër asaj
kostos multi-trilionshe. -
2:30 - 2:32E gjithë kjo tingëllon e njohur për mua.
-
2:32 - 2:34Babai im është një nga njerëzit më
-
2:34 - 2:36punëtorë dhe inteligjent që unë njoh.
-
2:36 - 2:39Mos më keqkuptoni, edhe mami ka punuar dhe ka siguruar gjithashtu,
-
2:39 - 2:40por definitivisht ai e ka marre rolin e
-
2:40 - 2:42të qenurit fituesi kryesor i bukës.
-
2:42 - 2:45Dhe jam i sigurt që shumë prej nesh e
kuptojnë stresin dhe presionin -
2:45 - 2:47që vjen me kujdesin për familjet tona.
-
2:47 - 2:49Por kur e kombinojmë me
stresin në vendin e punës -
2:50 - 2:51a e dini se cfare mund të ndodhë?
-
2:51 - 2:52Zhvillimi i pakthyeshëm i nivelit
-
2:52 - 2:54të lartë të gjakut,
-
2:54 - 2:56humbje përfundimtare e
funksionit të veshkave -
2:56 - 2:58dhe harxhim i një dekade
në dializë, fati i tij. -
2:58 - 3:01Tani më vjen mirë të raportoj që ai bëri
një transplant veshke -
3:01 - 3:02vitin që shkoi.
-
3:02 - 3:04Gjithsesi,
-
3:04 - 3:05( Duartrokitje dhe brohoritje)
-
3:05 - 3:07Gjithsesi, për afërsisht një dekadë,
-
3:07 - 3:10as ekonomia, as familja ime
-
3:10 - 3:13nuk kanë marrë asnjë
përfitim nga etika e punës -
3:13 - 3:14ose nga inteligjenca e tij,
-
3:14 - 3:16dhe ai do të thoshte,
-
3:16 - 3:18ky është një koment shumë i trishtë.
-
3:18 - 3:19E tëra që unë po them është,
-
3:19 - 3:22une mendoj që stresi ndikon në ekonomi
duke reduktuar nivelet e prodhimit. -
3:22 - 3:24dhe duke rritur nivelet e kostos shëndetësore.
-
3:24 - 3:25Ka kuptim?
-
3:25 - 3:27E drejtë?
-
3:27 - 3:28Por ja çfarë nuk ndikon.
-
3:28 - 3:30Kërkimet aktuale në Organizatën
e Shëndetit Botëror -
3:30 - 3:33e tregojnë shpenzimin global
-
3:33 - 3:35për shëndetin në rreth
7.8 trilion dollare. -
3:35 - 3:38Kërkimet nga Instituti i
Mirëqenies Globale -
3:38 - 3:42sugjerojnë që 4.5 trilion dollarshi
në industrinë e mirëqenies globale, -
3:42 - 3:47është rritur nga 3.7 në 4.2 trilion midis
viteve 2015 dhe 2017, -
3:47 - 3:49dhe shikojnë të njejtën rritje në 2022.
-
3:49 - 3:51Edhe çfarë, pse na intereson?
-
3:51 - 3:55Sepse kjo rritje është afërsisht dy herë
më e shpejtë se sa ekonomia globale, -
3:55 - 3:58mesatarisht rreth 3.3 perqind
në të njejtën periudhë, -
3:58 - 4:00çfarë do të thotë kjo?
-
4:00 - 4:02çdo vit , ne po shpenzojmë më
shumë për vit në shëndet, -
4:02 - 4:05dhe industritë për zhvillimin
e mirëqenies në përgjithësi -
4:05 - 4:07dhe jetesës më të shëndetshme
-
4:07 - 4:10janë duke u rritur dy herë më shpejt
se sa ekonomia globale -
4:10 - 4:13dhe ende jemi duke humbur triliona
dollarë për cdo vit në prodhim. -
4:13 - 4:16Kështu që çfarë po ndodh?
-
4:16 - 4:17(Të qeshura)
-
4:17 - 4:18Mirë, nivelet e stresit janë të larta
-
4:18 - 4:20dhe besoj që kjo duhet të ndryshojë.
-
4:20 - 4:21Gjithashtu mendoj se mënyra se si ne
-
4:21 - 4:23mendojme për stresin duhet të ndryshojë.
-
4:23 - 4:25Kështu qe le të fillojmë duke ristrukturuar
mënyren se si ne e shohim atë. -
4:25 - 4:28Shikoni, ne kemi tendencën të
mendojmë për stresin si një pasojë, -
4:28 - 4:30por unë e shikoj si një kulturë.
-
4:30 - 4:32Ku e shpenzojme shumicën e kohës tonë?
-
4:32 - 4:34Në punë, e vërtetë?
-
4:34 - 4:35Ku ballafaqohemi me një shkallë
-
4:35 - 4:37për të gjetur një ekuilibër
midis punës dhe jetës. -
4:37 - 4:40Kështu që lidhjet midis punës, stresit,
shëndetit dhe mirëqenies -
4:40 - 4:41nuk kane qenë kurrë më afër.
-
4:41 - 4:43Dhe ende, ka një shkëputje masive
-
4:43 - 4:45në menyren se si ne
këndvështrojmë stresin -
4:45 - 4:47dhe mirëqenien në vendin e punës.
-
4:47 - 4:49Dhe ne mund të fajsojmë
shumë gjëra, saktë? -
4:49 - 4:50Teknologjia e re,
-
4:50 - 4:53përqëndrimi në kthimet e aksionarëve
-
4:53 - 4:55ose e preferuara ime, duke ndjekur Joneses
-
4:55 - 4:58dhe duke shkrepur fotografi
ndërkohë që provojmë. -
4:58 - 4:59Por në fund të ditës,
-
4:59 - 5:01frikësohem që kemi krijuar një kulturë
-
5:01 - 5:04ku kujdesit personal dhe mirëqenies
i është dhënë vendi prapa. -
5:04 - 5:06Si mund të vazhdojmë përpara?
-
5:06 - 5:09Unë besoj që përgjigjja qëndron në tre shtylla kryesore.
-
5:09 - 5:11Dhe nëse e gjen veten duke menduar,
-
5:11 - 5:14"Rob, e kam dëgjuar këtë më herët,
më thuaj diçka që nuk e di," -
5:14 - 5:15pyeteni veten,
-
5:15 - 5:17nëse tashmë e dimë çfarë të bëjmë,
-
5:17 - 5:19atëherë çfarë kemi qenë
duke bërë deri tani? -
5:19 - 5:21E para, korporatat.
-
5:21 - 5:25Specifikisht, si mënyra e komunikimit
dhe kultura e një korporate -
5:25 - 5:26luajnë një rol të rëndësishëm në stresin
-
5:26 - 5:28dhe mirëqenien në vendin e punës.
-
5:28 - 5:31ADN-ja e një kompanie
është kultura e saj, sakte? -
5:31 - 5:32Vendos theksin,
-
5:32 - 5:35arrin deri aty sa përshkruan kompaninë.
-
5:35 - 5:36Por unë mendoj se kompanitë
duhet të investojnë -
5:36 - 5:39në përgjithësi, në mirëqenien mendore,
fizike dhe emocionale -
5:39 - 5:41të punonjësve të tyre
-
5:41 - 5:44mënyra se si investojnë në risi, R dhe D, e drejtë?
-
5:44 - 5:47Dhe a mendoj unë se kjo mund të
rrisë produktivitetin dhe të ulë stresin? -
5:47 - 5:48Me të vërtet po.
-
5:48 - 5:50Por që të mbetet me të vërtetë,
-
5:50 - 5:52një kompani duhet të gjej një mënyrë
-
5:52 - 5:53për matjen e mirëqenies dhe stresit të
-
5:53 - 5:55përgjithshëm të punonjësve të tyre
-
5:55 - 5:56me të njejtën saktësi dhe përpikmëri
-
5:56 - 5:58si projekti i tyre i prodhimit dhe fitimeve.
-
5:58 - 6:01Dhe nëse kjo duket si një sfidë e vështire , pyeteni veten
-
6:01 - 6:03cili është avantazhi më
-
6:03 - 6:04konkurrues i një kompanie.
-
6:04 - 6:06Njerëzit e saj.
-
6:06 - 6:07Ne e dimë këtë.
-
6:07 - 6:10Dhe si cdo gjë në kompani,
duhet të fillojë nga maja. -
6:10 - 6:11Kështu që nëse je një udhëheqës,
-
6:11 - 6:14trego haptazi sa rëndësi i
jep shëndetit tënd mendor -
6:14 - 6:15dhe mirëqenies në përgjithësi
-
6:15 - 6:16është një katalizator i stërmadh.
-
6:16 - 6:18Nuk është sekret që unë jam
një fans i madh i futbollit, -
6:18 - 6:20kështu që ndërkohë që rritesha,
kam pasur disa tranjerë. -
6:20 - 6:21Dhe gjithmonë kam pasur një që
-
6:21 - 6:23i jepte rëndësi ushtrimeve
të rënda kardio. -
6:23 - 6:25Ai nuk rrinte në
anë për të vëzhguar. -
6:25 - 6:26Ai merrte pjesë.
-
6:26 - 6:28Dhe kjo bënte tre gjëra.
-
6:28 - 6:29E bënte të vështirë për mua të ankohesha.
-
6:30 - 6:31(Të qeshura)
-
6:31 - 6:33Gjithmonë sigurohesha të vazhdoja,
-
6:33 - 6:35dhe gjithmonë ndjehesha
më i përfshirë në ushtrime, -
6:35 - 6:36është e njejta ide.
-
6:36 - 6:38Dhe si përfundim, komunikimi.
-
6:38 - 6:39Që unë me të vërtete t'i ndihmoj
-
6:39 - 6:42klientët e mi të arrijnë
qëllimet e tyre financiare -
6:42 - 6:45duhet që të dëgjoj dhe t'i
përgjigjem në mënyrë aktive. -
6:45 - 6:47Lejoni punonjësit të ju
tregojnë se cfarë i streson ata. -
6:47 - 6:51Lejoni të ju tregojnë se
çfare dobi të mirëqenies i duhen. -
6:51 - 6:52Dhe pastaj vepro.
-
6:52 - 6:53Dhe të veprosh kundrejt
çfarë ata ju thonë -
6:53 - 6:55do të tregoj se sa seriozisht
i merrni komentet e tyre, -
6:55 - 6:57dhe nuk mund të
ndaloj të ndjej se -
6:57 - 6:58kompania jonë do të fitojë
rrugëtimin e gjatë. -
6:58 - 7:00Pse?
-
7:00 - 7:03Sepse punonjësit e pajisur siç duhet janë
më produktivë dhe më pak të stresuar. -
7:03 - 7:06Tjetër, do të doja të kërkoja ndihmë
nga daja i preferuar i të gjithëve. -
7:06 - 7:09E saktë, qeveria duhet të luaj
një rol në gjithë këtë. -
7:09 - 7:13Forumi i Ekonomise Botërore dhe
Shkolla e Shëndetit Publik e Harvardit -
7:13 - 7:16kanë vlerësuar që nga 2011 deri në 2030
-
7:16 - 7:18sëmundjet kronike dhe
problemet mendore -
7:18 - 7:21do t'i kushtojnë ekonomisë
globale 47 trilion dollarë. -
7:21 - 7:22Dhe është viti 2020.
-
7:22 - 7:25Tani nuk po them që stresi shkakton
të gjitha sëmundjet kronike, -
7:25 - 7:27ose të gjitha problemet mendore
-
7:27 - 7:29por edhe nëse një pjesë e tyre
shkaktohen -
7:29 - 7:31imagjinoni sa më i ulët
do të ishte ky numër -
7:31 - 7:33nëse qeveria do të bënte më të
mirën e mundshme, -
7:33 - 7:34të shërbente si zbatues.
-
7:34 - 7:38Por në këtë rast, për standarde
më të larta të punës. -
7:38 - 7:40Nuk e di, ndoshta edhe të nxisë programe
të korporatës për taksat -
7:40 - 7:42që të ndihmojnë në ngritjen e
këtyre standardeve, -
7:42 - 7:45por politikat dhe
nxitjet më të mira të korporatave -
7:45 - 7:48të mbështetura nga një
qeveri që mendon përpara -
7:48 - 7:51nuk do të kenë rëndësi pa ndihmën
e shtyllave kryesore. -
7:51 - 7:52Ty.
-
7:52 - 7:55Saktë, stresi dhe menaxhimi
janë shumë dinamike, -
7:55 - 7:57ti duhet të luash pjesën tënde.
-
7:57 - 7:59Dhe do të jetë e dobishme
për ty dhe ekonominë. -
7:59 - 8:02Shikoni njerëz unë nuk
jam një psikolog, në rregull? -
8:02 - 8:05Por kam marrë hapa për
të zhvilluar shëndetin tim mendor -
8:05 - 8:06dhe mirëqenien e përgjithshme,
-
8:06 - 8:08kështu që, ja ku i keni dy këshillat
e mia të fundit. -
8:08 - 8:10Mendoj që një hap
kryesor për të gjithë -
8:10 - 8:12është të qenurit i sinqertë
me veten . -
8:12 - 8:13Për çfarë?
-
8:13 - 8:16Që të vendosim mirëqenien mendore ,
fizike dhe emocionale -
8:16 - 8:17në pamjen e pasme
-
8:17 - 8:19dhe dëmin që ka shkaktuar.
-
8:19 - 8:23I sinqertë për të vendosur opinionin
publik mbi vetë-ruajtjen. -
8:23 - 8:24Mendoni për rrjetet sociale.
-
8:24 - 8:26Të sinqertë për mënyrën se si
e përcaktojmë veten -
8:26 - 8:28dhe çfarë me të vërtetë e
bën një gjë të tillë. -
8:28 - 8:31Sigurisht, karriera jote kontribon në një
pjesë të asaj kush ti je . -
8:31 - 8:34Por a po e lejojë të na përcaktojë pak
më shumë se sa duhet? -
8:34 - 8:36Dhe pyet,
-
8:36 - 8:39"A është kjo duke më sjellë
vlerën që pashë? -
8:39 - 8:41Dhe nuk po flas vetëm për dollarët.
-
8:41 - 8:43Per mua, të jesh i sinqertë është të keshë
-
8:43 - 8:44një pikëpamje të mirë dhe
-
8:44 - 8:44të fortë në lidhjet e mia.
-
8:45 - 8:47me mendimet e mia, kurajo
dhe dështime. -
8:47 - 8:49Kam filluar vite më parë në këtë
kampionat lojërash, -
8:49 - 8:51tranjeri vjen tek unë dhe
më thotë,"Rob Cooke, -
8:51 - 8:53duhet të përmirësohesh,
nuk mund të humbasim sot." -
8:53 - 8:55Kështu që unë shkela lart.
-
8:55 - 8:56Dështova.
-
8:56 - 8:57Ne humbëm.
-
8:57 - 8:58(Të qeshura)
-
8:58 - 9:00Faleminderit që qeshni.
-
9:00 - 9:01(Të qeshura)
-
9:01 - 9:02Më bën të ndihem mirë.
-
9:02 - 9:04Jo, por...
-
9:04 - 9:08Pas asaj , ngeli me mua për një kohë,
-
9:08 - 9:10deri në pikën ku cdo
mundësi për tu përmirësuar, -
9:10 - 9:12rritur, zhvilluar,
-
9:12 - 9:14unë përulesha qetësisht,
-
9:14 - 9:15dhe tërhiqesha.
-
9:15 - 9:17Dhe më pas zbulova
ndërgjegjshmërinë. -
9:17 - 9:20Dhe vazhdova ta zhvilloja
deri në ditët e sotme. -
9:20 - 9:22Për të jetuar në të tashme, tani
-
9:22 - 9:25Tani e kuptoj, ndërgjegjshmëria mund
të mos jetë për të gjithë, -
9:25 - 9:29por kur mendoj për disa nga personat
më të suksesshëm dhe me ndikim, -
9:29 - 9:30unë shikoj një tipar të përbashkët.
-
9:30 - 9:32Mjeshtëri e lojës së tyre mendore,
-
9:32 - 9:34që përfshin menaxhimin e stresit.
-
9:34 - 9:36E gjitha është zhvillim i ndërgjegjies,
-
9:36 - 9:38mirënjohjes dhe pranimit
-
9:38 - 9:40i mendimeve të tua,
emocioneve e ambientit -
9:40 - 9:42dhe gjendjes fizike të
pranishme në moment. -
9:42 - 9:43E drejtë?
-
9:43 - 9:46Tani nuk thashë që mos të
ballafaqohemi me stresin kurrë. -
9:46 - 9:48Por menaxhimi i atij stresit;
-
9:48 - 9:51është dobia, prapë,
për ju dhe ekonominë. -
9:51 - 9:53Do ju lë me këtë mendim.
-
9:53 - 9:56E dimë që pensioni fokusohet tek
kursimi i parave tani -
9:57 - 9:58për më vonë.
-
9:58 - 9:59Po sikur ne të trajtonim shëndetin
-
9:59 - 10:01mendor dhe mirëqenien e përgjithshme
-
10:01 - 10:02me të njejtin kapacitet?
-
10:02 - 10:04Zhvillo dhe kurse më
shumë nga vetja tani -
10:04 - 10:06për më vonë në jetë.
-
10:06 - 10:08Mos të bërit asgjë do të thotë
më shumë kosto, -
10:08 - 10:10dhe më e keqja, me pak kohë.
-
10:10 - 10:12Dhe nga të dyja,
-
10:12 - 10:13cilin nuk mund ta marrësh mbrapsht?
-
10:14 - 10:16Kështu që le ta çojmë këtë
kulturë të stresit përpara, -
10:16 - 10:19dhe të vazhdojmë të jetojmë një jetë
më të lumtur, më të shëndetshme -
10:19 - 10:21dhe më shpresë, jetë më produktive.
-
10:21 - 10:24Faleminderit.
-
10:24 - 10:25(Duartrokitje)
- Title:
- Kostoja e stresit të punës-- dhe si ta reduktojmë atë.
- Speaker:
- Rob Cooke
- Description:
-
Sipas disa vlerësimeve, stresi i lidhur me punën e kullon ekonominë e SHBA-së me 300 billion dollarë në vit,dhe mund të demtojë produktivitetin dhe shëndetin tënd personal gjithashtu, thotë Rob Cooke. Ai ndan disa strategji që ndihmojnë në vënien e shëndetit mental ,fizik dhe emocional në qendër të vëmendjes.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:38
Helena Bedalli approved Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Lea Noberdaliu accepted Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Lea Noberdaliu edited Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Lea Noberdaliu edited Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Lea Noberdaliu edited Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Lea Noberdaliu edited Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it | ||
Xhuljana Lezi edited Albanian subtitles for The cost of work stress -- and how to reduce it |