Data Transfer Best Practices - Developing Android Apps

الشيء الواجب تَذكُّرُه دائماً عند نقل
البيانات مهما كان صِغَر حجمها

هو أن الراديو قد يَظلّ مُشْتغِلاً
فترة تُناهِز النصف دقيقة.

لذا فإن أي قرار تَتّخِذه يَجب أن ُيْبنى
على أساس تقليص حدوث ذلك إلى الحد الأدنى.

هنالك طبعاً توازن في هذه العمليّة.

تَرغب في تَنْزيل كلّ البيانات
التي قد يَحْتاجها الُمستخدِم لهذا القِسم

مرّة واحدة، خلال ربْط واحد
و بأقْصى سَعَةٍ مُمْكِنة.

لكنّك لا تُريد بالتّأكيد إهْدار طاقة
البطّاريّة و عرْض النِّطاق التَّردُّدي

بِتنْزيل بياناتٍ غيْر ذاتِ جَدْوى.

بإستطاعتي التَّعمُق أكثر
حول هذا الموضوع

لكنّ دَانْ بَدأ يَفْقِد صَبره

ثمّ أنّه بإمْكانِكم الإطِّلاع

على التّفاصيل المُتعلِّقة
بهذه المُمارسات المُثْلى

بما فيها إعْداد الإحْضار و التّدفيع
و التّجميع و دَفن تردُّد التَّحْديث

و التَّقليص في حُمولة نَقْل البيانات

و ذلك بِمُشاهدة سِلسلة
فيدْيوهات دَافْ لايْت

أو قِراءَة دَلِيل المُطَوِّر عَبر رابِطَه

الموجود ضِمْن مَلْحوظات
المُدرِّب المُدوَّنَة أَسْفلهُ.

و الآن، و قَبل أن أفْسح المَجال لِدَانْ

الذي سيَشرَح لكُم كيفيّة تَطْبيق مُهيِّئ
التَّزامُن بالنِّسبة لسَانْ شَايْنْ

بالإسْتِفادة من عَديد المُمارسات
المُثْلى التي أَتَيْنا عليها مُنذ حين،

لَنُلقي نَظرة على العَمل
المَفْروض القِيام به

لوْ كنّا بِصَدد إعْداد شيء
مِن قَبيل تطْبيق قارِئ أَخبار.

ما مِقْدار البيانات الواجِب
تَنْزيلها عند تشغيل التّطبيق؟

هل نَكتفي بالصّفحة
الرّئيسيّة و عَناوينُها

أمْ كلّ الأَنباء و الصُّوَر المُشارِ
إليْها بالصّفحة الرّئيسيّة؟

أو رُبّما جميع القِصَص
الموْجودة مِن دُون الصُّور؟

أو ربّما أيضاً كلّ القِصص
و الصُّور المُتوَفِّرة؟