Il falsario d'arte che ingannò i nazisti - Noah Charney
-
0:07 - 0:11Fu uno dei processi più bizzarri
della storia olandese. -
0:11 - 0:15L'imputato, in questo processo del 1947,
era un falsario d'arte -
0:15 - 0:19che aveva contraffatto dipinti
per un valore di milioni di dollari. -
0:19 - 0:22Ma non voleva dimostrare la sua innocenza:
-
0:22 - 0:27anzi, la sua vita dipendeva dal dimostrare
che aveva commesso la frode. -
0:28 - 0:31Come molti falsari,
Han van Meegeren era un artista -
0:31 - 0:35le cui opere originali non avevano
riscosso alcun successo. -
0:35 - 0:37Amareggiato verso il mondo dell'arte,
-
0:37 - 0:41van Meegeren decise di prendersi gioco
dei suoi detrattori. -
0:41 - 0:44Imparò tutto ciò che poté
sugli antichi maestri: -
0:44 - 0:48le loro biografie, le loro tecniche
e i loro materiali. -
0:48 - 0:53L'artista che scelse di contraffare
era il pittore barocco del XVII secolo -
0:53 - 0:55Johannes Vermeer;
-
0:55 - 0:59decisione ambiziosa visto che Vermeer
era famoso per le sue minuziosissime -
0:59 - 1:03e tecnicamente brillanti scene domestiche.
-
1:03 - 1:08Lavorando in segreto per sei anni,
il falsario perfezionò la sua arte, -
1:08 - 1:11copiando numerose opere per impratichirsi.
-
1:11 - 1:15Mischiò i suoi colori
dopo aver studiato i materiali grezzi -
1:15 - 1:17e i pigmenti disponibili
ai tempi di Veermer. -
1:17 - 1:22Acquistò tele del XVII secolo,
creò pennelli appositi, -
1:22 - 1:26e invecchiò le opere
applicando resina sintetica -
1:26 - 1:29e cuocendole per seccarle
e creare crepe sulla verniciatura. -
1:29 - 1:33Un test forense avrebbe potuto riconoscere
la resina sintetica. -
1:33 - 1:38Ma all'epoca, test del genere
non erano avanzati né tantomeno diffusi, -
1:38 - 1:42e persino oggi la verifica
dell'autenticità di un quadro -
1:42 - 1:45si basa sulla perizia di esperti d'arte.
-
1:46 - 1:51Tutto dipende dal loro giudizio soggettivo
e dalla loro reputazione. -
1:51 - 1:52E fu proprio su questo punto
-
1:52 - 1:55che van Meergeren volle raggirare
il mondo dell'arte. -
1:55 - 1:56Stando alle sue ricerche,
-
1:56 - 2:00sapeva che gli storici credevano
che Vermeer avesse avuto un primo periodo -
2:00 - 2:05di dipinti religiosi influenzati
dal pittore italiano Caravaggio. -
2:05 - 2:08La massima autorità in fatto di Vermeer,
Abraham Bredius, -
2:08 - 2:11era un grande sostenitore di questa teoria
-
2:11 - 2:13benché nessuna di quelle opere
fosse mai emersa. -
2:13 - 2:16Così van Meegeren
decise di realizzarne una. -
2:16 - 2:19La intitolò "La cena in Emmaus".
-
2:20 - 2:25Bredius dichiarò il falso di van Meegeren
il capolavoro dell'opera di Vermeer. -
2:25 - 2:27La contraffazione di van Meegeren
-
2:27 - 2:30non era esattamente all'altezza
degli standard tecnici di Vermeer, -
2:30 - 2:35ma tali discrepanze
ben si adattavano alla narrazione: -
2:35 - 2:40era un'opera giovanile, realizzata prima
che l'artista consolidasse la sua tecnica. -
2:41 - 2:43Ottenuta l'approvazione
dal mondo dell'arte, -
2:43 - 2:46il falso fu venduto nel 1937
-
2:46 - 2:50per un corrispettivo superiore
a quattro milioni di dollari attuali. -
2:51 - 2:54Il successo spinse van Meegeren
a falsificare e vendere più opere -
2:54 - 2:57tramite vari mercanti d'arte.
-
2:57 - 2:59Per quanto incredibile possa sembrare,
-
2:59 - 3:03il mondo dell'arte continuò a credere
all'autenticità di quelle opere. -
3:03 - 3:07Quando i nazisti occuparono l'Olanda
durante la Seconda Guerra Mondiale, -
3:07 - 3:10Hermann Göring,
uno dei generali più vicini a Hitler, -
3:10 - 3:14cercò di aggiungere un Vermeer
alla sua collezione di opere d'arte -
3:14 - 3:16saccheggiate in tutta Europa.
-
3:16 - 3:21Van Meegeren lo accontentò, vendendogli
una presunta opera prima di Vermeer -
3:21 - 3:23dal titolo "Cristo e l'adultera".
-
3:24 - 3:27Con il mutare del corso della guerra,
mutò anche la fortuna di van Meegeren. -
3:27 - 3:30Dopo la vittoria degli Alleati,
fu arrestato -
3:30 - 3:34per aver consegnato un'opera inestimabile
del patrimonio olandese ai nazisti; -
3:34 - 3:37un atto di alto tradimento
-
3:37 - 3:39punibile con la morte.
-
3:39 - 3:42Per provare che il dipinto
non era un tesoro nazionale, -
3:42 - 3:47spiegò passo dopo passo
come lo aveva realizzato. -
3:47 - 3:53Ma affrontò un ostacolo inaspettato, ossia
l'esperto che aveva permesso la truffa. -
3:53 - 3:59Interessato alla propria reputazione,
Bredius difese l'autenticità dell'opera. -
3:59 - 4:03Senza altre soluzioni, van Meegeren
iniziò a lavorare a un "nuovo" Vermeer. -
4:03 - 4:08Quando presentò il falso alla corte,
venne finalmente creduto. -
4:08 - 4:11Fu prosciolto dall'accusa
di collaborazionismo con i nazisti, -
4:11 - 4:14e condannato
a un anno di prigione per frode. -
4:14 - 4:19Benché ci siano prove che van Meegeren
abbia davvero collaborato con i nazisti, -
4:19 - 4:23riuscì a convincere il pubblico
di aver ingannato Göring di proposito, -
4:23 - 4:27trasformando la sua immagine
in quella di un eroe del popolo -
4:27 - 4:29che era riuscito a raggirare i nazisti.
-
4:29 - 4:32Grazie a questa ritrovata notorietà,
-
4:32 - 4:35le sue opere acquisirono valore
a pieno titolo, -
4:35 - 4:40tanto che più tardi vennero falsificate
dal suo stesso figlio. -
4:40 - 4:45Quelle tele passarono dall'essere
classici venerati a falsi disprezzati -
4:45 - 4:50a opere d'arte rispettate per l'abilità
e la notorietà del falsario.
- Title:
- Il falsario d'arte che ingannò i nazisti - Noah Charney
- Speaker:
- Noah Charney
- Description:
-
Guarda la lezione completa: https://ed.ted.com/lessons/the-art-forger-who-tricked-the-nazis-noah-charney
Fu uno dei processi più bizzarri della storia olandese. L'accusato, in un processo del 1947, era un falsario d'arte che aveva contraffatto dipinti per un valore di milioni di dollari. Ma non stava sostenendo la sua innocenza: anzi, la sua vita dipendeva dal dimostrare che aveva commesso una frode. Chi era questo artista e perché rischiò una condanna a morte? Noah Charney indaga sul famigerato Han van Meegeren.
Lezione di Noah Charney, regia di Hype CG.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:52
Elisabetta Siagri approved Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Elisabetta Siagri accepted Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Caterina Venere Marino edited Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Caterina Venere Marino edited Italian subtitles for The art forger who tricked the Nazis |