YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Portuguese subtitles

← Por detrás da Câmara: A alimentação do Nautilus| Academia de Ciências da Califórnia

Get Embed Code
9 Languages

Showing Revision 4 created 04/24/2015 by Margarida Ferreira.

  1. Estamos aqui junto do tanque do nautilus.

  2. Este é um dos sistemas mais novos
  3. que iniciámos nos últimos meses.
  4. Há aqui dentro 13 animais
    que são muito especiais.
  5. Não há muitos aquários que os tenham.
  6. Há muita gente que não tem bem a certeza
    onde se encaixam estes tipos.
  7. Há quem pense que é um caracol,
    há quem pense que é um camarão.
  8. mas na verdade é mais aparentado
    com o polvo e a lula.
  9. Portanto, são cefalópodes
  10. e são os únicos cefalópodes com concha.
  11. Têm muitas diferenças
    em relação à lula e ao polvo,
  12. não é apenas a concha,
    têm muito mais tentáculos.
  13. Como podem ver aqui neste,
    podem retraí-los.
  14. Têm um olho muito pequeno,
  15. contrariamente ao polvo e à lula
    que têm muito boa vista.
  16. Estes seres confiam no seu sentido
    do olfato para caçar.
  17. Estes seres também têm uma duração de vida
    muito maior do que a lula ou o polvo
  18. que só vivem um ou dois anos.
  19. Estes seres podem viver até aos 20 anos.
  20. Tradução de Margarida Ferreira