Chinese, Simplified subtitles

← PRVXiM7v3Ds

PRVXiM7v3Ds

Get Embed Code
4 Languages

Showing Revision 4 created 04/13/2016 by Udacity Robot.

  1. 为了对字符串进行本地化,
  2. 它可帮助将所有字符串
    移到 strings.xml 中。
  3. 如果不对编译的代码进行修改,
    任何硬编码的字符串
  4. 均无法翻译。
  5. 在 strings.xml 文件中,
  6. 为了给字符串提供上下文,
    您会想加上全面的注释。
  7. 这会有助于
    提高翻译质量。
  8. 其中可以包括如下信息,
    例如,该字符串的目的、
  9. 何时向用户呈现以及
    它在布局中位于何处。
  10. 例如,按钮的翻译
    就不如文本框灵活。
  11. 也可以通过占位符
    标签来指定不能被翻译的
  12. 字符串。
  13. 最后,
    系统可提供多种日期、时间、
  14. 数字和货币格式。
  15. 利用好我们的日期格式、
    小数点格式、
  16. 数字和货币的字符串格式等工具,
    以及适用于电话号码的电话号码工具等
  17. 来简化位置
    的格式化。