Arabic subtitles

translate strings

Get Embed Code
4 Languages

Showing Revision 3 created 06/09/2016 by Udacity Robot.

  1. ،من أجل ترجمة السلاسل
  2. إنه يساعد في نقل كل
    .السلاسل إلى strings.xml
  3. يتعذر ترجمة
    أية سلسلة تم ترميزها ترميزًا ثابتًا
  4. .دون تعديل التعليمات البرمجية المجمعة
  5. في ملف strings.xml، سيلزم
  6. كتابة تعليق جيدًا من أجل
    .توفير السياق الخاص بالسلسلة
  7. وينتج عن هذا
    .توفير ترجمات بجودة أعلى
  8. قد تريدون تضمين معلومات
    ،مثل، الهدف من هذه السلسلة
  9. ،متى يتم تقديمها للمستخدم
    أين توجد في التخطيط؟
  10. على سبيل المثال، الترجمات تكون أقل
    .مرونة للزر عن مربع النص
  11. يمكنكم أيضًا تعيين سلاسل
    لا يجب ترجمتها باستخدام
  12. .علامة عنصر نائب
  13. وفي النهاية، توجد مجموعة متنوعة من
    التنسيقات المتوفرة بالنظام للتواريخ والوقت
  14. .والأرقام والعملات
  15. لذا، استفيدوا من
    الأدوات المساعدة مثل تنسيق التاريخ
  16. للتواريخ والتنسيق العشري وتنسيق
    السلسلة للأرقام والعملة و
  17. الأدوات المساعدة لرقم الهاتف مع الأرقام الهاتفية
    .لتبسيط التنسيقات في كافة القيم المحلية