YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Arabic subtitles

06-14 جمع السلاسل مع بعضها

06-14 جمع السلاسل مع بعضها

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 4 created 10/18/2015 by Munt Ras.

  1. عند التعامل مع السلاسل في جافا
  2. من الأمور المهمه التي يجب فهمها
    هي عملية ربط السلاسل.
  3. وهذه كلمة كبيرة، ولكن
  4. هي تعني اننا نربط سلاسل الحروف
    ببعضها، من النهايات.
  5. فاذا كانت هذه سلسلة،
    وهذه سلسلة
  6. يمكنك الجمع بينهما بعملية
    الربط لتكوين سلسلة أطول.
  7. ولربط هذه السلاسل ببعضها،
    نستخدم إشارة الجمع.
  8. وهو نفس رمز الجمع
    المستخدم في الرياضيات
  9. فمثلما يمكنك جمع الأرقام ببعضها،
    يمكنك ربط السلاسل ببعضها.
  10. لنأخذ مثالاً.
  11. لنقل ان لدي ثلاث سلاسل،
    الأولى حرفية تقول: أنا أحتاج،
  12. الثانية حرفية وتقول
    فنجانين من القهوة،
  13. والثالثة حرفية وتقول
    يوم الإثنين.
  14. يمكنني إستخدام علامة الجمع
    لربط هذه السلاسل معا.
  15. وهذا سينتج سلسلة طويلة تقول
    أنا أحتاج فنجانين من القهوة يوم الإثنين.
  16. وكلما أرى شيئا كهذا،
    أتخيل إشارة الجمع قد اختفت
  17. وأتخيل إن الأقواس قد اختفت
  18. وأتخيل حرفيا بأن كل هذه الأشياء
    مجتمعة معا.
  19. وعندما اقول مجتمعة
    فاننا في الواقع نجمعها معا.
  20. بل لايوجد اي فراغ اضافي
    بين هذه السلسلة وهذه السلسلة.
  21. واذا اردت ان تضيف فراغا هنا،
  22. فيجب ان تضيف هذا الفراغ
    في حروف هذه السلسلة، عند نهايتها،
  23. أو تضيف فراغا في بداية
    هذه السلسة الحرفية.
  24. كذلك الحال بالنسبة الى
    قهوة يوم الإثنين.
  25. أُريد فراغا هنا، فيجب
    أن أُضيفه في نهاية هذه السلسلة
  26. أو في بداية هذه السلسلة.
  27. لقد أضفت فراغا هنا،
    وفراغا هنا، لذلك
  28. عندما أربط كل ذلك معا،
  29. فأنا أضغطهم معا، فتظهر
    الجمل بصورة صحيحة، هكذا.
  30. هناك فراغ هنا، وفراغ هنا.
  31. إضافة الفراغات في الأماكن الصحيحة
    فيه شئ من الصعوبة،
  32. حيث لديك الفوارز في كل مكان
    إضافة الى إشارات الجمع
  33. بل ان هناك فراغات
    حول إشارات الجمع
  34. ولكن الفراغات حول
    إشارات الجمع لا تشترك
  35. في عرض السلسلة الكلية
  36. حيث يجب ان يكون الفراغ في داخل
    أقواس الإقتباس المزدوجة
  37. هذا مثال لربط السلاسل
    في تطبيقنا.
  38. سأُغير الكتابة
  39. بحيث تقول "المبلغ المطلوب" + "10$"
  40. سأربط حروف هذه السلسلة
    بحروف هذه السلسلة.
  41. عندما أشغل الجهاز
  42. وأضغط على زر الأمر
    سأرى المبلغ المطلوب 10$.
  43. يمكنك أيضا ربط السلاسل
    بأعداد صحيحة مثلما لدي هنا.
  44. قبل ذلك، كان العدد ١٠ داخل علامات الاقتباس
  45. هذا كان يمثل عرض السلسلة
    للرقم ١٠.
  46. ولكن هنا لدي ١٠٠ بدون علامات اقتباس،
    لذا فهذا يعتبر العدد الصحيح للرقم ١٠٠.
  47. وإذا قمت بربط سلسلة
    بعدد صحيح،
  48. فسيتحول هذا كله
    مباشرة الى سلسلة.
  49. وإذا ضغطت على زر الأمر، فسأرى
    $100 تظهر على الشاشة.
  50. بعد قليل، سأجعلكم
    تتلاعبون بربط السلاسل
  51. لتجربوا قيم مختلفة.
  52. قد تتجمع لديك أخطاء
    لذا يجب أن تكون حذرا.
  53. وإذا نسيت أن أغلق القوس
    سيظهر لدي خطأ.
  54. بعد قليل، سأجعلكم
    تتلاعبون بربط السلاسل
  55. وتجربون قيم مختلفة.
  56. وحسب تعليمات أندرويد
    لطريقة كتابة الرموز
  57. يجب أن يكون لديك فراغ
    قبل وبعد كل مشغل.
  58. وإن رابط السلاسل هذا
    يحتسب كمشغل.
  59. والآن جاء دورك
    لتجرب تطبيقك.
  60. جرب ربط سلاسل مختلفة
    بإستخدام مشغل إشارة الجمع.
  61. يمكنك كذلك ربطها بعدد صحيح.
  62. وإذا وجدت نفسك مرتاحا
    في استخدام ربط السلاسل،
  63. أُريدك أن تجيب على هذه الأسئلة.