התמכרות ליעדים | רוברט הולדן | TEDxפיינדהורן-סלון
-
0:08 - 0:11נפגשתי לא מזמן עם ידידה שלי
-
0:11 - 0:17שהרגישה קצת לחוצה, עייפה ומדוכדכת.
-
0:18 - 0:23"אני מפגרת בשלושה ימים
אחרי החיים שלי," היא אמרה לי. -
0:24 - 0:27"מה זה אומר?" שאלתי אותה.
-
0:27 - 0:30"אני זקוקה לעוד שלושה ימים," אמרה.
-
0:30 - 0:34"עוד שלושה ימים מלאים
כדי להשיג את עצמי, -
0:35 - 0:38"אבל הבעיה היא שאני לא מוצאת
את שלושת הימים האלה." -
0:39 - 0:41"אני מכיר את ההרגשה הזאת,"
אמרתי לה. -
0:41 - 0:45"לא, לא, לא. אתה לא מבין,"
היא אמרה. -
0:45 - 0:50"כבר בתחילת השנה פיגרתי
בשלושה ימים אחרי החיים שלי." -
0:50 - 0:51(צחוק)
-
0:51 - 0:55"מאז עברו עשרה חודשים,
-
0:55 - 0:59"ואני עדיין מפגרת בשלושה ימים
אחרי החיים שלי. -
1:00 - 1:05"היו לי 287 ימים
למצוא את שלושת הימים האלה, -
1:05 - 1:07"ועדיין לא הצלחתי."
-
1:08 - 1:11"באמת שאני מכיר את ההרגשה הזאת,"
אמרתי לה. -
1:11 - 1:15"לא, לא, לא," היא אמרה.
"באמת שאתה לא מבין. -
1:15 - 1:21"תמיד פיגרתי בשלושה ימים
אחרי החיים שלי. -
1:22 - 1:27"לא רק השנה, אלא גם
בשנה שעברה ובשנה לפניה, -
1:28 - 1:30"וגם כל שנות ה-40 שלי
-
1:30 - 1:32"וגם כל שנות ה-30 שלי."
-
1:33 - 1:35וכשהאזנתי לידידתי,
-
1:36 - 1:37היתה לי התגלות;
-
1:38 - 1:41התגלות מרעישה,
-
1:41 - 1:45התגלות אמיתית, כמו שצריך,
-
1:45 - 1:48מההתגלויות האלה,
שבד"כ אין לי. -
1:49 - 1:51וזה מה שאמרתי לה:
-
1:51 - 1:55"ייתכן שנולדת שלושה ימים מאוחר מדי."
-
1:55 - 1:58(צחוק)
-
2:01 - 2:02"יכול להיות," היא אמרה,
-
2:02 - 2:05"אבל זה לא ממש פתרון,
נכון, רוברט?" -
2:05 - 2:07(צחוק)
-
2:07 - 2:08"לא," אמרתי.
-
2:11 - 2:15אני בנם הבכור של אמי ואבי,
-
2:15 - 2:21והצירים של אמי היו הקצרים ביותר
בתולדות בית החולים ההוא -- -
2:22 - 2:25ועל כך היא הודתה לי
פעמים רבות במשך השנים -- -
2:26 - 2:28וזאת רק תיאוריה,
-
2:28 - 2:31אבל אני חושב שנולדתי
עם גנים מהירים. -
2:32 - 2:34כבר בהתחלה,
-
2:34 - 2:38היה לי דחף נואש לצאת לדרך:
-
2:39 - 2:41חפזון מירבי,
-
2:42 - 2:43קדימה במלוא המהירות,
-
2:43 - 2:50מוח דוהר שרודף אחרי משהו
שראיתי לפני. -
2:51 - 2:53אז כשהמשכתי לשוחח עם ידידתי,
-
2:53 - 2:59הצגתי לה את הנושא של
"התמכרות ליעדים". -
2:59 - 3:04"התמכרות ליעדים"
הוא מונח שטבעתי לפני כמה שנים -
3:04 - 3:09כדי לתאר התנהגות כפייתית
-
3:09 - 3:12שמונעת בידי אמונה שגויה
-
3:12 - 3:15שהאושר נמצא במקום אחר,
-
3:15 - 3:20אי-שם,
בתחנה הבאה של החיים. -
3:21 - 3:23והנה מה שלמדתי על זה:
-
3:24 - 3:28עד שאתה לא מוותר על הרעיון
שהאושר נמצא אי-שם, -
3:29 - 3:32לעולם לא תהיה באמת מאושר בהווה.
-
3:33 - 3:37ברור לכם שאתם סובלים
מהתמכרות ליעדים -
3:38 - 3:42כשאתם אומרים לעצמכם ולכולם
-
3:42 - 3:44שאתם "או-טו-טו כבר שם".
-
3:45 - 3:47"איך הולך?" שואלים אתכם חבריכם.
-
3:48 - 3:50"אני או-טו-טו שם,"
אתם עונים. -
3:50 - 3:52"כל הכבוד," הם אומרים.
-
3:52 - 3:53(צחוק)
-
3:53 - 3:57הם לא שואלים אתכם
איפה או מה זה "שם". -
3:58 - 4:01הם רק אומרים לכם
שבאמת כל הכבוד לכם. -
4:02 - 4:06ונראה שככה זה
בהתמכרות ליעדים. -
4:06 - 4:10אתם תמיד מחפשים
את האושר אי-שם; -
4:10 - 4:14ההצלחה ממתינה בקצה הקשת,
-
4:14 - 4:17ההארה תגיע במדיטציה הבאה
-
4:17 - 4:20וגן העדן הוא בעולם הבא.
-
4:21 - 4:25כתוצאה מכך,
מבחינה פסיכולוגית אנו נעדרים -
4:25 - 4:27כי איננו נוכחים כאן;
-
4:27 - 4:31אנו עסוקים תמיד
בלעבור את היום -
4:31 - 4:33במקום להיות נוכחים ביום,
-
4:33 - 4:38ואנו כל הזמן חותרים
מבלי להגיע. -
4:38 - 4:43מעל לכל, לעולם איננו זוכים
לומר לחברינו, "הגעתי לשם". -
4:44 - 4:48בהתמכרות ליעדים
אתם תמיד מריצים קדימה; -
4:49 - 4:53אתם חיים במהירות,
אך האם אתם חיים היטב? -
4:54 - 4:59סוציולוגים אומרים לנו
שהחשנו את קצב חיינו. -
4:59 - 5:03אנו עושים הכל
מהר יותר מאי-פעם. -
5:03 - 5:06אנו חיים בחברה מוטרפת
-
5:06 - 5:09שבה המרדף אחר האושר הואץ,
-
5:10 - 5:13אבל ככל שאנו ממהרים יותר
לרדוף אחר האושר, -
5:13 - 5:16נראה שהמרדף רק הולך ומתמשך.
-
5:17 - 5:21אנו עושים עסקים במהירות המחשבה,
אפשר לומר, -
5:22 - 5:27אבל אין לנו שהות לעצור ולחשוב
מהי עבודתנו האמיתית -
5:27 - 5:29ומהי מטרתנו האמיתית.
-
5:31 - 5:34אנו עסוקים כל-כך
במרדף אחר ההצלחה, -
5:34 - 5:37עד כי רק לעתים רחוקות
נותר לנו זמן ליהנות מחיינו, -
5:38 - 5:41ואנו מחפשים אהבה
בכל המקומות הלא-נכונים. -
5:42 - 5:46בחברה המוטרפת אנו
דומים קצת לארנב הלבן, -
5:47 - 5:50הארנב הלבן שתמיד מאחר,
מאחר מאד -
5:50 - 5:52לייעוד חשוב:
-
5:52 - 5:54הפגישה עם גורלו.
-
5:56 - 5:58הפילוסוף רולו מאי אמר,
-
5:59 - 6:02"יש לבני-אדם הרגל אירוני,
-
6:03 - 6:06"לרוץ מהר יותר כשהם אבודים."
-
6:07 - 6:12בהתמכרות ליעדים
אנו חיים בלא-עכשיו. -
6:14 - 6:16מאז ראשית הזמן,
-
6:16 - 6:19הפילוסופים, החכמים,
-
6:19 - 6:24הכמרים, הנביאים, המיסטיקנים, המשוררים
-
6:24 - 6:30אמרו לנו כולם שעכשיו מצוי
הסיכוי הכי טוב שלנו לאושר. -
6:30 - 6:35כולם עודדו אותנו
למצות את היום הזה, -
6:35 - 6:39לחיות את הרגע
ולהיות כאן ועכשיו. -
6:39 - 6:43ובאופן כללי,
אנו לגמרי ובהחלט מסכימים איתם. -
6:43 - 6:47אנו באמת מתכננים
להיות כאן ועכשיו עוד מעט. -
6:47 - 6:48(צחוק)
-
6:48 - 6:52באמת שנהיה כאן ועכשיו
מיד כשנגיע לשם. -
6:53 - 6:57הבעיה היא שאנו פשוט מחכים
ל"עכשיו" טוב יותר. -
6:58 - 7:00כי איננו מצליחים להימנע מההרגשה
-
7:01 - 7:07ש"הרגע הזה" שלנו פחות מעניין
מ"הרגע הזה" של אקהרט טולה, -
7:07 - 7:08(צחוק)
-
7:08 - 7:14או שה"עכשיו" שלנו איננו רוחני
כמו ה"עכשיו" של הדלאי למה, -
7:15 - 7:19או שה"עכשיו" שלנו איננו מרגש
כמו זה של ליידי גאגא. -
7:19 - 7:22אז אנו מחכים,
רק עוד קצת, -
7:22 - 7:26לראות אם אולי יגיע
"עכשיו" טוב יותר. -
7:27 - 7:29בהתמכרות ליעדים
-
7:29 - 7:33אנו הופכים את העכשיו
לקרש-קפיצה לאנשהו. -
7:34 - 7:36כל רגע הופך לרגע חולף,
-
7:37 - 7:41ואם לא ניזהר,
כל חיינו יחלפו על פנינו. -
7:42 - 7:46בהתמכרות ליעדים
אנו מתפקדים באפיסת-כוחות. -
7:47 - 7:49אנו כל הזמן מקריבים,
-
7:49 - 7:53אנו תמיד מוכרים
את "כאן" בשביל "שם", -
7:54 - 7:59את "זה" בשביל "ההוא",
את "עכשיו" בשביל "הבא", -
7:59 - 8:03ואנו ממוקדים לגמרי במה שיבוא,
-
8:03 - 8:07עד כדי כך שאפילו בחופשה,
-
8:07 - 8:09אנו חושבים על החופשה הבאה.
-
8:10 - 8:13הכל סובב סביב מה שיבוא.
-
8:13 - 8:16בקריירה שלנו,
מדובר בקידום הבא, -
8:17 - 8:18או במשרה הבאה,
-
8:19 - 8:21או בציון הדרך הבא,
-
8:21 - 8:24בהישג הבא, בספר הבא,
באלבום הבא -- -
8:24 - 8:27מה שזה לא יהיה,
מדובר במה שיבוא, -
8:27 - 8:29אולי גם הכתובת הבאה.
-
8:29 - 8:31ואנו כה ממוקדים ב"הבא" הזה,
-
8:31 - 8:36שכפי שאמרתי,
חיינו בינתיים חולפים על פנינו. -
8:36 - 8:40ואנו מבטיחים לעצמנו
שבשנה הבאה זה יהיה אחרת, -
8:41 - 8:42אבל זה לא שונה,
-
8:42 - 8:47כי ההתמכרות ליעדים
היא אכן התמכרות, -
8:48 - 8:49ובמשך כל הזמן הזה
-
8:49 - 8:54אנו כמו אבן מתגלגלת
שלא מוצאת סיפוק. -
8:54 - 9:00אם תרצו,
אנו מחמיצים את החדווה שבאיטיות. -
9:02 - 9:03אין מצב לאיטיות,
-
9:04 - 9:08אין זמן לקחת באמת את הזמן,
-
9:08 - 9:12ליהנות מהחיים שקורים בפועל.
-
9:12 - 9:14ועקב כך,
-
9:15 - 9:19יש לנו רק זמן אובייקטיבי,
בלי שום זמן אישי. -
9:19 - 9:25איננו נהנים משום רגע נצחי של הנאה,
וזמננו אוזל. -
9:26 - 9:28כל זה קורה ללא הרף,
-
9:29 - 9:32וגם בחזרתיות ובכפייתיות.
-
9:33 - 9:36אבל אנו מוכרחים לעצור.
ולמה? -
9:37 - 9:41כי אם לא נעצור,
לעולם לא נגיע. -
9:41 - 9:44יש שני סוגי עצירה:
-
9:44 - 9:49עצירה מרצון
ועצירה מאונס. -
9:50 - 9:55דוגמה טובה לעצירה מרצון
היא מה שעשה סידהרטה. -
9:56 - 10:00סידהרטה רדף אחרי ההארה
במשך שנים רבות מאד, -
10:01 - 10:05הוא הלך בנתיב ההתנזרות,
-
10:05 - 10:09הקורבן, הסבל והחיפוש,
-
10:10 - 10:12ואחרי זמן-מה,
הוא פשוט עצר. -
10:13 - 10:17הוא עצר מתחת לעץ הבודהי
בבוד גאיה, -
10:17 - 10:21במקום שנודע בהמשך
כאתר חוסר התנועה, -
10:21 - 10:25וכאן, משוויתר על המרדף,
-
10:25 - 10:27משהניח לחיפוש,
-
10:28 - 10:32מצא את ההארה שאותה ביקש.
-
10:33 - 10:38זאת דרך באמת מוארת לעשות זאת;
זאת עצירה מרצון. -
10:39 - 10:42עצירה מאונס --
זה כבר משהו אחר. -
10:43 - 10:46זה בד"כ נגרם בגלל אירוע בחיים.
-
10:46 - 10:50לעתים קרובות זה קשור
לאירוע בריאותי כלשהו, -
10:50 - 10:57בוהן שבורה, מיגרנה,
או אף פריצת דיסק. -
10:57 - 11:02לי קרתה פריצת דיסק
לפני שנים אחדות. -
11:02 - 11:07זה החל כמיחוש קל,
ממש כאן, בבסיס הגב. -
11:08 - 11:11אבל אני כמובן לא עצרתי;
פשוט המשכתי הלאה. -
11:11 - 11:15המיחוש הקל ההוא הפך לכאב,
-
11:16 - 11:18ובסופו של דבר,
למשהו שדומה לעקיצת דבורה. -
11:19 - 11:20ועדיין לא עצרתי,
-
11:20 - 11:23ועדיין לא קבעתי
תור אצל הרופא. -
11:23 - 11:28פשוט המשכתי הלאה
עד שהגעתי לעצירה מלאה. -
11:29 - 11:33הגב שלי נתפס,
ולא יכולתי לזוז, פשוטו כמשמעו, -
11:34 - 11:36ולמעשה, בשלושת החודשים הבאים
או משהו כזה, -
11:37 - 11:41לא יכולתי אפילו לעלות
במדרגות ביתי. -
11:42 - 11:46אז ממש לא יכולתי ללכת לשום מקום
וממש לא יכולתי לעשות כלום. -
11:46 - 11:47אחרי כשלושה חודשים
-
11:47 - 11:52ניפקו לי מקל הליכה --
וזה היה נהדר -- -
11:52 - 11:57ובשבועות שלאחר מכן
למדתי מחדש ללכת, -
11:58 - 12:01ואני חושב שגם לחיות.
-
12:02 - 12:09אז גם ביקשתי מחבר
לעצב עבורי את שעון היד שלי, -
12:10 - 12:14השעון הזה נראה כמו כל שעון,
-
12:14 - 12:18אבל במבט מקרוב רואים שבמקום
-
12:18 - 12:221, 2, 3, 4, 5, 6,
בעיגול עד 12, -
12:22 - 12:27כתוב עליו "עכשיו", "עכשיו",
"עכשיו", "עכשיו", "עכשיו", -
12:27 - 12:29בעיגול עד "עכשיו".
-
12:30 - 12:34וכאן באמצע, כתוב "אושר".
-
12:35 - 12:40באותם שישה חודשים
מצאתי את שלושת הימים שלי, -
12:41 - 12:46שלושת הימים שגם אני חשבתי
שחסרים לי בחיים. -
12:47 - 12:48מצאתי אותם בדיוק שם,
-
12:50 - 12:51כמו הבן האובד,
-
12:52 - 12:56לדעתי כולנו צריכים לחזור לעכשיו
-
12:56 - 13:01אם ברצוננו לחיות חיים
שאנו באמת אוהבים לחיות. -
13:02 - 13:07עלינו להיות מוכנים לתת לעכשיו
הזדמנות נוספת. -
13:08 - 13:13חיים מוצלחים יכולים להיות
רק אלה שאנו חיים עכשיו. -
13:13 - 13:16לכולנו עשויים להיות חלומות גדולים
ועתידים נפלאים -
13:16 - 13:17וכל זה
-
13:18 - 13:20שאורבים לנו במוחנו,
-
13:20 - 13:22אבל זהו הדבר.
-
13:22 - 13:24הוא קורה כאן.
-
13:24 - 13:30אז חיים מאושרים יכולים גם הם להיות
רק החיים שאנו חיים עכשיו. -
13:30 - 13:36תפקידנו, כך אני מאמין,
הוא לתת לעכשיו הזדמנות נוספת -
13:36 - 13:40ולראות בעכשיו מעין הזמנה
-
13:41 - 13:45להניח לחיפוש אחר האושר.
-
13:46 - 13:50אחד התרגילים הרוחניים
שלדעתי ממש הצילו את חיי, -
13:51 - 13:54היה כשהתחלתי לשאול את עצמי
-
13:54 - 13:59איך אוכל לטפח מערכת-יחסים
נעימה יותר עם העכשיו. -
14:00 - 14:03הצגתי לעצמי את השאלה הזאת
שוב ושוב: -
14:03 - 14:08איך אוכל לנהל מערכת-יחסים
נעימה יותר עם העכשיו, היום? -
14:08 - 14:13איך אוכל להעניק לעכשיו
הזדמנות ראויה? -
14:14 - 14:17וגיליתי שכאשר אני מעניק
לעכשיו הזדמנות ראויה, -
14:17 - 14:19הוא אכן נעשה מעניין יותר,
-
14:19 - 14:21הוא באמת נעשה רוחני יותר,
-
14:21 - 14:26והוא גם נעשה
הרבה יותר מרגש אגב כך. -
14:27 - 14:29אז מסתבר, כך אני חושב,
-
14:30 - 14:35שהיעד האמיתי של חיינו
איננו להגיע לשם, -
14:35 - 14:37אלא להיות כאן.
-
14:38 - 14:40ובאשר לעתיד,
-
14:40 - 14:42אני חושב שנהנה ממנו במלואו
-
14:42 - 14:46כי החלטנו להיות קודם כאן
-
14:46 - 14:48להיות כאן ועכשיו.
-
14:49 - 14:50תודה רבה לכם.
-
14:50 - 14:54(מחיאות כפיים)
- Title:
- התמכרות ליעדים | רוברט הולדן | TEDxפיינדהורן-סלון
- Description:
-
ההתמכרות ליעדים רווחת בחברתנו המוטרפת. אותם אנשים שסובלים מכך מכורים לרעיון שהעתיד הוא המקום שבו ממתינים לנו ההצלחה, האושר וגן העדן. ד"ר רוברט הולדן, מנכ"ל Success Intelligence, מראה לנו כיצד להפסיק לרדוף אחרי ההצלחה ולחיות בהווה. "חיים מוצלחים יכולים להיות רק אלה שאנו חיים עכשיו," הוא אומר. עבודתו החדשנית של רוברט הוצגה בתכניתה של אופרה ווינפרי, ב"בוקר טוב אמריקה", בתכנית Shift Happens ברדיו הציבורי ובשני סרטים תיעודיים של הבי-בי-סי בשם The Happiness Formula (נוסחת האושר) ו-How to Be Happy (איך להיות מאושרים) שהוקרנו לפני יותר מ-30 מיליון צופים בעולם כולו.
הרצאה זו ניתנה באירוע TEDx מקומי שהופק בפורמט TED באופן עצמאי ע"י קהילה מקומית. למידע נוסף: http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 15:04
Shlomo Adam approved Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Retired user accepted Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Retired user edited Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Retired user edited Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon | ||
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for Destination Addiction | Robert Holden | TEDxFindhornSalon |