Return to Video

如果钱没有了价值,还何所求呢? NIshat Ahmed录制于TEDxUIUC

  • 0:02 - 0:03
    哇哦
  • 0:03 - 0:05
    我叫Nishat
  • 0:05 - 0:08
    我是伊利诺斯大学的一名学生
  • 0:08 - 0:10
    学习心理学与诗歌
  • 0:10 - 0:12
    是的 这就是我的专业
  • 0:12 - 0:15
    虽然它属于英语系但是...
  • 0:15 - 0:18
    不管是在教室 还是街上 聚会上 还是俱乐部
  • 0:18 - 0:23
    当我告诉别人我的专业时 他们都有不同的反应
  • 0:23 - 0:26
    最常见的有4种反应
  • 0:26 - 0:28
    我想跟大家来讲讲
  • 0:28 - 0:32
    我跟别人说我专业是心理学和诗歌时 第一种反应是
  • 0:32 - 0:35
    别人会这样 “啊 好酷哦” 然后就走开了
  • 0:35 - 0:38
    这可以理解 因为在伊利诺斯大学
  • 0:38 - 0:42
    坦白讲 你是通过别人的全名
  • 0:42 - 0:44
    以及其专业来认人的
  • 0:44 - 0:47
    有时候你仅仅是知道这个人 “他是Jim 这是John 那是Joe
  • 0:47 - 0:49
    他学的是历史 我就了解他这么多”
  • 0:49 - 0:51
    他们就是这样不在乎 随他咯
  • 0:51 - 0:55
    第二种反应是
  • 0:55 - 0:57
    别人说 “哇 好牛啊”
  • 0:57 - 1:00
    因为我们大学里 只有5个人学的这个专业
  • 1:00 - 1:02
    学这个专业的人很少
  • 1:02 - 1:06
    第三种反应是 也是我最喜欢的
  • 1:06 - 1:08
    很多人都是这种反应
  • 1:08 - 1:13
    别人说 ”诗歌?这也算专业啊?在这儿你还能学诗歌?“
  • 1:13 - 1:16
    当然了 可以的 很好的一门课程 很不错的
  • 1:16 - 1:18
    最后一种反应 这种反应
  • 1:18 - 1:22
    通常和第三种反应一起出现
  • 1:22 - 1:26
    ”诗歌 是吧 你怎么找工作?
  • 1:26 - 1:28
    你以后能干啥 能挣钱吗 不能吧“
  • 1:28 - 1:32
    学这个你挣不了钱的吧?你不会想以后就这样吧?
  • 1:32 - 1:33
    (笑声)
  • 1:33 - 1:38
    所以 我就不给大家解释我为什么学习这个专业了
  • 1:38 - 1:41
    我带来一首诗 来念给大家听
  • 1:41 - 1:43
    这是我专门写的 可以吗
  • 1:43 - 1:46
    我可以用诗歌的形式来表达吗 可以吗 好的 很好
  • 1:46 - 1:48
    (掌声)
  • 1:48 - 1:50
    我开始啦
  • 1:50 - 1:54
    当我告知我的母亲
  • 1:54 - 2:00
    我要从医学心理学转向诗歌心理学
  • 2:00 - 2:03
    她和大多数母亲一样 慌了
  • 2:03 - 2:05
    我的儿 你怎么能弃医从文
  • 2:05 - 2:07
    断送你的大好前程?”
  • 2:07 - 2:09
    父亲问我的第一个问题就是
  • 2:09 - 2:12
    “你怎么靠这个吃饭?”
  • 2:12 - 2:15
    我的朋友对此一笑而过
  • 2:15 - 2:17
    我的老师对此摇头不语
  • 2:17 - 2:20
    似乎在我未入土前 便为我致悼词了
  • 2:20 - 2:22
    但是这个钱有什么关系呢
  • 2:22 - 2:26
    钱没有了价值 你还会富吗
  • 2:26 - 2:28
    当你老了 75岁 亦或是80岁
  • 2:28 - 2:30
    至少依吾之见
  • 2:30 - 2:33
    我不想到45岁时
  • 2:33 - 2:36
    我的后半生都在后悔
  • 2:36 - 2:40
    你的激情在哪儿
  • 2:40 - 2:41
    你热爱什么
  • 2:41 - 2:44
    如果钱不再有价值 你要干什么呢
  • 2:44 - 2:47
    你在追随自己的心吗
  • 2:47 - 2:51
    如果没有 为什么不呢
  • 2:51 - 2:54
    我们都在这样一个环境中成长
  • 2:54 - 2:56
    每个人都得成为工程师 医生
  • 2:56 - 2:58
    我追寻的是我不会感到停滞的未来
  • 2:58 - 3:00
    因为我所做的 不是我所热爱的
  • 3:00 - 3:05
    这些我所丢掉的日子 课堂 有什么意义呢
  • 3:05 - 3:07
    那么你呢
  • 3:07 - 3:10
    你缺乏的自由 是什么阻止你追寻它呢
  • 3:10 - 3:13
    是你的父母吗
  • 3:13 - 3:18
    是你所谓的朋友吗 老师吗
  • 3:18 - 3:21
    还是无休止的障碍呢
  • 3:21 - 3:23
    是这个社会拖住你吗
  • 3:23 - 3:25
    还是你自己束缚了自己
  • 3:25 - 3:28
    你在把你的未来变成地狱吗
  • 3:28 - 3:33
    我想在自己写就的文字里 度过自己的余生
  • 3:33 - 3:35
    而不是被逼迫着去挣钱
  • 3:35 - 3:39
    如果钱没有了价值 余何所求呢
  • 3:39 - 3:44
    如果钱没有了价值 告诉我 余何所求
  • 3:46 - 3:49
    我追随诗歌 那是我的激情所在 那是我所热爱的
  • 3:49 - 3:53
    尽管打算研究生学习心理学
  • 3:53 - 3:56
    但是 谁知道呢 在学校里会学习多久呢
  • 3:56 - 4:02
    另外 我已经上了诗歌这条道了
  • 4:02 - 4:04
    我打算我的余生就奉献给它了
  • 4:04 - 4:07
    2个月前 我看到一本书
  • 4:07 - 4:09
    叫做“学校不会教你的事情”
  • 4:09 - 4:11
    里面的内容符合我过去几年
  • 4:11 - 4:13
    写的70首左右诗的主题
  • 4:13 - 4:16
    我有一个博客 有几千个粉丝
  • 4:16 - 4:19
    全球范围内有超过50万点击量
  • 4:19 - 4:21
    有来自中国 丹麦 澳大利亚
  • 4:21 - 4:24
    还有很多外国朋友的留言
  • 4:24 - 4:25
    人们说 “ 哇
  • 4:25 - 4:28
    你的诗引起我的共鸣 很喜欢 感谢你写它出来”
  • 4:28 - 4:30
    我不仅仅是写诗
  • 4:30 - 4:32
    我把我的诗变成歌词
  • 4:32 - 4:36
    把它在乐队里唱出来 在这里 在爱荷华大学 布莱德大学表演
  • 4:36 - 4:40
    我们在芝加哥的场馆 跟全国有名的乐队合作
  • 4:40 - 4:43
    我们甚至出省 到印第安纳州演出 而且我们计划
  • 4:43 - 4:44
    到更多的州去表演
  • 4:44 - 4:48
    你也许会想 “好吧 这对你来说挺好的
  • 4:48 - 4:51
    但是我又不是诗人 这跟我有什么关系?”
  • 4:51 - 4:57
    重点是 我不是幸运 没有人跟我说
  • 4:57 - 5:00
    “挺你 去做吧 实现你的诗歌梦去吧!”
  • 5:00 - 5:06
    相反 在这个过程中 有很多人打击我
  • 5:06 - 5:09
    但是我爱诗歌 现在爱 永远都爱
  • 5:09 - 5:12
    所以我追寻它 所以我才为它勇往直前
  • 5:12 - 5:15
    没有人跟我说 “给你钱 出书去吧”
  • 5:15 - 5:19
    没人跟我说 “我来把你的博客变成谷歌头条”
  • 5:19 - 5:21
    “我来帮你 资助你点
  • 5:21 - 5:25
    你和你的朋友去其他州巡演吧 租用设备用” 等等
  • 5:25 - 5:27
    没有人这样对我
  • 5:27 - 5:29
    我想告诉大家的是
  • 5:29 - 5:33
    不管谁支持你 还是谁反对你
  • 5:33 - 5:35
    不管你热爱的是什么
  • 5:35 - 5:37
    是诗歌 是金融 还是艺术
  • 5:37 - 5:41
    只要你找到你的激情所在 就紧紧跟随
  • 5:41 - 5:44
    因为你的未来是你自己的未来 不是任何人的
  • 5:44 - 5:45
    没人会替你做这个决定
  • 5:45 - 5:49
    你未来幸福的选择 也是你自己做出的
  • 5:49 - 5:50
    谢谢大家
  • 5:50 - 5:52
    (掌声)
Title:
如果钱没有了价值,还何所求呢? NIshat Ahmed录制于TEDxUIUC
Description:

Nishat喜欢创意写作和创作诗歌。他的话题涉及爱情,抑郁,还有那些老套的东西,但是他说,正是这些东西“给他了写作的源泉,这些东西包含了人们都会有的经历。“写作,就是表情表意。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
05:52

Chinese, Simplified subtitles

Revisions