Return to Video

DON'T PANIC — Hans Rosling showing the facts about population

  • 0:05 - 0:10
    Elämme jatkuvasti muuttuvassa maailmassa.
  • 0:11 - 0:15
    Valtava muuttoliike uusiin megakaupunkeihin
  • 0:15 - 0:18
    täyttää kohoavat pilvenpiirtäjät
  • 0:18 - 0:21
    ja suuret slummit.
  • 0:21 - 0:26
    Kyltymätön polttoaineen ja ruoan tarve,
  • 0:26 - 0:28
    ennustamaton ilmanstonmuutos
  • 0:29 - 0:35
    ja kaikki tämä maailmassa, jossa väestö jatkaa kasvuaan.
  • 0:36 - 0:38
    Pitäisikö meidän olla huolissamme?
  • 0:38 - 0:42
    Pitäisikö meidän olla peloissamme?
  • 0:43 - 0:46
    Miten tämän kaiken voi ymmärtää?
  • 0:53 - 0:59
    7 miljardia ihmistä asuu nyt planeetallamme... eikö olekin hienoa?
  • 0:59 - 1:04
    Mutta kun osa ihmisistä ajattelee tulevaisuuttamme, joutuvat he paniikkiin!
  • 1:04 - 1:06
    Toiset ovat mieluiten ajattelematta koko asiaa.
  • 1:06 - 1:10
    Tulen näyttämään teille nyt, kuinka asiat todellisuudessa ovat.
  • 1:10 - 1:13
    Nimeni on Hans Rosling, olen tilastotieteilijä...
  • 1:13 - 1:15
    Ei ei ei, älkää lopettako vielä videon katsomista!
  • 1:15 - 1:20
    Koska uusimman tilastotiedon avulla aion
    näyttää teille maailman uudessa valossa!
  • 1:20 - 1:23
    Kerron teille, kuinka väestönkasvu on muuttunut.
  • 1:23 - 1:28
    ja mitä tämän päivän luvut kertovat
    meille maailman tulevaisuudesta.
  • 1:28 - 1:32
    Kohtaamme väistämättä suuria haasteita
  • 1:33 - 1:37
    mutta hyvät uutiset ovat, ettei tulevaisuus
    ole välttämättä synkkä
  • 1:37 - 1:42
    ja että ihmiskunnalla menee jo nyt
    paremmin kuin monet luulevatkaan!
  • 1:44 - 1:45
    Ei paniikkia!
  • 1:46 - 1:47
    Totuus väestöstä
  • 1:47 - 1:50
    professori Hans Roslingin esittämänä
  • 1:51 - 1:53
    Vauvat..
  • 1:53 - 1:55
    jokainen niistä siunaus.
  • 1:55 - 1:59
    Mutta monen mielestä väestönkasvu
    on hallitsematonta.
  • 2:00 - 2:02
    Jotkut jopa puhuvat väestöräjähdyksestä.
  • 2:03 - 2:06
    Ovatko he oikeassa?
  • 2:08 - 2:12
    Mitä väkiluvulle kuuluu nykyään ja miten päädyimme siihen?
  • 2:12 - 2:16
    Kerron teille kaikkien koskaan eläneiden historian..
  • 2:16 - 2:20
    No, ainakin viimeisen tuhannen vuoden ajalta
  • 2:20 - 2:22
    Katsotaanpa.
  • 2:22 - 2:25
    Käytän kahta akselia.
  • 2:25 - 2:33
    Ensimmäinen on aika vuosissa ja toinen väkiluku miljardeissa.
  • 2:33 - 2:41
    Vuonna 10 000 eaa. kun ensimmäiset ihmiset
    ryhtyivät viljelemään maata, arkeologit arvelevat
  • 2:41 - 2:45
    maailman väkiluvun olleen vain kymmenen miljoonaa.
  • 2:45 - 2:49
    Kuvitelkaa: 10 miljoonaa! Aivan kuin Ruotsissa nykyään!
  • 2:49 - 2:53
    Maailma pelkkiä ruotsalaisia.
  • 2:53 - 3:01
    Sitten vuosituhansien kuluessa, enemmän viljelijöitä,
    ruokaa ja ihmisiä.. ja suuret imperiumit ilmestyivät.
  • 3:01 - 3:06
    Egypti, Kiina, Intia.. ja lopulta Eurooppa.
  • 3:06 - 3:10
    Väkimäärä jatkoi kasvuaan, mutta hyvin hitaasti.
  • 3:10 - 3:14
    Pysäytän tähän, vuoteen 1800.
  • 3:14 - 3:20
    Silloin maailman väkiluku saavutti yhden miljardin.
  • 3:20 - 3:29
    Kuvitelkaa... Koko sen ajan väestönkasvu
    oli vain prosentin osia, tuhansia vuosia.
  • 3:29 - 3:35
    1800-luvulla teollisen vallankumouksen myötä
    kaikki muuttui ja väestö alkoi kasvaa nopeammin.
  • 3:36 - 3:39
    Hieman yli sadassa vuodessa väkiluku
    saavutti 2 miljardia.
  • 3:39 - 3:43
    Ja kun minä olin koulussa, se oli 3 miljardia.
  • 3:43 - 3:50
    Monet sanoivat "Planeetta ei kestä enempää ihmisiä".
    Jopa asiantuntijat sanoivat niin.
  • 3:50 - 3:52
    Mutta siinä kävikin näin..
  • 3:52 - 3:59
    Meitä tuli 4 miljardia.. 5 miljardia..
    6 miljardia.. 7 miljardia!
  • 3:59 - 4:05
    Kuvitelkaa.. Yli puolet maailman väkiluvusta
    on lisääntynyt minun elinaikanani.
  • 4:05 - 4:09
    Ja se vain jatkaa kasvuaan.
  • 4:10 - 4:16
    Suurin osa väestönkasvusta viime vuosina
    on tapahtunut Aasian maissa.
  • 4:16 - 4:21
    Kuten täällä Bangladeshissa, jossa väkiluku
    on kolminkertaistunut minun elinaikanani.
  • 4:21 - 4:28
    50 miljoonasta yli 150 miljoonaan.
  • 4:28 - 4:33
    Bangladesh on nyt yksi maailman tiheimmin
    asutuista valtioista maailmassa.
  • 4:33 - 4:40
    Noin 15 miljoonaa asuu jo ruuhkaisessa
    pääkaupungissa Dhakassa.
  • 4:40 - 4:48
    Täkäläiset ihmiset niin maalla kuin kaupungeissakin ovat erittäin huolissaan perheiden koosta.
  • 4:49 - 4:52
    Mutta Bangladesh on uudistumassa...
  • 4:52 - 4:59
    Esimerkiksi Khanin perhe. Äiti Taslima ja tyttäret Tanjina ja Sadia.
  • 4:59 - 5:04
    Ja Isä Hannan.
  • 5:04 - 5:07
    Naisilta menee ikuisuus pynttäytyä. Miehet ovat nopeampia.
  • 5:08 - 5:13
    Jos aiot pyyhkiä sen pois käsillläsi, miksi edes vaivautua?
  • 5:14 - 5:18
    Sekä Taslima ja Hannan tulevat itsekin suurista perheistä.
  • 5:18 - 5:22
    Mutta he ovat päättäneet hankkia vain 2 lasta.
  • 5:22 - 5:25
    Bangladeshissa kuulet kaikkialla iskulauseen:
  • 5:26 - 5:29
    "ei enempää kuin kahta lasta - vain yksi on vielä parempi!"
  • 5:34 - 5:37
    On onni saada vain kaksi lasta.
  • 5:37 - 5:40
    Minulla ei olisi varaa useampaan.
  • 5:40 - 5:42
    Voin ostaa kahdelle lapselle kaiken mitä he haluavat
  • 5:47 - 5:50
    Taskuni ovat nyt tyhjät!
  • 5:51 - 5:56
    Taslima ja Hannan ovat osa kulttuurin muutosta pois suuresta perhekoosta.
  • 5:56 - 6:00
    Taslimalle siitä on tullut myös työ.
  • 6:00 - 6:04
    Hän työskentelee hallituksen perhesuunnittelupalvelussa
  • 6:04 - 6:07
    joka palkkaa hänenkaltaisiaan naisia joka kylässä
  • 6:07 - 6:14
    Hän kulkee ovelta ovelle, yrittäen auttaa myös muita saavuttamaan pienemmän perhekoon
  • 6:15 - 6:17
    Milloin sinulla oli viimeksi kuukautiset?
  • 6:17 - 6:19
    22. päivä
  • 6:19 - 6:21
    Et siis käytä mitään ehkäisyä?
  • 6:22 - 6:23
    Eikö ole ongelmallista jos saat lapsen?
  • 6:24 - 6:26
    En tule helposti raskaaksi.
  • 6:26 - 6:28
    Mutta sinulla on jo kaksi lasta.
  • 6:29 - 6:31
    Minulla ei ole aikaa käydä klinikalla
  • 6:32 - 6:36
    Taslima antaa ohjeita, tukea ja ennenkaikkea
  • 6:36 - 6:38
    valikoiman ehkäisyvälineitä
  • 6:40 - 6:43
    Sinulla on kolme tytärtä. Haluatko tosiaan lisää lapsia?
  • 6:45 - 6:46
    Se riippuu isästä.
  • 6:46 - 6:50
    Sinä synnytät. miksi se riippuu hänestä?
  • 6:51 - 6:53
    Sinä joudut sietämään kipua. Hän ei.
  • 6:54 - 6:55
    Kenen pitää kärsiä kivusta?
  • 6:56 - 7:00
    Minä kärsin kivusta mutta jos hän haluaa pojan ,mitä voin tehdä?
  • 7:00 - 7:05
    Tässä on pilleri, ota se kun kuukautisesi alkavat.
  • 7:10 - 7:13
    On vaikeaa saada huonosti koulutetut ihmiset ymmärtämään.
  • 7:14 - 7:16
    Mutta asteittain saamme viestin perille.
  • 7:17 - 7:23
    Kuinka hyvin Taslima ja Bangladesh ovat onnistuneet hillitsemään hedelmällisyyslukua?
  • 7:23 - 7:26
    Eli syntyneiden lasten määrää naista kohden.
  • 7:26 - 7:29
    Me perustimme Ruotsiin Gapminder Foundationin
  • 7:29 - 7:34
    Jotta saisimme maailman tilastot paremmin saataville tavalla, jonka jokainen voisi ymmärtää.
  • 7:34 - 7:38
    Niinpä voin näyttää teille tilanteen Bangladeshissa ja sen mitä on tapahtunut.
  • 7:38 - 7:41
    Vaaka-akseli esittää syntyneitä lapsia naista kohden (hedelmällisyysluku)
  • 7:41 - 7:45
    1- 2 lapsesta... 1-8 lapseen.
  • 7:45 - 7:49
    Pystyakseli on elinikä.
  • 7:49 - 7:54
    Elinajanodote, eli kuinka monta vuotta vastasyntyneen ennustetaan elävän.
  • 7:54 - 7:56
    30 ikävuodesta 90 ikävuoteen.
  • 7:56 - 8:00
    Aloitamme vuodesta 1972
  • 8:00 - 8:05
    Erittäin tärkeä vuosi Bangladeshissa, tasan vuosi itsenäistymisestä.
  • 8:05 - 8:08
    Sinä vuonna Bangladesh sijoittui tänne
  • 8:08 - 8:11
    keskimäärin 7 lasta per nainen.
  • 8:12 - 8:15
    Ja elinikä alle 50 vuotta.
  • 8:15 - 8:17
    Mitä tapahtui itsenäistymisen jälkeen?
  • 8:17 - 8:22
    Onko elämästä tullut pidempi Bangladeshissa? Ovatko lapset vähentyneet.
  • 8:22 - 8:25
    Tässä on aineisto. Aloitan Bangladeshin
  • 8:25 - 8:29
    Todellakin... elinikä pidentyy ja lapset vähenevät... 6... 5...
  • 8:29 - 8:31
    elinikä pitenee pitenemistään... 4...3...
  • 8:31 - 8:37
    Ja se laskeutuu lähes kahteen. se on 2,2 ja elinikä 70.
  • 8:37 - 8:43
    Se on hämmästyttävää! 40 vuodessa Bangladesh on
  • 8:43 - 8:48
    laskeutunut 7...6...5...4...3...2...
  • 8:48 - 8:52
    Bangladeshissa on tapahtunut ihme!
  • 8:52 - 8:57
    Mutta onko näin pelkästään Bangladeshissa? Noh, näytän teille koko maailman.
  • 8:57 - 9:02
    Menen ajassa 50 vuotta taaksepäin, vuoteen 1963
  • 9:02 - 9:05
    Tässä ovat kaikki valtiot.
  • 9:05 - 9:13
    Vihreät on Amerikka. Keltainen on Eurooppa.
  • 9:13 - 9:21
    Sininen on Afrikka, Saharan etelä- ja pohjoispuolella. Punainen on Aasia mukaanlukien Australia.
  • 9:21 - 9:25
    Pallukan koko näyttää väestön koon. Katso:
  • 9:25 - 9:32
    Nämä isot ovat Kiina ja Intia. Banglades on ihan niiden perässä.
  • 9:32 - 9:38
    1963 syntyi keskimäärin 5 lasta per nainen.
  • 9:38 - 9:42
    Mutta maailma oli silloin jakautunut. Näetkö?
  • 9:42 - 9:49
    Teollisuusmaissa perheet olivat pieniä ja elinikä pitkä.
  • 9:49 - 9:55
    Kehittyvissä maissa perheet olivat suuria ja eliniät lyhyitä.
  • 9:55 - 9:58
    Vain harvat maat olivat puolivälissä.
  • 9:58 - 10:00
    Nyt näemme mitä sen jälkeen on tapahtunut.
  • 10:00 - 10:02
    Aloitan maailman!
  • 10:02 - 10:04
    Nyt mennään...
  • 10:04 - 10:08
    Kiinassa terveys paranee.
  • 10:08 - 10:11
    Perhesuunnittelu alkaa ja perhekoko pienenee
  • 10:11 - 10:14
    Katsokaa meksikoa! Tuossa se tulee!
  • 10:14 - 10:17
    Tämä vihreä on Brasilia latinalaisessa-Amerikassa.
  • 10:17 - 10:22
    Ja Intia on kintereillä! Punaiset ovat kehittyviä Aasian valtioita.
  • 10:22 - 10:25
    Afrikkalaisilla on yhä paljon lapsia per nainen.
  • 10:25 - 10:30
    Bangladesh ohittaa Intian matkalla pieniin perheisiin.
  • 10:30 - 10:33
    Melkein kaikki valtiot kohoavat, jopa Afrikka alkaa kohota.
  • 10:33 - 10:37
    Ooo! Haitin maanjäristys!
  • 10:37 - 10:42
    Ja kaikki päätyvät tänne. Mikä muutos!
  • 10:42 - 10:48
    Tänään keskimääräinen hedelmällisyysluku on 2,5
  • 10:48 - 10:52
    50 vuotta sitten se oli 5.
  • 10:52 - 10:59
    Maailma on muuttunut: lapsien keskimääräinen määrä naista kohti on laskenut 5 ---> 2,5
  • 10:59 - 11:04
    Ja se laskee yhä. Mikä suuri muutos!
  • 11:04 - 11:11
    Monet luulevat että Bangladesh ja sen kaltaiset maat ovat jonkinlainen väestöpommi.
  • 11:11 - 11:13
    He ovat täysin väärässä.
  • 11:14 - 11:17
    Minusta Tasliman kaltaiset terveystyöntekijät
  • 11:17 - 11:24
    jotka ovat siirtäneet maansa koko matkan täältä... tänne.
  • 11:24 - 11:29
    Paljon parempaan terveyteen ja pieneen perhekokoon. He ovat aikamme sankareita.
  • 11:29 - 11:32
    Tapahtunut muutos on ihmeellinen.
  • 11:32 - 11:36
    Maailmamme ei ole enää jakautunut.
  • 11:37 - 11:42
    Mutta kuinka moni tietää tästä muutoksesta?
  • 11:42 - 11:50
    Me Gapminderissa haluamme tilastojen lisäksi mitata kuinka paljon ihmiset tietävät tai eivät tiedä maailmasta.
  • 11:51 - 11:57
    Joten teimme kyselyn Ruotsissa. Tulokset olivat masentavia.
  • 11:57 - 12:04
    Teimme toisen kyselyn Isossa Britanniassa. Odotimme suuria koska brittejä on ollut kaikkialla.
  • 12:05 - 12:07
    Uskoimme saavamme hyviä tuloksia.
  • 12:07 - 12:13
    Kysyimme ensimmäiseksi: Kuinka monta lasta naiset keskimäärin saavat Bangladeshissa?
  • 12:13 - 12:19
    Annoimme neljä vastausvaihtoehtoa.
  • 12:20 - 12:22
    Tässä ovat tulokset.
  • 12:28 - 12:33
    Tiedätte oikean vastauksen: 2,5.
  • 12:33 - 12:38
    Vain 12,5% Briteistä vastasi oikein.
  • 12:38 - 12:43
    oletimme että ehkä matalasti koulutetut vetivät tuloksia alas
  • 12:44 - 12:50
    joten tarkastelimme korkeasti koulutettuja erikseen.
  • 12:50 - 12:56
    Tässä ovat tulokset.
  • 12:58 - 13:01
    He tiesivät vielä huonommin!
  • 13:01 - 13:05
    Joten tästä voi päätellä että Britit eivät tunne maailmaa.
  • 13:05 - 13:07
    Ei! Ei!
  • 13:07 - 13:12
    Mitäpä jos kysyisin tältä simpanssilta kamuineen?
  • 13:12 - 13:18
    Olisin kirjoittanut eri vastaukset banaaneihin ja antanut niiden valita yhden per naama.
  • 13:18 - 13:21
    Saisin tällaisen vastauksen.
  • 13:21 - 13:24
    Tietenkään simpanssit eivät tiedä mitään Bangladeshista.
  • 13:29 - 13:34
    Puhtaan sattumanvaraisestikin ne valitsisivat 2 kertaa useammin oikean vastauksen.
  • 13:36 - 13:42
    Yli puolet uskoi että hedelmällisyys on 4,5 tai enemmän.
  • 13:43 - 13:49
    Ongelma ei ole tiedon puute, vaan ennakkokäsitykset.
  • 13:49 - 13:52
    Britit eivät voi edes kuvitella... edes arvata
  • 13:52 - 13:58
    että Bangladeshin naiset saavat keskimäärin 2,5 lasta. ...Oikeastaan 2,2.
  • 13:58 - 14:05
    Tätä Britit eivät tiedä: Taslima perheineen ovat Bangladeshin keskivertoperhe. Yleisin perhekoko.
  • 14:05 - 14:12
    Eikä tässä vielä kaikki. Brasiliassakin luku on 2.
  • 14:12 - 14:16
    Vietnamissa 2 lapsen perheet.
  • 14:16 - 14:22
    Ja jopa Intiassa lapsia on yleensä 2 perheessä.
  • 14:22 - 14:26
    Myös Afrikan suurissa kaupungeissa, kuten Adis Ababassa.
  • 14:27 - 14:30
    Sielläkin hedelmällisyysluku on alle 2.
  • 14:30 - 14:34
    Muslimeja, Buddhalaisia, Hinduja, Kristittyjä...
  • 14:34 - 14:39
    ei ole yhtään uskontokuntaa, kulttuuria tai mannerta
  • 14:39 - 14:41
    jossa kahden lapsen perheet eivät voisi toteutua.
  • 14:42 - 14:46
    Siirtymä suurista perheistä kahden lapsen perheisiin
  • 14:46 - 14:51
    on yksi merkittävimmistä asioista joita maailmassa on elinaikanani tapahtunut.
  • 14:51 - 14:54
    Se on ennennäkemätöntä ihmiskunnan historiassa.
  • 15:00 - 15:03
    Takaisin Bangladeshissa.
  • 15:03 - 15:10
    Lähdetään etsimään syitä tälle historialliselle ja jatkuvalle muutokselle suurista perheistä pieniin perheisiin.
  • 15:10 - 15:18
    Melkein kaikki tytöt muslimienemmistöisessä Bangladeshissa, kuten 15-vuotias Tanjina, käyvät nykyisin koulua.
  • 15:18 - 15:25
    Hallitus nykyisin jopa maksaa vanhemmille rahaa siitä, että he pitävät tyttärensä koulussa toiselle asteelle saakka.
  • 15:25 - 15:31
    Tanjinan koulussa tyttöjä on nyt enemmän kuin poikia.
  • 15:34 - 15:36
    Millainen perhe tämä on?
  • 15:36 - 15:38
    Suuri perhe!
  • 15:38 - 15:40
    Tuleeko heillä olemaan pulaa ruuasta?
  • 15:41 - 15:44
    Tämän tunnin sanomaa on vaikea sivuuttaa.
  • 15:45 - 15:48
    Millainen perhe tämä on?
  • 15:48 - 15:49
    Tulevatko he kohtaamaan vaikeuksia?
  • 15:50 - 15:50
    Eivät!
  • 15:51 - 15:58
    Koulutus on tehokasta, ja myös uusia mahdollisuuksia on avautunut bangladeshilaisille naisille.
  • 15:58 - 16:05
    Huolimatta yhä jatkuvasta epätasa-arvosta, työpaikkoja on nyt enemmän ja Tanjinan tavoitteet ovat korkealla.
  • 16:05 - 16:08
    Rakastan koulunkäyntiä
  • 16:09 - 16:12
    Äitini nuoruudessa ihmiset menivät yleensä nuorina naimisiin
  • 16:12 - 16:14
    Heillä ei ollut mahdollisuuksia opiskella
  • 16:15 - 16:20
    Mutta nyt me voimme unelmoida tulevamme lääkäreiksi tai insinööreiksi
  • 16:20 - 16:25
    Yhä useampi nuori nainen täällä näkee, että asiat voivat olla heidän elämässään toisinkin.
  • 16:26 - 16:31
    On vaikea kuvitella, että sinä todella menit naimisiin 17-vuotiaana
  • 16:31 - 16:34
    En voisi kuvitellakaan meneväni naimisiin kahden vuoden sisällä
  • 16:34 - 16:36
    Se on mahdotonta
  • 16:37 - 16:39
    Me emme ymmärtäneet silloin
  • 16:39 - 16:41
    Mutta nyt ihmiset tietävät enemmän
  • 16:43 - 16:47
    No minkä ikäisenä olet sitten ajatellut meneväsi naimisiin?
  • 16:48 - 16:49
    Kaksikymmentäviisivuotiaana
  • 16:50 - 16:53
    Teen loppuun opintoni ja saan töitä
  • 16:54 - 16:56
    Minusta tulee ensin lääkäri ja menen naimisiin sen jälkeen
  • 16:57 - 16:59
    Sinä olet niin viisas!
  • 17:03 - 17:09
    On mahtavaa nähdä Taslima niin täynnä toivoa kahden tyttärensä paremmasta tulevaisuudesta.
  • 17:09 - 17:15
    Mutta yksi merkittävä muutos tukee tätä muutosta Bangladeshissa.
  • 17:15 - 17:20
    Se on dramaattinen parannus lasten selviytymisasteessa.
  • 17:24 - 17:30
    On Ramadanin aika, muslimien paastoamisen ja mietiskelyn kuukausi.
  • 17:30 - 17:37
    Tänä suopeana aikana Hannan auttaa vanhempiaan perheen hautapaikan hoidossa.
  • 17:38 - 17:40
    Paina maata käsilläsi
  • 17:40 - 17:48
    Kolme Hannanin sisaruksista kuoli hyvin nuorina. Heidät on haudattu tänne.
  • 17:48 - 17:50
    He kuolivat tuhkarokkoon
  • 17:51 - 17:54
    Me itkimme niin paljon, se oli surullista
  • 17:55 - 17:58
    Jos täällä olisi ollut lääkäreitä he olisivat saaneet hoitoa
  • 17:58 - 17:59
    Joku heistä olisi ehkä selviytynyt
  • 18:00 - 18:03
    Miten voisin unohtaa? Tulen muistamaan heidät niin kauan kuin elän
  • 18:03 - 18:06
    Silloin kun Hannanin vanhemmat olivat vielä nuori pariskunta,
  • 18:06 - 18:12
    yksi lapsi viidestä Bangladeshissa kuoli ennen viisivuotispäiväänsä.
  • 18:12 - 18:17
    Kaikki perheet elivät jatkuvassa pelossa, että he menettäisivät vielä yhden lapsen.
  • 18:18 - 18:22
    Perheisiin syntyi lapsia yksi toisensa perään.
  • 18:22 - 18:24
    Joten jos yksi kuolisi, sinulla olisi vielä lapsia jäljellä
  • 18:25 - 18:27
    Sellaista se oli
  • 18:28 - 18:33
    Emme ajatelleet, että meillä olisi liian monta lasta tai millainen lasten tulevaisuus olisi
  • 18:36 - 18:44
    Viime vuosikymmeninä Bangladeshissa on tapahtunut huimaa kehitystä väestön terveydessä ja erityisesti lasten elonjäämismahdollisuuksissa.
  • 18:45 - 18:48
    Rokotteet, infektiotautien hoidot sekä parempi ravitsemustilanne ja hygienia
  • 18:48 - 18:51
    ovat pelastaneet miljoonien lasten hengen.
  • 18:52 - 18:57
    Ja kun vanhemmat huomaavat että kaikki heidän lapsensa jäävät todennäköisesti henkiin,
  • 18:57 - 19:02
    suurin este perhesuunnittelun tieltä on viimeinkin poistunut.
  • 19:02 - 19:08
    Jopa Dhakan slummeissa naiset nykyisin saavat keskimäärin vain kaksi lasta.
  • 19:14 - 19:17
    Lasten eloonjääminen vaikuttaa kaikkeen.
  • 19:17 - 19:19
    Mennäänpä historiassa taaksepäin.
  • 19:19 - 19:25
    Miksi maailman väestö kasvoi niin hitaasti ennen 1800-lukua?
  • 19:25 - 19:30
    Läpi historian kaikki historialliset todisteet osoittavat, että keskimäärin
  • 19:30 - 19:34
    kahdelle vanhemmalle syntyi keskimäärin kuusi lasta.
  • 19:34 - 19:39
    Mutta sehän vaikuttaa nopealta väestönkasvulta. Miksi väestö sitten ei kasvanut?
  • 19:39 - 19:47
    Koska 1....2...3...4 lapsista kuoli ennen kuin itse ehti vanhemman ikään.
  • 19:47 - 19:52
    Entisaikojen ihmiset eivät koskaan eläneet ekologisessa tasapainossa luonnon kanssa
  • 19:52 - 19:55
    he kuolivat ekologisessa tasapainossa luonnon kanssa.
  • 19:56 - 19:59
    Se oli kertakaikkisen traagista!
  • 19:59 - 20:03
    Mutta teollisen vallankumouksen myötä tämä muuttui.
  • 20:03 - 20:11
    Parempia palkkoja, enemmän ruokaa, vesijohtovettä, parempia viemäreitä, saippuaa, lääketieteen kehitystä...
  • 20:11 - 20:17
    Kaiken tämän kehityksen myötä, miksi väestö kasvoi? Johtuiko se siitä, että ihmiset saivat enemmän lapsia?
  • 20:17 - 20:27
    Ei! Vuonna 1963, kun minä olin koulussa, naisten hedelmällisyysluku oli vähentynyt maailmassa vain hieman, viiteen.
  • 20:27 - 20:32
    Ja syynä nopeaan väestönkasvuun oli parantunut lasten eloonjääminen.
  • 20:32 - 20:35
    Neljä jäi henkiin tuolloin.
  • 20:35 - 20:40
    Mutta yhä yksi viidestä kuoli, se oli edelleen kamalaa.
  • 20:40 - 20:49
    Vasta viime vuosikymmeninä useimmat maat ovat tehneet suuren loikan kohti suurempaa lasten eloonjäämislukua ja perhesuunnittelua.
  • 20:50 - 20:53
    Nyt olemme saavuttamassa uutta tasapainotilaa.
  • 20:53 - 20:59
    Se on hieno tasapaino: kaksi vanhempaa saa keskimäärin kaksi lasta, jotka jäävät eloon.
  • 20:59 - 21:02
    Perheet elävät hyvin onnellisessa tasapainossa.
  • 21:02 - 21:06
    Tämä on kaikkein tyypillisin perhetilanne nykypäivän maailmassa.
  • 21:06 - 21:09
    Mitä se sitten tarkoittaa maailman tulvaisuudelle?
  • 21:10 - 21:13
    Näytän teille parhaan ennustuksen tulevaisuudelle,
  • 21:13 - 21:19
    maailman parhaiden, yhdistyneiden kansakuntien väestöjaostossa työskentelevien väestötietelijöiden tekemän.
  • 21:19 - 21:21
    Ja se näyttää tältä.
  • 21:21 - 21:28
    Se tulee jatkumaan ensin kahdeksaan saakka... sitten sen kasvaa yhdeksään... ja sitten se menee tänne....
  • 21:28 - 21:30
    Mutta näettekö: se on hidastumassa!
  • 21:30 - 21:34
    Vuosisadan loppuun mennessä siitä tulee tasaisempi täällä.
  • 21:34 - 21:38
    Ja jos lähennän tätä voitte nähdä
  • 21:38 - 21:44
    että on odotettavissa hidastumista ja lopulta nopean väestönkasvun loppu.
  • 21:45 - 21:50
    Toki tämä on ennuste, jossa on tiettyä epävarmuutta.
  • 21:50 - 21:55
    Mutta siitä ollaan varmoja, että nopea
    väestönkasvu loppuu tämän vuosisadan aikana.
  • 21:56 - 22:00
    Se kaikki on ainutlaatuinen seuraus
    pIenenevästä hedelmällisyysluvusta.
  • 22:00 - 22:02
  • 22:03 - 22:06
  • 22:06 - 22:10
  • 22:10 - 22:12
  • 22:13 - 22:17
  • 22:17 - 22:20
  • 22:20 - 22:23
  • 22:23 - 22:30
  • 22:30 - 22:35
  • 22:35 - 22:41
  • 22:41 - 22:45
  • 22:45 - 22:47
  • 22:47 - 22:52
  • 22:52 - 23:00
  • 23:00 - 23:03
  • 23:03 - 23:06
  • 23:06 - 23:13
  • 23:13 - 23:16
  • 23:16 - 23:20
  • 23:20 - 23:26
  • 23:26 - 23:30
  • 23:30 - 23:34
  • 23:35 - 23:40
  • 23:40 - 23:44
  • 23:44 - 23:50
  • 23:50 - 23:52
  • 23:52 - 23:54
  • 23:54 - 23:58
  • 23:58 - 24:03
  • 24:03 - 24:06
  • 24:06 - 24:10
  • 24:10 - 24:13
  • 24:13 - 24:16
  • 24:16 - 24:22
  • 24:22 - 24:25
  • 24:25 - 24:27
  • 24:27 - 24:29
  • 24:29 - 24:32
  • 24:33 - 24:34
  • 24:34 - 24:38
  • 24:39 - 24:41
  • 24:41 - 24:46
  • 24:47 - 24:50
  • 24:50 - 24:54
  • 24:54 - 24:59
  • 24:59 - 25:00
  • 25:00 - 25:03
  • 25:03 - 25:06
  • 25:06 - 25:11
  • 25:11 - 25:15
  • 25:15 - 25:21
  • 25:22 - 25:25
  • 25:25 - 25:29
  • 25:29 - 25:33
  • 25:33 - 25:39
  • 25:39 - 25:46
  • 25:46 - 25:51
  • 25:51 - 25:56
  • 25:56 - 26:04
  • 26:04 - 26:10
  • 26:11 - 26:16
  • 26:16 - 26:19
  • 26:21 - 26:26
  • 26:26 - 26:33
  • 26:33 - 26:38
  • 26:38 - 26:42
  • 26:42 - 26:44
  • 26:44 - 26:48
  • 26:48 - 26:51
  • 26:52 - 26:55
  • 26:55 - 26:57
  • 26:57 - 27:02
  • 27:02 - 27:06
  • 27:06 - 27:10
  • 27:10 - 27:13
  • 27:13 - 27:16
  • 27:16 - 27:21
  • 27:21 - 27:25
  • 27:25 - 27:30
  • 27:30 - 27:35
  • 27:35 - 27:40
  • 27:40 - 27:45
  • 27:46 - 27:50
  • 27:50 - 27:54
  • 27:54 - 27:59
  • 27:59 - 28:03
  • 28:04 - 28:07
  • 28:08 - 28:14
  • 28:14 - 28:22
  • 28:29 - 28:37
  • 28:37 - 28:40
  • 28:40 - 28:49
  • 28:49 - 28:55
  • 28:57 - 29:02
  • 29:03 - 29:08
  • 29:08 - 29:12
  • 29:12 - 29:19
  • 29:19 - 29:25
  • 29:25 - 29:33
  • 29:33 - 29:41
  • 29:41 - 29:47
  • 29:47 - 29:50
  • 29:50 - 29:58
  • 29:58 - 30:01
  • 30:01 - 30:06
  • 30:06 - 30:12
  • 30:12 - 30:15
  • 30:15 - 30:22
  • 30:22 - 30:26
  • 30:26 - 30:31
  • 30:36 - 30:43
  • 30:44 - 30:50
  • 30:50 - 30:54
  • 30:55 - 31:01
  • 31:02 - 31:04
  • 31:04 - 31:06
  • 31:06 - 31:08
  • 31:09 - 31:13
  • 31:14 - 31:16
  • 31:16 - 31:20
  • 31:21 - 31:25
  • 31:25 - 31:32
  • 31:34 - 31:38
  • 31:38 - 31:45
  • 31:48 - 31:52
  • 31:52 - 31:57
  • 32:00 - 32:05
  • 32:05 - 32:08
  • 32:08 - 32:12
  • 32:16 - 32:20
  • 32:20 - 32:22
  • 32:22 - 32:27
  • 32:27 - 32:30
  • 32:33 - 32:39
  • 32:40 - 32:45
  • 32:47 - 32:51
  • 32:52 - 32:56
  • 33:00 - 33:04
  • 33:07 - 33:09
  • 33:10 - 33:13
  • 33:13 - 33:16
  • 33:18 - 33:20
  • 33:22 - 33:26
  • 33:28 - 33:32
  • 33:34 - 33:40
  • 33:43 - 33:47
  • 33:47 - 33:50
  • 33:50 - 33:55
  • 33:55 - 33:59
  • 34:00 - 34:02
  • 34:03 - 34:10
  • 34:10 - 34:18
  • 34:19 - 34:23
  • 34:24 - 34:30
  • 34:30 - 34:35
  • 34:36 - 34:40
  • 34:42 - 34:47
  • 34:47 - 34:52
  • 34:52 - 34:56
  • 34:56 - 34:58
  • 34:58 - 35:00
  • 35:00 - 35:04
  • 35:06 - 35:13
  • 35:13 - 35:17
  • 35:18 - 35:24
  • 35:24 - 35:29
  • 35:29 - 35:34
  • 35:36 - 35:40
  • 35:40 - 35:44
  • 35:44 - 35:51
  • 35:51 - 35:53
  • 35:53 - 35:56
  • 35:56 - 35:59
  • 36:00 - 36:05
  • 36:05 - 36:11
  • 36:11 - 36:13
  • 36:13 - 36:15
  • 36:15 - 36:16
  • 36:16 - 36:18
  • 36:18 - 36:20
  • 36:21 - 36:26
  • 36:26 - 36:31
  • 36:31 - 36:36
  • 36:36 - 36:38
  • 36:38 - 36:40
  • 36:41 - 36:43
  • 36:43 - 36:48
  • 36:48 - 36:50
  • 36:50 - 36:56
  • 36:57 - 36:59
  • 36:59 - 37:03
  • 37:03 - 37:05
  • 37:06 - 37:10
  • 37:10 - 37:15
  • 37:15 - 37:17
  • 37:17 - 37:21
  • 37:21 - 37:24
  • 37:25 - 37:29
  • 37:30 - 37:35
  • 37:35 - 37:39
  • 37:39 - 37:45
  • 37:45 - 37:48
  • 37:49 - 37:55
  • 37:55 - 38:00
  • 38:00 - 38:05
  • 38:05 - 38:08
  • 38:08 - 38:14
  • 38:14 - 38:18
  • 38:18 - 38:23
  • 38:23 - 38:26
  • 38:29 - 38:33
  • 38:33 - 38:40
  • 38:40 - 38:45
  • 38:45 - 38:47
  • 38:47 - 38:51
  • 38:51 - 38:53
  • 38:53 - 39:00
  • 39:00 - 39:05
  • 39:05 - 39:11
  • 39:11 - 39:13
  • 39:13 - 39:17
  • 39:17 - 39:23
  • 39:23 - 39:27
  • 39:27 - 39:30
  • 39:30 - 39:36
  • 39:37 - 39:46
  • 39:47 - 39:54
  • 39:54 - 39:58
  • 39:59 - 40:02
  • 40:02 - 40:05
  • 40:06 - 40:12
  • 40:12 - 40:20
  • 40:20 - 40:26
  • 40:26 - 40:36
  • 40:36 - 40:39
  • 40:39 - 40:45
  • 40:48 - 40:51
  • 40:53 - 40:57
  • 40:58 - 41:03
  • 41:06 - 41:09
  • 41:10 - 41:15
  • 41:33 - 41:38
  • 41:38 - 41:43
  • 41:50 - 41:52
  • 41:52 - 41:54
  • 42:02 - 42:05
  • 42:06 - 42:08
  • 42:08 - 42:12
  • 42:12 - 42:18
  • 42:18 - 42:23
  • 42:25 - 42:31
  • 42:32 - 42:34
  • 42:39 - 42:46
  • 42:46 - 42:49
  • 42:50 - 42:55
  • 42:55 - 43:01
  • 43:01 - 43:05
  • 43:05 - 43:06
  • 43:06 - 43:11
  • 43:12 - 43:18
  • 43:18 - 43:20
  • 43:22 - 43:24
  • 43:24 - 43:27
  • 43:27 - 43:31
  • 43:36 - 43:43
  • 43:43 - 43:47
  • 43:47 - 43:51
  • 43:51 - 43:55
  • 43:55 - 44:00
  • 44:00 - 44:05
  • 44:05 - 44:08
  • 44:08 - 44:13
  • 44:13 - 44:17
  • 44:17 - 44:20
  • 44:20 - 44:24
  • 44:24 - 44:31
  • 44:31 - 44:35
  • 44:35 - 44:37
  • 44:37 - 44:41
  • 44:41 - 44:49
  • 44:49 - 44:55
  • 44:55 - 45:00
  • 45:00 - 45:04
  • 45:04 - 45:07
  • 45:07 - 45:09
  • 45:09 - 45:15
  • 45:15 - 45:19
  • 45:19 - 45:21
  • 45:21 - 45:27
  • 45:27 - 45:32
  • 45:32 - 45:34
  • 45:34 - 45:37
  • 45:37 - 45:41
  • 45:42 - 45:47
  • 45:48 - 45:49
  • 45:49 - 45:53
  • 45:53 - 45:56
  • 45:57 - 46:03
  • 46:03 - 46:05
  • 46:05 - 46:09
  • 46:09 - 46:15
  • 46:15 - 46:20
  • 46:21 - 46:25
  • 46:25 - 46:30
  • 46:30 - 46:34
  • 46:34 - 46:39
  • 46:39 - 46:42
  • 46:42 - 46:45
  • 46:45 - 46:52
  • 46:52 - 46:55
  • 46:55 - 47:00
  • 47:00 - 47:03
  • 47:03 - 47:06
  • 47:06 - 47:10
  • 47:10 - 47:15
  • 47:15 - 47:19
  • 47:19 - 47:23
  • 47:23 - 47:30
  • 47:30 - 47:36
  • 47:36 - 47:40
  • 47:40 - 47:44
  • 47:44 - 47:49
  • 47:49 - 47:52
  • 47:52 - 47:58
  • 47:58 - 48:00
  • 48:00 - 48:06
  • 48:06 - 48:08
  • 48:08 - 48:09
  • 48:10 - 48:15
  • 48:15 - 48:19
  • 48:19 - 48:24
  • 48:24 - 48:27
  • 48:28 - 48:31
  • 48:31 - 48:36
  • 48:36 - 48:41
  • 48:41 - 48:46
  • 48:47 - 48:53
  • 48:53 - 48:57
  • 48:59 - 49:07
  • 49:07 - 49:12
  • 49:14 - 49:20
  • 49:20 - 49:24
  • 49:24 - 49:29
  • 49:31 - 49:35
  • 49:35 - 49:42
  • 49:42 - 49:49
  • 49:53 - 49:57
  • 49:57 - 50:05
  • 50:06 - 50:11
  • 50:11 - 50:20
  • 50:21 - 50:27
  • 50:28 - 50:30
  • 50:30 - 50:35
  • 50:35 - 50:41
  • 50:42 - 50:47
  • 50:47 - 50:51
  • 50:52 - 50:59
  • 50:59 - 51:05
  • 51:05 - 51:11
  • 51:11 - 51:19
  • 51:19 - 51:25
  • 51:25 - 51:32
  • 51:32 - 51:37
  • 51:37 - 51:41
  • 51:41 - 51:46
  • 51:46 - 51:49
  • 51:51 - 51:58
  • 51:58 - 52:07
  • 52:07 - 52:12
  • 52:12 - 52:17
  • 52:17 - 52:25
  • 52:26 - 52:31
  • 52:31 - 52:34
  • 52:35 - 52:42
  • 52:42 - 52:45
  • 52:45 - 52:49
  • 52:49 - 52:54
  • 52:54 - 53:03
  • 53:03 - 53:05
  • 53:05 - 53:09
  • 53:09 - 53:13
  • 53:14 - 53:16
  • 53:16 - 53:19
  • 53:19 - 53:21
  • 53:21 - 53:24
  • 53:24 - 53:28
  • 53:28 - 53:38
  • 53:38 - 53:40
  • 53:40 - 53:48
  • 53:48 - 53:53
  • 53:53 - 53:57
  • 53:58 - 54:03
  • 54:03 - 54:08
  • 54:08 - 54:15
  • 54:15 - 54:20
  • 54:20 - 54:25
  • 54:25 - 54:30
  • 54:31 - 54:38
  • 54:38 - 54:43
  • 54:43 - 54:48
  • 54:50 - 54:56
  • 54:56 - 55:03
  • 55:04 - 55:07
  • 55:07 - 55:14
  • 55:14 - 55:20
  • 55:20 - 55:26
  • 55:26 - 55:31
  • 55:34 - 55:35
  • 55:35 - 55:40
  • 55:40 - 55:46
  • 55:46 - 55:49
  • 55:50 - 55:53
  • 55:53 - 55:59
  • 56:00 - 56:03
  • 56:04 - 56:07
  • 56:07 - 56:11
  • 56:11 - 56:15
  • 56:15 - 56:24
  • 56:24 - 56:26
  • 56:26 - 56:32
  • 56:32 - 56:37
  • 56:37 - 56:41
  • 56:41 - 56:46
  • 56:48 - 56:50
  • 56:50 - 56:57
  • 56:57 - 57:01
  • 57:01 - 57:03
  • 57:03 - 57:11
  • 57:12 - 57:16
  • 57:16 - 57:21
  • 57:23 - 57:27
  • 57:28 - 57:31
  • 57:31 - 57:37
  • 57:37 - 57:44
  • 57:44 - 57:52
  • 57:52 - 57:58
  • 57:58 - 58:01
    En ole koskaan kutsunut itseäni optimistiksi,
  • 58:01 - 58:04
    mutta voin sanoa uskovani mahdollisuuksiin.
  • 58:04 - 58:08
    Ja sanon myös, että maailma on paljon
    parempi paikka kuin monet teistä luulevat.
  • 58:08 - 58:11
    Kiitos oikein paljon!
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
Title:
DON'T PANIC — Hans Rosling showing the facts about population
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
58:51

Finnish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions