Return to Video

ERB - Michael Jackson vs Elvis Presley

  • 0:02 - 0:05
    經典饒舌爭霸戰
  • 0:05 - 0:07
    貓王
  • 0:07 - 0:08
    對決
  • 0:08 - 0:09
    麥可傑克森
  • 0:09 - 0:10
    開始
  • 0:10 - 0:10
    噢
  • 0:10 - 0:12
    真沒想到對手是貓王
  • 0:12 - 0:13
    你把搖滾偷去用
  • 0:13 - 0:14
    加料變成鄉村藍調搖滾
  • 0:14 - 0:16
    你跳舞像是癲癇發作
  • 0:16 - 0:17
    只剩左腳狂抖，我看過
  • 0:17 - 0:19
    你創的紀錄，都被我打破
  • 0:19 - 0:21
    提醒你，不要一次嗑太多藥
  • 0:21 - 0:23
    這樣就不會死在馬桶上
  • 0:23 - 0:24
    徒留一堆炙熱的愛
  • 0:24 - 0:25
    我超壞
  • 0:25 - 0:27
    我是從容的罪犯，接招吧
  • 0:27 - 0:28
    叫我主持人蘇利文
  • 0:28 - 0:30
    每次都只拍你的上半身
  • 0:30 - 0:32
    看我月球漫步，倒退踩爛你的藍色皮鞋
  • 0:32 - 0:35
    就算駕鶴西歸，也拿到藍光的白金唱碟
  • 0:35 - 0:37
    六歲開始唱歌就膾炙人口
  • 0:37 - 0:38
    我是流行樂天王
  • 0:38 - 0:39
    你是瑞士捲大胃王
  • 0:39 - 0:41
    我是死在馬桶上，但是我才不管
  • 0:41 - 0:43
    你想要饒舌爭霸，能耐還不到我的一半
  • 0:43 - 0:45
    給你的猴子唱一句
  • 0:45 - 0:46
    兩句酸你的服裝
  • 0:46 - 0:47
    三句問候你的家人
  • 0:47 - 0:48
    四句嘲笑你的鼻子
  • 0:48 - 0:51
    你最好快投降，別只會唱那ABC
  • 0:51 - 0:53
    你的目的也只是教小朋友小鳥和蜂採蜜
  • 0:53 - 0:54
    這是玩真的，阿傑
  • 0:54 - 0:55
    沒有彩排
  • 0:55 - 0:56
    我要罵到你爆炸
  • 0:56 - 0:58
    就像你頭髮在拍廣告發生的意外
  • 0:58 - 0:59
    我看得出來你很生氣
  • 0:59 - 1:01
    但是我無法理解
  • 1:01 - 1:02
    我是偷學黑人文化
  • 1:02 - 1:03
    這樣哪裡冒犯到你？
  • 1:03 - 1:05
    你爸打你打出張金唱片，好像煉金術
  • 1:05 - 1:08
    不要逼我也打你，把你吊在陽台上出醜
  • 1:08 - 1:09
    嗚
  • 1:09 - 1:10
    是時候讓你全身顫慄
  • 1:10 - 1:12
    我沒有丟掉巧克力，只是加了點香草
  • 1:12 - 1:15
    我要豁出去，不滿足絕不停止
  • 1:15 - 1:18
    用我的閃亮手套，打爆你的肥屁股
  • 1:18 - 1:20
    你怎麼敢提起小鳥和蜜蜂
  • 1:20 - 1:22
    你認識你老婆，她也只有14歲
  • 1:22 - 1:25
    你生了個女兒，不過她後來找上我
  • 1:25 - 1:26
    我還帶她到夢幻莊園去…
  • 1:26 - 1:27
    嘻嘻
  • 1:27 - 1:29
    你應該乖乖待在軍隊中
  • 1:29 - 1:30
    放馬過來
  • 1:30 - 1:32
    連狄托看起來都比你還要帥氣
  • 1:32 - 1:32
    我一唱
  • 1:32 - 1:33
    「啊––––」
  • 1:33 - 1:34
    你就唱「別太殘酷」
  • 1:34 - 1:35
    只有一頂王冠寶貝
  • 1:35 - 1:37
    讓唯一的天王專屬
  • 1:37 - 1:38
    你的長相太恐怖
  • 1:38 - 1:39
    老喜歡抓自己的老二
  • 1:39 - 1:40
    我會讓你娶我女兒
  • 1:40 - 1:42
    因為我知道你對她沒性趣
  • 1:42 - 1:44
    你以為你很屌？我看你比較像圖蒂
  • 1:44 - 1:47
    我演藍色夏威夷，都比你還霸氣
  • 1:47 - 1:49
    你根本腦袋空空，難怪他們找你演綠野仙蹤
  • 1:49 - 1:51
    你像個沒有童年，可悲的白人女性
  • 1:51 - 1:52
    我要閃人了
  • 1:52 - 1:54
    省得你到時候抱住我，秀出你的小鯨魚
  • 1:54 - 1:55
    再見了，怪咖
  • 1:55 - 1:57
    貓王要離開現場了
  • 1:57 - 1:58
    誰贏
  • 1:58 - 2:00
    誰是下一個
  • 2:00 - 2:01
    你們來決定
  • 2:06 - 2:13
    翻譯 四物雞
  • 2:13 - 2:15
    翻譯 四物雞
Title:
ERB - Michael Jackson vs Elvis Presley
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 1
Duration:
02:17

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.