Return to Video

Hour of Code - WORLDWIDE

  • 0:00 - 0:04
    Bueno, ahora vas a presionar 'ejecutar.'
  • 0:04 - 0:09
    Este diciembre, escuelas en todo el mundo
    van a participar en el evento educativo
  • 0:09 - 0:13
    más grande de la historia.
    ¡La Hora del Código! ¡Esto es genial!
  • 0:13 - 0:19
    [Repiten La Hora del Código
    en otros idiomas]
  • 0:19 - 0:22
    La maestra dice que
    están interesados.
  • 0:22 - 0:23
    Si, estamos.
  • 0:23 - 0:28
    ¡Es genial!
  • 0:29 - 0:32
    Estudiantes de todo el mundo
    hacen una Hora del Código hoy.
  • 0:32 - 0:37
    Es un movimiento global para mostrar a los niños
    cómo crear programas y aplicaciones
  • 0:37 - 0:38
    que ellos pasan tanto tiempo usando.
  • 0:38 - 0:41
    El evento educativo más
    grande en la historia.
  • 0:41 - 0:47
    Los organizadores tienen el ambicioso objetivo
    de llegar a 10 millones de estudiantes esta semana
  • 0:47 - 0:48
    Se registraron 15 millones.
  • 0:48 - 0:54
    Obama: "Esta semana, tengo el orgullo de reunirme con
    estudiantes, maestros, empresas y ONGs que
  • 0:54 - 0:58
    llevan a cabo esfuerzos para apoyar la informática
    en las escuelas de EEUU ".
  • 0:58 - 1:03
    Ustedes ya tienen una ventaja
    para hacerse cargo del mundo.
  • 1:03 - 1:04
    ¡Lo hice!
  • 1:04 - 1:06
    Han estado tan emocionados.
  • 1:06 - 1:07
    ¡Vaya, está funcionando!
  • 1:07 - 1:08
    ¡Lo hice!
  • 1:08 - 1:12
    No necesitan ser ingenieros
    en ciencias de la computación.
  • 1:12 - 1:17
    Tal vez quieran hacer otra cosa
    pero en nuestro mundo esto será la base
  • 1:17 - 1:19
    de todo lo que hacemos.
  • 1:19 - 1:20
    Obama: "Mover.
  • 1:20 - 1:21
    Punto y coma."
  • 1:21 - 1:23
    ¡Mira lo que hice!
  • 1:23 - 1:25
    ¡Es tan bello!
  • 1:25 - 1:28
    Cuando estás creando un programa,
    es necesario pensar de otra manera.
  • 1:28 - 1:31
    Si puedes crear tecnología,
    puedes cambiar el mundo.
  • 1:31 - 1:36
    Yo desafío a las chicas en todos los
    países a aprender una Hora del Código
  • 1:36 - 1:37
    ¡Si!
  • 1:37 - 1:38
    Cada distrito lo
    debe hacer.
  • 1:38 - 1:39
    Cada distrito
    lo puede hacer.
  • 1:39 - 1:44
    Por favor ayúdennos a llevar una
    Hora del Código a cada escuela.
  • 1:44 - 1:47
    ¡Mi escuela lo hace!
  • 1:52 - 1:55
    Llamando a todos los
    profesores del mundo.
  • 1:55 - 2:01
    Apoyanos a llegar a cada
    escuela este diciembre.
Title:
Hour of Code - WORLDWIDE
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:05

Spanish subtitles

Revisions