Return to Video

의사는 어떻게 백신을 거부하는 환자와 상의하는가.

  • 0:01 - 0:02
    안녕하십니까.
  • 0:02 - 0:06
    대부분의 캐나다인들에게는 백신이
    필요함을 설명할 필요가 없습니다.
  • 0:06 - 0:08
    코로나19 백신이 온다면요.
  • 0:08 - 0:11
    하지만 들으신 대로 어떤 사람들은
    의구심을 가집니다.
  • 0:11 - 0:13
    그런 궁금증에 답하기 위해
  • 0:13 - 0:17
    감염병 전문 코라 컨스탄티네스큐
    박사님께서 나오셨습니다.
  • 0:17 - 0:19
    박사님은 캘거리 알버트 소아 병원의
  • 0:19 - 0:22
    백신 거부 클리닉에서 일하십니다.
  • 0:22 - 0:26
    사실 저는 박사님이 계신 곳의
    존재조차 몰랐습니다.
  • 0:26 - 0:28
    정확히 어떤 사람들이 오는지요?
  • 0:28 - 0:31
    이곳은 더 효율적인 연구를 위해
    만들어진 곳이며
  • 0:31 - 0:34
    실제로 지역 의사회에 방문해서
  • 0:34 - 0:36
    환자들을 우리에게 보냄으로서
  • 0:36 - 0:39
    그들을 지원할 수 있다는
    사실을 알려줍니다.
  • 0:39 - 0:44
    박사님께선 자신의 역할이 백신 접종을
    장려하는 것이라고 생각하나요?
  • 0:46 - 0:48
    저는 제 직업이
  • 0:48 - 0:52
    사람들이 백신 접종을 결정하도록
    돕는 것이라고 생각합니다.
  • 0:52 - 0:57
    그렇다면, 방법은 어떤 식인가요?
    일단 어디서부터 시작하나요?
  • 1:00 - 1:03
    제가 매번 스스로 되뇌는 점은
  • 1:03 - 1:06
    백신 접종을 망설이는
    모든 사람들의 마음 속에 있는
  • 1:06 - 1:08
    부모들이 하려는 일은
  • 1:08 - 1:12
    자기 자신과 가족들을 위한
    최고의 선택이라는 사실입니다.
  • 1:12 - 1:15
    이곳에 오는 것은
    사실 엄청난 용기가 필요합니다.
  • 1:15 - 1:18
    이곳에 방문하신 분들은 모두
    엄청난 공포와 오보,
  • 1:18 - 1:20
    무엇보다 불신과 싸우고
    있기 때문입니다.
  • 1:20 - 1:25
    그렇기에 각 가정과 관계를 맺고
    신뢰를 구축하는 데 많은 시간을 쏟고
  • 1:25 - 1:27
    그들을 더 잘 이해함으로써
  • 1:27 - 1:34
    백신 접종을 하려는 이유에 대해
    소통하고 맞춰나갈 수 있습니다.
  • 1:34 - 1:37
    그 이후에, 그들이 실제 백신을 맞을
  • 1:37 - 1:40
    공중 보건 기관과 가깝게 일합니다.
  • 1:40 - 1:45
    신뢰의 부족이라는 말씀이
    무척 놀랍습니다.
  • 1:45 - 1:48
    애초에 어떻게
  • 1:48 - 1:52
    주 정부나 지역 정부 혹은 연방정부가
  • 1:52 - 1:55
    그 클리닉을 만들도록
    설득할 수 있었나요?
  • 1:57 - 2:00
    신뢰라는 점에 있어선
  • 2:00 - 2:04
    개인적 수준과 집단적 수준을
    고려해야 한다고 생각합니다.
  • 2:04 - 2:06
    개인적 수준에서는
  • 2:06 - 2:11
    넓은 시각을 갖고
  • 2:11 - 2:16
    개인에게 미치는 백신의 이점과
  • 2:16 - 2:19
    질병의 위험을 이해하는 것입니다.
  • 2:20 - 2:22
    예를 들어, 코로나19 상황에서
  • 2:22 - 2:25
    모든 캐나다 국민들이
    생각하길 바라는 점은
  • 2:25 - 2:29
    이 세계적 유행 상황과,
    이 상황에서 겪은 일,
  • 2:29 - 2:31
    이 바이러스가 앗아갈 것들입니다.
  • 2:31 - 2:33
    누군가는 사랑하는 사람을 잃을 수 있고
  • 2:33 - 2:38
    다른 누구가는 사회적 상호 작용,
    학교 수업을 잃을 수도 있습니다.
  • 2:38 - 2:41
    우리 각자에겐 해야 할 일이 있으며,
  • 2:41 - 2:44
    그에 대한 대가도 존재합니다.
  • 2:44 - 2:49
    우리는 모두 반드시 백신을 접종해서
  • 2:49 - 2:52
    진정으로 함께 하고 있다는 것을
    보여줄 수 있습니다.
  • 2:52 - 2:55
    다음으로, 집단적 수준으로 넘어가면
  • 2:55 - 2:58
    이 신뢰를 쌓기 시작하는 것이
    정말 중요합니다.
  • 2:58 - 3:01
    달성하기 쉽지 않은 일입니다.
  • 3:01 - 3:04
    인간 행동의 복잡함을
    고려해야하기 때문입니다.
  • 3:04 - 3:07
    특히 코로나19에 관해서는요.
  • 3:07 - 3:10
    의료 기관이 혼자서
    이 일을 할 수는 없습니다.
  • 3:10 - 3:13
    이 질문이 냉소적으로
    들리지 않길 바랍니다만,
  • 3:13 - 3:16
    하시는 일이 효과가 있다는 것을
    어떻게 알 수 있나요?
  • 3:16 - 3:20
    박사님께서 백신을 접종하는
    실무자는 아니실 테니까요.
  • 3:20 - 3:23
    예를 들어 박사님께선
    성공률을 관리하시나요?
  • 3:23 - 3:24
    보는 방식의 차이입니다.
  • 3:24 - 3:28
    약 50~65% 사이의 환자들이
  • 3:28 - 3:30
    가서 백신을 접종합니다.
  • 3:30 - 3:32
    저희 클리닉 방문 후에 말이죠.
  • 3:32 - 3:36
    백신 거부 분야에서 이런 수치는
    실제로 매우 성공적입니다.
  • 3:36 - 3:38
    아주 흥미로운 대화였습니다.
  • 3:38 - 3:40
    박사님, 시간 내 주셔서 감사합니다.
  • 3:40 - 3:43
    함께해서 영광이었습니다.
    불러주셔서 감사합니다.
Title:
의사는 어떻게 백신을 거부하는 환자와 상의하는가.
Description:

캘거리에 있는 백신 거부 클리닉에서 감염병 전문의로 재직중인 코라 컨스탄티네스큐 박사와 함께 백신 거부 주장에 대응하는 방법과 그 주장의 영향력, 그리고 코로나19 백신을 둘러싼 메시지에 필요한 것이 무엇인지 알아봅니다.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices of Change
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
03:44

Korean subtitles

Revisions Compare revisions