How a doctor discusses vaccine hesitancy with patients

ស្វាគមន៍មកវិញ។

ជនជាតិកាណាដាមិនជឿលើការទទួលយកវ៉ាក់សាំងកូវីដ

ពេលមាន។

ប៉ុន្តែ, ដូចអ្នកបានឭ, អ្នកកាណាដាមានសំណួរ។

ដូច្នេះ, ដើម្បីឆ្លើយតបសំណួររបស់យើង,

វេជ្ជមណ្ឱិត Cora, អ្នកជំនាញខាងជំងឺឆ្លង,

ដែលធ្វើការនៅក្លីនិកការស្ទាក់ស្ទើរចិត្ត

នៅមន្ទីពេទ្យកូនក្មេង Alberta នៅ Calgary។

វេជ្ជមណ្ឱិត, ខ្ញុំមិនដឹងចាមានក្លីនិកបែបនេះ

តើនណារបានណែនាំទៅអ្នក, ពិតប្រាកដ?

ពួកយើងបានធ្វើដល់ដំណាក់ការប្រសើរ

និងបានចូលរួមជាមួយសមាគមន៍គ្រូពេទ្យ

ហើយបានប្រាប់ពួកថាយើងនៅនេះ

ដើម្បីគាំទ្រខណៈដែលអ្នកជំងឺបានរុញមកពួកយើង។

តើអ្នកយល់ថានេះជាការងាររបស់អ្នកក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សឲចាក់វ៉ាក់សាំង?

ខ្ញុំយល់ថាវាជាការងារក្នុងការគាំទ្រមនុស្ស

ខណៈពេលគេធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

តើអ្នកមានសន្ទនាយ៉ាងម៉េច? តើចាប់ផ្តើមពីណារ?

ខ្ញុំចាប់ផ្តើមពីការរំលឹកខ្លួនខ្ញុំ

ថានៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកដែលមានការស្ទាក់ស្ទើរ

មានអ្នកជំងឺព្យាយាម

ឲល្អសម្រាប់ខ្លួន និង ក្រុមគ្រួសារ។

ហើយវាពិតជាត្រូវការការលើកទឹកចិត្តច្រើន

ព្រោះគេប្រឈមមុខនឹងការភ័យខ្លាចនិងព័តមានខុស,

ជាទូទៅ គឺខ្វះការជឿជាក់។

យើងចំណាញពេលបន្កើតភាពជឿជាក់ជាមួយគ្រួសារ,

ឲយល់ដឹងពីពួកគេដូច្នេះយើងអាចគូសសម្គាល់

ពីការទំនាក់ទំនង និង សារអំពីវ៉ាក់សាំង។

បន្ទាប់មក, យើងធ្វើការយ៉ាងស្និតជាមួយពេទ្យ

ដែលពួកគេទទួលយកការចាក់វ៉ាក់សាំង។

វាពិតជាអស្ចារ្យដែលថាមានការខ្វះភាពជឿជាក់។

តើធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មាន

រដ្ឋខេត្ត, រដ្ឋស្រុក ឬ សហព័ន្ធរដ្ឋ

ដើម្បីបង្កើតឬកសាងទំនប់ចិត្ត?

ខ្ញុំគិតថាពេលគិតពីទំនប់ចិត្ត,

យើងត្រូវគិតដល់កម្រិតផ្ទាល់ខ្លួននិង សាធារណៈ

ហើយនៅកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួន,

វាត្រូវត្រលប់ទៅគំនិតដាក់ចូលក្នុងទស្សនៈ

និងការយល់ពីអ្វីជាអត្ថប្រយោគន៍នៃវ៉ាក់សាំង

និងគ្រោះថ្នាក់ជំងឺចំពោះពួកយើង។

ដូច្នេះពេលដែលនិយាយពីកូវីដ, ជាឧទារហណ៍,

ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តអ្នកកាណាដាឲគិតពីជំងឺរាលដាល

អ្វីដែលគេបានធ្វើសម្រាប់ជំងឺរាលដាលនេះ,

ហើយអ្វីដែលជំងឺនេះបានដកចេញពីយើង។

ដូច្នេះវាប្រហែលអ្នកបាត់បោះអ្នកស្រលាញ់,

បាត់ការប្រាស្រ័យទាក់ទង, ក្មេងមិនអាចទៅសាលា។

វាតម្រូវឲយើងម្នាក់ៗបង់ថ្លៃ

ហើយដូច្នេះ, វាមានប្រយោជន៍ដល់ពួកយើង។

បន្ទាប់មក, យើងត្រូវទៅទទួលវ៉ាក់សាំង

ដូច្នេះយើងអាចបង្ហាញថាពួកយើងនៅជាមួយគ្នា។

ហើយបន្ទាប់, ពេលយើងផ្តូរទៅកំរិតប្រជាពលរដ្ឋ,

វាមានសារៈសំខាន់ក្នុងកាផ្តើមទំនប់ចិត្ត។

ហើយវាជាការងារពិបាកដើម្បីធ្វើ,

ព្រោះអ្នកត្រូវគិតពីកិរិយាសាំញុំរបស់មនុស្ស,

ជាពិសេសចំពោះកូវីដ−១៩។

ហើយក្រសួងសុខាភិបាលយើងមិនអាចធ្វើតែឯងបាន។

ខ្ញុំមិនចង់ឲដល់ដំណាក់ការសំណួរធ្ងន់,

ប៉ុន្តែធ្វើម៉េចដឹងថាវាមានប្រសិទ្ធភាព?

ពីព្រោះអ្នកមិនមែនជាអ្នកត្រួតត្រាវ៉ាក់សាំង?

តើអ្នកតាមដានកំរិតមានប្រសិទ្ធភាព?

វាផ្អែកលើថាតើអ្នកមើលវាយ៉ាងម៉េច,

វាមានកម្រិតប្រហែលរវាង ៥០ទៅ ៦០ភាគរយ

ដែលអ្នកជំងឺនិងទទួលយកវ៉ាក់សាំង

បន្ទាប់ពីមកក្លីនិកយើង។

ហើយអ្នកដែលមានភាពស្ទាក់ស្ទើរគឺមានភាពសម្រេច។

នេះពិតជាសន្ទនាដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍។

វេជ្ជបណ្ឧិត អរគុណចំពោះពេលវាលារបស់អ្នក។

វាពិតជាការសប្បាយ អរគុណដែលមានវត្តមានខ្ញុំ។