Vietnamese subtitles

← 04-01 Memory_Performance_Intro

04-01 Memory_Performance_Intro

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 7 created 02/26/2016 by sp4.

  1. - Ồ chào Colt,
    - Có chuyện gì vậy?
  2. [KHÔNG RÕ].
  3. - Được, cho tôi một ly latte nhé?
  4. - [KHÔNG RÕ]
    - Ồ, anh nói đúng, đúng vậy.
  5. À, nhân tiện thì bộ nhớ quản lý
    của Java rất ổn
  6. Tôi tiết kiệm thời gian vì không cần lo
    khi nào đối tượng kích hoạt nữa
  7. - [KHÔNG RÕ]
  8. Đúng, như một thiết lập hoàn hảo
    cho lập trình viên.
  9. Phân bổ đối tượng,
    hệ thống giải phóng chúng.
  10. Để tôi tập trung làm những thứ thú vị hơn.
  11. - [KHÔNG RÕ].
  12. - Đúng, và tuyệt nhất là nó
    miễn phí, hệ thống tự thực hiện nó.
  13. - [KHÔNG RÕ].
  14. - Không, thật, bộ nhớ quản lý đó
    miễn phí, không cần trả một xu.
  15. - [KHÔNG RÕ].
  16. - Ồ anh bạn, hãy nắm lấy nó,
    Tôi có thể viết mã nhưng tôi muốn,
  17. Garbage Collector làm phần còn lại.
  18. - [KHÔNG RÕ].
  19. - Ồ
    - [KHÔNG RÕ].
  20. - Được.
  21. - [KHÔNG RÕ].
    - Anh nói đúng.
  22. - [KHÔNG RÕ].
  23. - Ồ vậy anh nói có một loại phí
    với các sự kiện garbage collection
  24. - Đúng
    - Và nó sẽ diễn ra
  25. trong hời gian ngắn thôi.
  26. - [KHÔNG RÕ].
  27. - Ok, được rồi, tôi sẽ cẩn thận hơn
    khi viết loops.
  28. - [KHÔNG RÕ].
  29. - Đúng, tôi rất ghét tiêu hao
    vào tốc độ khung của ứng dụng.
  30. - [KHÔNG RÕ].
  31. - Ồ vậy lúc đó làm sao
    để tôi phát hiện ra những vấn đề này?
  32. - [KHÔNG RÕ].
  33. - Chạy các công cụ à, được rồi.
  34. - [KHÔNG RÕ].
    - Ok, nghe ổn đó, gặp anh sau nhé.
  35. À đợi đã, làm gấp đôi nhé
    Tôi sẽ cần tới nó.