Korean subtitles

← 04-01 Memory_Performance_Intro

04-01 Memory_Performance_Intro

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 5 created 05/20/2016 by nc_translator1.

  1. 안녕 콜트 무슨 일이야?
  2. 그래 난 라떼로 부탁해
  3. 네 말이 맞아
  4. 그리고 말이야 자바의 메모리 관리 정말 대단한 것 같아
  5. 내 객체들이 언제 해제되는지 신경 안 써도 돼서
    얼마나 시간을 아꼈는지 몰라
  6. 맞아 프로그래머에겐 완벽한 구조야
  7. 객체를 할당하면 시스템이 알아서 해제해주니
  8. 더 재밌는 부분에 집중할 수 있어
  9. 게다가 아무런 자원 소비 없이 시스템이
    알아서 해준다니 정말 좋아
  10. 아냐 정말이야
    메모리 관리는 정말 공짜라니까
  11. 콜트 그냥 받아들여
    내가 어떻게 코드를 써도
  12. Garbage Collector(GC)가 알아서 처리해준다니까
  13. 아...
  14. 그래
  15. 네 말이 맞아
  16. 아 이해한 것 같아 GC도 자원을 사용한다는 거지?
  17. 짧은 시간에 발생할 때 말이지
  18. 알았어 앞으로 루프 사용할 때 더 조심할게
  19. 맞아 메모리 churn이
    애플리케이션 프레임 레이트를 낮춰서 너무 짜증 났었어
  20. 그럼 이런 문제들은 어떻게 찾아?
  21. 아... 툴을 돌려라
  22. 알았어
  23. 알았어 그럼 조금 있다 봐
  24. 아 잠깐만
  25. 더블샷으로 해줘 필요할 것 같아