YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← NORMAN - AVOIR UN CHAT

Get Embed Code
4 Languages

Showing Revision 5 created 08/20/2015 by Eunbeen Choi.

  1. Moi avec mon chat on a vraiment un bon feeling.

  2. A aucun moment je regrette de l'avoir adopté.
  3. Faux!
  4. J'ai acheté une laisse pour les chats,
  5. mais je comprends pas pourquoi ça existe ce genre de truc,
  6. vu qu'il refuse absolument le petit à promener.
  7. On dirait qu'en fait je promène son cadavre.
  8. C'est bon, j'ai trouvé une solution.
  9. Moi mon chat, y a un truc qu'il apprécie vraiment faire
  10. c'est miauler près de 4 millions de fois par jour pour aucune raison.
  11. Par contre, au moment où je dois partir,
  12. que je suis bien en speed et que je l'appelle pour vérifier s'il est là,
  13. il a vraiment l'intelligence
  14. de ne plus miauler du tout.
  15. Ce gros con !
  16. Sergi ?
  17. Sergi !
  18. Sergi ?
  19. Je rigole plus là.
  20. De toute façon, moi j'arrive pas à bien éduquer mon chat.
  21. A chaque fois qu'il fait une connerie,
  22. à la fois je le dispute
  23. mais en même temps je le trouve trop mignon
  24. alors je lui fais plein de bisous,
  25. et y a de rien capté!
  26. Pourquoi t'as volé mon petit bout de jambon? Hein?
  27. Mais qu'est-ce qu'il me raconte?
  28. Je ne comprends pas,
  29. c'est bien ou c'est pas bien?
  30. Mais les chats ils ont une façon de penser
  31. qu'on peut pas comprendre.
  32. Par exemple,
  33. je lui ai acheté un jouet pour chat
  34. d'une valeur inestimable,
  35. parfaitement sophistiqué.
  36. Il y joue près de 0 seconde.
  37. Par contre,
  38. il a trouvé ce -
  39. ce bout de plastique
  40. issue d'un paquet de gâteaux,
  41. et ça pour lui,
  42. c'est vraiment la plus grosse éclate du monde.
  43. Tu vois, c'est c'est vraiment très très drôle.
  44. C'est marrant parce que
  45. quand t'as un chat et que tu reçois des invités,
  46. très vite tu te rends compte de qui est habitués à avoir un chat
  47. et qui ne l'est pas.
  48. Oohla, oohla! Il y a le chat qui vient sur moi de la directe
  49. Tu dis rien?
  50. Ah il fait ces griffes, là.
  51. Il est en train de me griffer!
  52. Ah il perd ces poils en plus, eh...
  53. Eh j'étais allergique avant quand j'étais petit...
  54. Il est en train de me donner des coups là.
  55. Moi dans ma famille on avait un hamster.
  56. D'ailleurs je me demandais,
  57. si un jour je me rends chez moi
  58. et que mon chat est décédé,
  59. qu'est-ce que je fais du corps?
  60. Où je le mets?
  61. Ce qui est quand même très pratique avec un chat, c'est que
  62. le matin il peut te réveiller.
  63. Ca fait fonction réveil.
  64. Par contre, c'est une heure complètement aléatoire.
  65. Pourquoi tu m'as réveillé, il est huit heures!
  66. Je suis désolé, je n'ai pas de cerveau.
  67. En tout cas, malgrès ces petits problèmes sans importance,
  68. avoir un chat c'est un vrai bonheur.
  69. Moi à mon chat je lui donne plein d'amour,
  70. et il sait me le rendre.
  71. Tu veux aller te promener?
  72. Stop!
  73. Ce message n'a aucun rapport.
  74. Depuis quelque temps y a l'application Normanfaitdesvidéos qui est sortie
  75. pour les téléphones de type cellulaire.
  76. Il y a déjà plein de gens qui l'ont téléchargé,
  77. et qui lui ont mis une bonne note, alors merci c'est cool.
  78. Certains se demandent peut-être à quoi ça sert,
  79. bah en fait c'est pour recevoir mes vidéos
  80. directement à la seconde où elles sortent.
  81. Tu peux consulter toutes mes anciennes vidéos,
  82. je peux aussi envoyer plein de petits messages en push
  83. que j'écris moi-même avec mes petits doigts.
  84. Il y a une sound box où y a plein de sons rigolos,
  85. (Amazing!)
  86. tu peux faire des blagues à tes copains.
  87. Y a aussi plein de petites plaisanteries cachées dans l'application,
  88. parce que moi, j'aime bien rigoler.
  89. Et elle est totalement gratuite pour tous,
  90. alors vous pouvez la télécharger.
  91. A bientôt!