Russian subtitles

← Can Matter Exist Without Space? - Ask the Experts #18

Get Embed Code
12 Languages

Showing Revision 3 created 05/20/2015 by Vasilisa Veligura.

  1. Привет, Космическая лаборатория.
  2. Я Мэтт Клебан.
  3. Я старший доцент по физике
    в Нью-Йоркcком университете,
  4. и я здесь, чтобы ответить на ваши вопросы
  5. Первый вопрос:
  6. Существуют ли максимальный размер
    для чёрный дыры?
  7. Очень хороший вопрос.
  8. Сперва вкратце:
  9. Что мы подразумеваем под
    "размером чёрной дыры"?
  10. Размер чёрный дыры -
    это радиус горизонта событий.
  11. Чёрные дыры - области, которые
    не могут покинуть даже свет.
  12. Существует определённый размер области,
    из которой не может выйти свет.
  13. Граница этой области называется
    "горизонтом событий",
  14. и у него есть радиус, есть размер.
  15. Вот, что мы подразумеваем
    под размером чёрной дыры.
  16. На самом деле, радиус горизонта событий,
  17. т.о. размер чёрной дыры,
    попросту пропорционален
  18. количеству вещества и энергии,
    которое вы в неё кидаете.
  19. Если бы у вас был доступ к бесконечному
    количеству вещества и энергии,
  20. вы могли бы продолжать
    подкрамливать чёрную дыру,
  21. и она бы продолжала
    всё больше и больше расти.
  22. В этом смысле нет никакого предела.
  23. Но, конечно, во вселенной,
    которой мы живём,
  24. у нас нет доступа
    к бесконечному количеству
  25. вещества и энергии.
  26. Даже бы если мы могли
    каким-то образом летать
  27. по вселенной и собирать в ней
    вещество и энергию,
  28. всё равно бы существовал
    максимальнй размер.
  29. Потому что количество
    вещества и энергии,
  30. доступное во вселенной,
    ограничено.
  31. Второй вопрос:
  32. Может ли вещество существовать
    без пространства?
  33. Это очень хороший и трудный вопрос.
  34. Честный ответ: МЫ точно не знаем.
  35. Но мы можем сказать,
    что у нас есть теория, связывающая
  36. вещество с пространством,
    а также со временем.
  37. Хотя мы и не считаем,
    что эта теория даёт точное описание
  38. мира, это лучшее, что у нас есть.
  39. Теория называется
    "общей относительностью".
  40. Это теория, отрытая Альбертом Эйнштейном
    в 1916 году.
  41. Согласно Эйнштейну,
    есть уравнение, вообще-то,
  42. набор уравнений, называемых
    "уравнениями Эйнштейна",
  43. связывающих вещество
    с пространством и временем.
  44. Оказалось, что эти уравнения
    можно решить
  45. даже когда нет вещества.
  46. Может быть нулевая масса
    и нулевая энергия,
  47. но всё равно быть
    пространство и время.
  48. Однако, невозможно
    решить эти уравнения,
  49. имея массу, но без пространства и времени.
  50. Другими словами, пространство и время
    могут существовать без массы,
  51. но, по крайней мере
    согласно уравнениям Эйнштейна,
  52. не может быть вещества
    без пространства и времени.
  53. Мы не думаем, что это конец истории.
  54. Мы не считаем,
    что это точные законы физики.
  55. На сколько мы знаем,
    это невозможно.
  56. Третий вопрос:
  57. Это другой отличный вопрос.
  58. Например, если вы путешествуйте
    от Земли к Альфа Центавре
  59. на космическом корабле, движущемся
  60. со скоростью близкой к скорости света,
  61. тогда время пролетит для вас очень быстро.
  62. Вы практически не состаритесь.
  63. Часы отсчитают не так много времени.
  64. Но для вас, это может занять совсем мало времени.
  65. Это ваша система отсчёта.
  66. Вы в состоянии покоя на корабле,
  67. а Альфа Центаврв движется вам на встречу.
  68. Расстояния сокращаются.
  69. Расстояния кажутся короче,
    когда объекты быстро движутся.
  70. Спасмбо за отличные вопросы.
  71. Если у вас есть вопросы
    для следующих экспертов,
  72. пожалуйста, оставьте их
    в комментариях ниже.