Return to Video

Mempersiapkan vaksin, obat-obatan, dan alat uji untuk penggunaan darurat

  • 0:00 - 0:05
    MEMPERSIAPKAN VAKSIN, OBAT-OBATAN,
    DAN ALAT UJI UNTUK PENGGUNAAN DARURAT
  • 0:06 - 0:08
    Menyediakan vaksin, alat uji,
    dan obat-obatan
  • 0:09 - 0:10
    dapat memakan waktu.
  • 0:10 - 0:13
    Bahkan dalam keadaan
    darurat kesehatan seperti Covid-19.
  • 0:14 - 0:16
    Untuk menjamin akses cepat bagi semua,
  • 0:16 - 0:19
    WHO telah mengembangkan EUL,
    atau Daftar Penggunaan Darurat.
  • 0:20 - 0:22
    Video ini menjelaskan cara kerja EUL.
  • 0:24 - 0:28
    Sebelum vaksin, obat-obatan dan
    alat uji diagnostik sampai ke masyarakat,
  • 0:28 - 0:30
    diperlukan evaluasi untuk memastikan
  • 0:30 - 0:34
    bahwa kualitas, keamanan,
    dan efektivitasnya memenuhi standar.
  • 0:34 - 0:37
    Tujuannya adalah melindungi
    masyarakat dari potensi bahaya
  • 0:37 - 0:40
    dan memastikan produknya
    bekerja sesuai tujuan:
  • 0:40 - 0:43
    mencegah, menguji, dan
    mengobati penyakit.
  • 0:44 - 0:47
    Namun, banyak negara
    tidak memiliki sumber daya
  • 0:47 - 0:48
    untuk menjalankan tahapan ini,
  • 0:48 - 0:51
    yang menunda perolehan
    produk penyelamat hidup
  • 0:51 - 0:53
    bagi orang-orang yang paling membutuhkan.
  • 0:54 - 0:56
    Tantangannya lebih berat
    ketika ada penyakit baru,
  • 0:56 - 0:58
    seperti Covid-19.
  • 0:58 - 1:02
    Produk kesehatan baru terkait Covid-19
    harus diperiksa menyeluruh dengan cepat
  • 1:02 - 1:05
    untuk menjamin produknya efektif
    dan aman digunakan.
  • 1:06 - 1:07
    Untuk mempercepat proses ini,
  • 1:07 - 1:11
    WHO telah menyiapkan
    Daftar Penggunaan Darurat (EUL),
  • 1:11 - 1:14
    untuk menilai kesesuaian
    produk kesehatan
  • 1:14 - 1:16
    atas dasar risiko berbanding manfaat.
  • 1:17 - 1:18
    Untuk alat uji,
  • 1:18 - 1:21
    kami menilai kualitas yang tersedia,
    keamanan, dan data kinerja
  • 1:21 - 1:22
    bersama ahli independen.
  • 1:23 - 1:26
    Beberapa alat uji Covid-19 sudah
    memenuhi persyaratan kami
  • 1:27 - 1:28
    dan terdaftar untuk digunakan.
  • 1:29 - 1:31
    Untuk vaksin dan obat-obatan,
  • 1:31 - 1:33
    kami menilai data berdasarkan uji klinis
  • 1:33 - 1:36
    dan data lainnya terkait keamanan,
    efektivitas, dan kualitas,
  • 1:36 - 1:39
    serta mengundang ahli
    dari otoritas kesehatan nasional
  • 1:39 - 1:40
    untuk ikut meninjau.
  • 1:40 - 1:42
    Saat vaksin, obat, atau alat uji
  • 1:43 - 1:45
    telah terdaftar untuk Penggunaan Darurat,
  • 1:45 - 1:48
    kami bekerja dengan para mitra dan pakar
    untuk menjelaskan manfaatnya
  • 1:48 - 1:51
    dan membantu proses persetujuan
    di negara yang berbeda.
  • 1:52 - 1:54
    Namun, kami tak berhenti disana.
  • 1:54 - 1:58
    WHO akan terus melakukan pemeriksaan
    kualitas secara berkala ke semua produk.
  • 1:58 - 1:59
    Tujuannya:
  • 1:59 - 2:02
    mendukung negara-negara
    di seluruh dunia untuk menyediakan
  • 2:02 - 2:06
    vaksin, alat uji, dan obat-obatan
    berkualitas tinggi, aman, dan efektif
  • 2:06 - 2:08
    dengan secepat dan seaman mungkin.
  • 2:09 - 2:15
    ORGANISASI KESEHATAN DUNIA (WHO)
  • 2:15 - 2:18
    Terjemahan takarir oleh Ary Nuansa
    Tinjauan oleh Reno Kanti Riananda
Title:
Mempersiapkan vaksin, obat-obatan, dan alat uji untuk penggunaan darurat
Description:

Menyediakan vaksin, tes, dan obat-obatan dapat memakan waktu lama, bahkan dalam keadaan darurat kesehatan seperti Covid-19. Untuk memastikan akses cepat bagi semua orang, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) telah mengembangkan Daftar Penggunaan Darurat (EUL). Video ini menjelaskan cara kerja EUL.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:19

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.