Return to Video

A vakcinák, gyógyszerek és tesztek felkészítése a vészhelyzeti használatra

  • 0:05 - 0:08
    Az oltások, tesztek és gyógyszerek
    kidolgozása
  • 0:08 - 0:10
    sok időt vehet igénybe.
  • 0:10 - 0:13
    Ez olyan vészhelyzetekben is így van,
    mint a Covid-19.
  • 0:13 - 0:16
    Hogy mindenki számára gyors
    hozzáférést biztosíthasson
  • 0:16 - 0:20
    a WHO kifejlesztette az EUL-t,
    a Vészhelyzeti Engedélyezési Folyamatot.
  • 0:20 - 0:23
    Ez a video az EUL működését magyarázza el.
  • 0:24 - 0:28
    Mielőtt az oltások, gyógyszerek és tesztek
    eljuthatnának az emberekhez
  • 0:28 - 0:31
    egy értékelésen kell átesniük,
    ami biztosítja, hogy minőségük
  • 0:31 - 0:35
    biztonságosságuk és hatékonyságuk
    a szabványoknak megfelelő.
  • 0:35 - 0:37
    Ez védi meg az embereket
    a lehetséges ártalmaktól
  • 0:37 - 0:40
    és biztosítja, hogy a termékek elvégezzék,
    amire létrehozták őket:
  • 0:40 - 0:43
    megelőzzék, kimutassák és kezeljék
    a betegségeket.
  • 0:44 - 0:46
    De sok országnak nincsenek forrásai arra,
  • 0:46 - 0:48
    hogy ezt a lényeges lépést végrehajtsák.
  • 0:48 - 0:51
    Emiatt az életmentő készítmények
    késve juthatnak el
  • 0:51 - 0:54
    a leginkább rászorulókhoz.
  • 0:54 - 0:56
    A kihívás még nagyobb, ha egy betegség új,
  • 0:56 - 0:58
    mint a Covid-19 esetében.
  • 0:58 - 1:01
    Az új Covid-19 egészségügyi termékeket
  • 1:01 - 1:02
    alaposan és gyorsan kell ellenőrizni,
  • 1:02 - 1:06
    hogy biztosan hatékonyak
    és biztonságosan használhatók legyenek.
  • 1:06 - 1:08
    A WHO a folyamat felgyorsítására
    létrehozta az EUL-t, azaz
  • 1:09 - 1:11
    a Vészhelyzeti Engedélyezési Folyamatot.
  • 1:11 - 1:14
    Az EUL az egészségügyi termékek
    alkalmazhatóságát
  • 1:14 - 1:16
    kockázat kontra előny alapon értékeli.
  • 1:16 - 1:18
    A tesztek esetében
  • 1:18 - 1:21
    az elérhető minőségi, biztonsági
    és teljesítményadatokat
  • 1:21 - 1:23
    független szakértőkkel értékeljük.
  • 1:23 - 1:26
    Már számos Covid-19 teszt
    teljesítette a követelményeinket
  • 1:27 - 1:29
    és került fel az alkalmazhatósági listára.
  • 1:29 - 1:32
    Az oltások és a gyógyszerek esetében
    a klinikai tesztek adatai mellett
  • 1:32 - 1:34
    a minőségre, a hatékonyságra
    és a biztonságra
  • 1:35 - 1:36
    vonatkozó adatokat elemezzük.
  • 1:36 - 1:39
    Emellett felkérjük a nemzeti hatóságok
    szakértőit
  • 1:39 - 1:40
    az adatok ellenőrzésére.
  • 1:40 - 1:42
    Ha egy oltás, gyógyszer vagy teszt
  • 1:43 - 1:45
    a vészhelyzeti alkalmazási listára kerül
  • 1:45 - 1:48
    partnereinkkel és szakértőinkkel közösen
    magyarázzuk el az előnyeit,
  • 1:49 - 1:52
    és további országokban segítjük
    az engedélyezési folyamatot.
  • 1:52 - 1:54
    De nem állunk meg itt.
  • 1:54 - 1:58
    A WHO minden termék esetében rendszeres
    minőségellenőrzést végez.
  • 1:58 - 1:59
    A cél az,
  • 1:59 - 2:02
    hogy támogatásunkkal a világ országai
  • 2:02 - 2:04
    minél gyorsabban és biztonságosabban
    nyújthassanak
  • 2:04 - 2:06
    jó minőségű, biztonságos és hatékony
  • 2:06 - 2:09
    vakcinákat, teszteket és gyógyszereket.
Title:
A vakcinák, gyógyszerek és tesztek felkészítése a vészhelyzeti használatra
Description:

Az oltások, tesztek és gyógyszerek kidolgozása sok időt vehet igénybe. Ez olyan vészhelyzetekben is így van, mint a Covid-19. Hogy mindenki számára gyors
hozzáférést biztosíthasson, a WHO kifejlesztette az EUL-t, a Vészhelyzeti Engedélyezési Folyamatot. Ez a video az EUL működését magyarázza el.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:19

Hungarian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions