-
When you are working
for a company
-
where you are
encouraged to grow,
-
it begins with accessibility.
-
What this looks like is:
-
During trainings or meetings,
-
when a sign language
interpreter is provided,
-
I am able to learn everything
I need to know
-
to best serve the company
that I work for.
-
For me,
accessibility and inclusion
-
looks like having a service provided called Communication Access in Real Time, or CART.
-
For example, when CART is provided
during team meetings,
-
it allows me to be involved
in roundtable discussions
-
to troubleshoot
product solutions.
-
The challenge that I experience at work
is access to appropriate accommodations
-
and navigating
Deaf cultural norms.
-
Within governmental institutions,
sign language interpretation services
-
are being provided,
which is great.
-
But the problem is:
There is a lack of knowledge
-
pertaining to when it is appropriate
to hire a Deaf interpreter.
-
And why hiring
a Deaf interpreter is necessary
-
is because Deaf families
come from diverse backgrounds.
-
There are individuals who have immigrated
from other countries,
-
where American Sign Language
is their second or third language,
-
or they may have
a limited exposure to language.
-
As an advocate,
I educate people
-
on the importance of providing
both a Deaf sign language interpreter,
-
as well as a Hearing
sign language interpreter
-
to meet the needs
of the deaf consumer,
-
and avoid
misunderstandings.
-
American Sign Language
is expressed
-
through facial expressions
and body language,
-
which can be misunderstood
as anger or aggression for someone
-
who is not familiar
with sign language
-
or deaf cultural norms.
-
This is how
we express ourselves.
-
It is a integral
part of our language.
-
That is why it is necessary
for people to learn about Deaf Culture,
-
which will improve
communication
-
and decrease misunderstandings.
-
Going to work every day,
-
I simply wish
my Hearing colleagues could sign.
-
One way this could be accomplished
-
is by providing ASL and
cultural competency trainings
-
to create cultural sensitivity
and understanding.
-
For example,
to get a deaf person's attention,
-
you could tap
lightly on their shoulder
-
or flicker lights on and off.
-
When having a conversation,
-
it's culturally appropriate
to walk right on through.
-
This type of cultural inclusion
would be my dream.