YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Portuguese, Brazilian subtitles

← PS 10-06 Parte 6

Get Embed Code
5 Languages

Showing Revision 7 created 09/08/2013 by Luan Naufal.

  1. Muitas pessoas fizeram perguntas
    sobre os arquivos YAML.
  2. Elas tinham problemas para configurar
    corretamente os arquivos YAML.
  3. Você poderia falar sobre isso e sobre
    o que é preciso fazer?
  4. Claro. Na medida do possível. Eu,
    como você, também sou um pouco
    novo no Google App Engine.
  5. Um arquivo YAML é apenas um arquivo
    de configuração que a App Engine usa.
  6. Ele define como será o arquivo
    principal do seu aplicativo.
  7. Como qual arquivo vai carregar o Python
    primeiro, que bibliotecas precisam ser
    carregadas.
  8. O App Engine é executado num tipo de
    situação sandbox. Esta talvez não seja
    a palavra mais correta.
  9. Mas, basicamente, as bibliotecas que você
    tem instaladas no seu sistema não são
    necessariamente acessíveis,
  10. e as bibliotecas que são transportadas
    pelo App Engine nem sempre são
    acessíveis no App Engine,
  11. a menos que você diga para o
    arquivo YAML: "Ei, eu quero
    usar esta biblioteca."
  12. Isso, provavelmente, ajuda o Google a
    instalar seu código corretamente quando
    eles instalarem isso em suas máquinas.
  13. Portanto, não é uma parte difícil
    da tecnologia.
  14. Basicamente, se você não souber,
    pergunte nos fóruns.
  15. Eu tenho feito muita pesquisa
    no Google para obter o meu
    arquivo YAML corretamente.
  16. É mais ou menos assim que
    as coisas funcionam.
  17. Tente ficar de fora desses arquivos
    de configuração o máximo possível.
  18. Quando a minha parte estiver disponível,
    vou incluir o arquivo YAML que eu
    tenho usado,
  19. o qual é muito simples.
  20. -Eu apenas me baseei no exemplo
    "Hello, world!" do site App Engine.
    -Ok.