Return to Video

Alledaags leiderschap

  • 0:00 - 0:03
    Ik wil starten met iedereen
    een vraag te stellen:
  • 0:03 - 0:07
    wie noemt zich met gemak
    een leider?
  • 0:08 - 0:10
    Ik heb die vraag
    over het hele land gesteld.
  • 0:10 - 0:12
    Overal waar ik ze stel,
  • 0:12 - 0:15
    is er altijd een groot deel van het publiek
    dat zijn hand niet opsteekt.
  • 0:15 - 0:17
    Dat zegt me dat we leiderschap
    tot iets gemaakt hebben
  • 0:17 - 0:19
    dat groter is dan onszelf.
  • 0:19 - 0:20
    Iets dat ons overstijgt.
  • 0:20 - 0:22
    Iets over 'de wereld veranderen'.
  • 0:22 - 0:24
    De titel 'leider' behandelen we
  • 0:24 - 0:27
    als iets dat we op een dag zullen verdienen.
  • 0:27 - 0:29
    Als we ons vandaag die titel geven,
  • 0:29 - 0:32
    getuigt dat van arrogantie en haantjesgedrag
    wat ons ongemakkelijk maakt.
  • 0:32 - 0:35
    Het baart me zorgen
    dat we zoveel tijd besteden
  • 0:35 - 0:38
    aan het bejubelen van grootse dingen
    die bijna niemand kan,
  • 0:38 - 0:39
    dat we onszelf
    hebben wijsgemaakt
  • 0:39 - 0:41
    dat dat de enige dingen zijn
    die onze lof waard zijn,
  • 0:41 - 0:43
    dat we dingen devalueren
    die we elke dag doen,
  • 0:43 - 0:46
    dat er momenten zijn
    waarop we echt een leider zijn
  • 0:46 - 0:48
    en waar we onszelf
    geen krediet voor gunnen,
  • 0:48 - 0:50
    dat we onszelf
    de voldoening niet gunnen.
  • 0:50 - 0:51
    Ik heb het geluk gehad
  • 0:51 - 0:53
    om de laatste 10 jaar
    met fantastische mensen te werken
  • 0:53 - 0:55
    waardoor ik leiderschap
    kon herdefiniëren
  • 0:55 - 0:56
    op een manier waar ik
    gelukkiger van werd.
  • 0:56 - 0:59
    In mijn korte tijd wil ik met jullie
  • 0:59 - 1:03
    het ene verhaal delen
    dat daar het meest toe bijdroeg.
  • 1:03 - 1:05
    Ik ging naar een kleine school,
  • 1:05 - 1:08
    Mount Allison University in Sackville,
    New Brunswick.
  • 1:08 - 1:10
    Op mijn laatste dag daar
    kwam een meisje op me af:
  • 1:10 - 1:13
    "Ik herinner me onze eerste ontmoeting."
  • 1:13 - 1:15
    Ze vertelde me iets
    dat vier jaar eerder was gebeurd.
  • 1:15 - 1:18
    "Op de dag voor ik
    aan de universiteit begon,
  • 1:18 - 1:20
    zat ik op hotel met mama en papa.
  • 1:20 - 1:23
    Ik was doodsbang en zo overtuigd
    dat ik het niet kon,
  • 1:23 - 1:26
    en niet klaar was voor de universiteit,
    dat ik in tranen uitbarstte.
  • 1:26 - 1:28
    Mijn ouders waren geweldig.
    Ze zeiden:
  • 1:28 - 1:31
    'We weten dat je bang bent,
    maar laten we gewoon gaan, morgen.
  • 1:31 - 1:33
    Laten we gaan op dag één,
  • 1:33 - 1:35
    en als je het gevoel hebt dat je het niet kan,
    zeg het dan gewoon,
  • 1:35 - 1:38
    dan gaan we naar huis.
    We houden in elk geval van je.'
  • 1:38 - 1:39
    Dus de volgende dag
  • 1:39 - 1:41
    stond ik in de rij voor de inschrijving.
  • 1:41 - 1:43
    Ik keek rond en ik wist
    dat ik het niet kon.
  • 1:43 - 1:46
    Ik was niet klaar.
    Ik moest stoppen.
  • 1:46 - 1:47
    Ik nam die beslissing,
    en onmiddellijk
  • 1:47 - 1:50
    kwam een ongelooflijk
    gevoel van rust over mij.
  • 1:50 - 1:52
    Ik keerde me naar mama en papa
  • 1:52 - 1:54
    om te zeggen
    dat we naar huis moesten gaan,
  • 1:54 - 1:56
    en net toen kwam jij
    uit het Studentenverenigingslokaal,
  • 1:56 - 1:59
    met de meest dwaze hoed op
    die ik ooit had gezien. (Gelach)
  • 1:59 - 2:01
    Het was ongelooflijk.
  • 2:01 - 2:03
    Je droeg een groot bord om
    Shinerama te promoten,
  • 2:03 - 2:04
    'Studenten tegen taaislijmziekte',
  • 2:04 - 2:05
    -- een goed doel waar ik
    jarenlang voor werkte --
  • 2:05 - 2:07
    en je had een emmer vol lolly's.
  • 2:07 - 2:10
    Je liep rond en deelde lolly's uit
  • 2:10 - 2:12
    aan mensen in de rij,
    en je praatte over Shinerama.
  • 2:12 - 2:16
    Toen je bij mij aankwam,
    stopte je
  • 2:16 - 2:19
    en staarde.
    Het was eng. (Gelach)
  • 2:19 - 2:22
    -- Dat meisje hier weet precies
    waar ik het over heb. (Gelach) --
  • 2:22 - 2:24
    Toen keek je naar de jongen naast me,
  • 2:24 - 2:26
    je lachte, greep in je emmer
  • 2:26 - 2:28
    en haalde een lolly boven.
    Je gaf die aan hem en zei:
  • 2:28 - 2:32
    'Jij moet een lolly geven
    aan de mooie vrouw naast jou.'
  • 2:32 - 2:36
    Ik heb nooit iemand sneller
    in verlegenheid zien raken.
  • 2:36 - 2:38
    Hij werd knalrood
    en durfde me niet eens aankijken.
  • 2:38 - 2:42
    Hij reikte me de lolly ongeveer zo aan.
    (Gelach)
  • 2:42 - 2:44
    Ik voelde me zo slecht voor die jongen
    dat ik de lolly aannam.
  • 2:44 - 2:47
    Zodra ik dat deed,
    trok jij een ongelooflijk ernstig gezicht,
  • 2:47 - 2:48
    je keek naar mijn ouders
  • 2:48 - 2:51
    en zei: 'Kijk eens aan.
  • 2:51 - 2:54
    Pas een dag weg van huis,
    en ze neemt al snoep aan
  • 2:54 - 2:57
    van een vreemdeling ?!' (Gelach)
  • 2:57 - 2:59
    Iedereen lag dubbel.
    Tien meter in de omtrek
  • 2:59 - 3:01
    begon iedereen te brullen.
  • 3:01 - 3:04
    Ik weet dat dit klef is,
    en ik weet niet waarom ik het je vertel,
  • 3:04 - 3:05
    maar op dat moment,
    toen iedereen lachte,
  • 3:05 - 3:07
    wist ik dat ik niet mocht opgeven.
  • 3:07 - 3:09
    Ik wist dat ik mijn plek gevonden had,
  • 3:09 - 3:12
    dat ik thuis was.
  • 3:12 - 3:14
    Ik heb je de afgelopen
    4 jaar niet gesproken,
  • 3:14 - 3:15
    maar ik hoorde dat je wegging,
  • 3:15 - 3:17
    en ik moest je komen zeggen
  • 3:17 - 3:21
    dat je een heel belangrijke persoon bent in mijn leven.
    Ik zal je missen. Het beste."
  • 3:21 - 3:23
    Ze loopt weg.
    Ik ben verbijsterd.
  • 3:23 - 3:26
    Ze is ongeveer twee meter ver
    als ze zich omdraait, glimlacht en zegt:
  • 3:26 - 3:28
    "Nog iets dat je moet weten.
  • 3:28 - 3:31
    Die jongen is na vier jaar
    nog steeds mijn vriendje." (Gelach)
  • 3:31 - 3:34
    Anderhalf jaar nadat ik
    naar Toronto was verhuisd,
  • 3:34 - 3:37
    werd ik uitgenodigd voor hun bruiloft.
  • 3:37 - 3:40
    Maar nu komt het heikele punt.
    Ik herinner het me niet.
  • 3:40 - 3:41
    Ik herinner mij dat moment niet.
  • 3:41 - 3:43
    Ik heb mijn hele geheugen afgezocht,
    want het is grappig,
  • 3:43 - 3:46
    en ik zou het me moeten herinneren,
    maar dat is niet zo.
  • 3:46 - 3:48
    Dat moment opende me de ogen.
  • 3:48 - 3:51
    De gedachte dat de grootste impact
    die ik ooit had gehad
  • 3:51 - 3:53
    op iemands leven,
    en waardoor een vrouw
  • 3:53 - 3:55
    vier jaar later
    op een onbekende afstapte en zei
  • 3:55 - 3:57
    "Je bent een ongelooflijk belangrijke persoon
    in mijn leven,"
  • 3:57 - 4:00
    een moment was
    dat ik me zelfs niet herinnerde.
  • 4:00 - 4:01
    Hoeveel van jullie hebben
    een lolly-moment gehad,
  • 4:01 - 4:03
    waarbij iemand iets zei of deed
  • 4:03 - 4:06
    dat je leven fundamenteel beter maakte?
  • 4:06 - 4:10
    Hoeveel van jullie hebben
    die persoon gezegd dat dat zo was?
  • 4:10 - 4:12
    Zie je wel? Waarom niet?
    We vieren verjaardagen,
  • 4:12 - 4:17
    waarvoor je alleen maar 365 dagen
    niet hoeft te sterven, -- (Gelach) --
  • 4:17 - 4:19
    en we laten mensen die ons leven
    beter hebben gemaakt,
  • 4:19 - 4:20
    rondlopen zonder het te weten.
  • 4:20 - 4:23
    Ieder van jullie
  • 4:23 - 4:24
    is de katalysator van een lolly-moment geweest.
  • 4:24 - 4:26
    Je hebt iemands leven beter gemaakt
  • 4:26 - 4:28
    door iets wat je zei of deed,
    en als je denkt dat het niet zo is,
  • 4:28 - 4:31
    denk dan aan de handen die niet de lucht ingingen
    toen ik die vraag stelde.
  • 4:31 - 4:33
    Je bent gewoon één van de mensen
    aan wie het niet is gezegd.
  • 4:33 - 4:36
    Bangelijk idee, dat we zo machtig zijn.
  • 4:36 - 4:38
    dat we zoveel uitmaken voor anderen.
  • 4:38 - 4:41
    Zolang we van leiderschap
    iets 'groter dan onszelf' maken,
  • 4:41 - 4:43
    iets dat ons overstijgt,
  • 4:43 - 4:45
    iets dat de wereld verandert,
  • 4:45 - 4:47
    geven we onszelf een excuus om het niet
  • 4:47 - 4:50
    elke dag te verwachten,
    van onszelf en van anderen.
  • 4:50 - 4:52
    Marianne Williamson zei: "Onze grootste angst
    is niet dat we ongeschikt zijn,
  • 4:52 - 4:55
    maar dat we al te machtig zijn.
  • 4:55 - 4:58
    Het is ons licht, niet onze duisternis,
    die ons beangstigt.
  • 4:58 - 5:00
    Mijn oproep tot actie vandaag
    is dat we dat moeten overwinnen.
  • 5:00 - 5:02
    We moeten onze vrees overwinnen voor de impact
  • 5:02 - 5:04
    die we op elkaars leven kunnen hebben.
  • 5:04 - 5:06
    We moeten hem overwinnen en overstijgen,
  • 5:06 - 5:09
    en onze broertjes en zusjes,
    en later onze kinderen --
  • 5:09 - 5:11
    onze kinderen vandaag --
    kunnen waardering krijgen
  • 5:11 - 5:13
    voor de impact die we op elkaars leven hebben,
  • 5:13 - 5:17
    meer dan voor geld, macht, titels en invloed.
  • 5:17 - 5:19
    Onze nieuwe definitie voor leiderschap
    moet over lolly-momenten gaan,
  • 5:19 - 5:22
    hoeveel we er hebben,
    hoeveel we er erkennen,
  • 5:22 - 5:26
    hoeveel we er vooruit betalen,
    en voor hoeveel we dank zeggen.
  • 5:26 - 5:28
    Want leiderschap gaat zogezegd
    over de wereld veranderen,
  • 5:28 - 5:31
    maar er is geen wereld.
    Er zijn 6 miljard interpretaties van de wereld,
  • 5:31 - 5:33
    en als je de interpretatie van één persoon verandert,
  • 5:33 - 5:35
    haar interpretatie van wat ze kan,
  • 5:35 - 5:38
    van hoeveel mensen om haar geven,
  • 5:38 - 5:40
    van hoe groot haar kracht tot verandering is,
  • 5:40 - 5:44
    dan heb je het hele ding veranderd.
  • 5:44 - 5:47
    Als we leiderschap zo kunnen begrijpen,
  • 5:47 - 5:49
    het zo kunnen herdefiniëren,
  • 5:49 - 5:51
    dan kunnen we alles veranderen.
  • 5:51 - 5:54
    Het is een simpel idee,
    maar volgens mij geen kleintje,
  • 5:54 - 5:57
    dank je wel dat ik het met jullie
    vandaag kon delen.
Title:
Alledaags leiderschap
Speaker:
Drew Dudley
Description:

We hebben allemaal iemands leven veranderd -- meestal zonder het te beseffen. In dit grappige praatje roept Drew Dudley ons allen op om alledaags leiderschap te waarderen als de daad waardoor we elke dag elkaars leven beter maken. (Gefilmd op TEDxToronto.)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:14
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Everyday leadership
TED edited Dutch subtitles for Everyday leadership
TED edited Dutch subtitles for Everyday leadership
Els De Keyser approved Dutch subtitles for Everyday leadership
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Everyday leadership
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Everyday leadership
Christel Foncke accepted Dutch subtitles for Everyday leadership
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Everyday leadership
Show all

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions