Professores que deixam marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED
-
0:20 - 0:22Estávamos em 1993.
-
0:24 - 0:26Enfrentávamos uma possível guerra.
-
0:27 - 0:29Eu era ministro do Trabalho, na Argentina.
-
0:30 - 0:33Recordo longas horas de reunião
com o Presidente, -
0:33 - 0:34com o resto do gabinete,
-
0:34 - 0:38pensando que políticas devia articular
para o país seguir em frente. -
0:38 - 0:40Para mantê-lo em paz.
-
0:41 - 0:43O meu desafio,
enquanto ministro do Trabalho, -
0:43 - 0:47era manter o nível de desemprego
o mais baixo possível. -
0:48 - 0:50Reuni com sindicatos,
-
0:50 - 0:51reuni com empresas,
-
0:52 - 0:53foi muito duro.
-
0:53 - 0:56Foi muito difícil, mas conseguimos.
-
0:58 - 1:01Esta é uma foto
da minha passagem pelo governo. -
1:02 - 1:05Aqui está o ministro do Trabalho.
-
1:05 - 1:07(Risos)
-
1:08 - 1:11Em 1993, eu só tinha 15 anos
-
1:12 - 1:16e esta experiência devo-a a Hernán,
-
1:16 - 1:20o meu professor de Educação Cívica
do terceiro ano do secundário. -
1:21 - 1:25Hernán teve um efeito
transformador em mim. -
1:27 - 1:30Quando ele dava aulas,
eu sentia que falava só para mim. -
1:30 - 1:33Tenho a certeza de que todos
sentíamos o mesmo. -
1:34 - 1:36Recordo-me de Hernán e das suas perguntas,
-
1:36 - 1:38como nos fazia pensar,
-
1:38 - 1:41mas, sobretudo, quando ele falava,
-
1:41 - 1:44quando falava,
ficava com os olhos a brilhar. -
1:46 - 1:51O prémio por ter mantido
o país estável, em paz, -
1:51 - 1:54foi ir comer fora um dia à noite.
-
1:55 - 1:56Eu não podia acreditar.
-
1:57 - 1:59Tive de pedir autorização à minha mãe
-
1:59 - 2:02— o ministro do Trabalho teve
de pedir autorização à mãe — -
2:02 - 2:05para sair até tão tarde.
-
2:07 - 2:10Nunca me hei de esquecer
daquelas "pizzas". -
2:10 - 2:13Falámos do liceu, falámos das matérias,
-
2:13 - 2:16mas também falámos dos desafios
que tínhamos pela frente. -
2:17 - 2:18E como enfrentá-los.
-
2:18 - 2:22Foi a primeira vez que alguém me falou
do trabalho, da faculdade. -
2:23 - 2:27Uma coisa em que, até àquele momento,
não tinha pensado, apareceu logo -
2:27 - 2:30e senti muita vontade de viver aquilo.
-
2:32 - 2:35Certamente todos tivemos
um professor que nos deixou uma marca. -
2:36 - 2:39E, sendo igual a outros, foi diferente.
-
2:39 - 2:42Fechem os olhos por instantes.
-
2:42 - 2:44Lembrem-se desse professor,
dessa professora. -
2:45 - 2:46Como se chamava?
-
2:47 - 2:49O que vos dizia?
-
2:50 - 2:52Como vos fazia sentir?
-
2:53 - 2:55Abram os olhos.
-
2:56 - 2:58Por ter tido Hernán como professor,
-
2:58 - 3:00foi crescendo em mim a necessidade
-
3:00 - 3:01de assumir o controlo da realidade
-
3:01 - 3:03que via, enquanto crescia.
-
3:03 - 3:07Dei-me conta de que uma pessoa
não merece as oportunidades, -
3:07 - 3:10não merece as enormes oportunidades
que tem na vida -
3:11 - 3:15se não for capaz de lutar
para que os outros também as tenham. -
3:16 - 3:18Eu chamo a isso educação.
-
3:18 - 3:22Então, com esta convicção,
com esta vontade, há seis anos, -
3:22 - 3:24com um grupo de amigos,
-
3:24 - 3:26criámos Enseñá por Argentina.
-
3:26 - 3:28É um movimento
-
3:28 - 3:31em que jovens profissionais
ensinam, durante dois anos, -
3:31 - 3:33nas escolas com mais necessidades.
-
3:34 - 3:38São advogados, engenheiros, economistas
-
3:38 - 3:40— este ano, tive um licenciado
em biotecnologia — -
3:40 - 3:44que escolhemos pelas suas excelentes
notas na universidade -
3:44 - 3:47pelo seu desempenho académico,
mas também, e sobretudo, -
3:47 - 3:50pela sua capacidade
para motivar, para liderar. -
3:51 - 3:54Queremos somar muito talento
e paixão ao ensino. -
3:57 - 4:01Nestes anos que levo
no meu percurso do ensino, -
4:01 - 4:04dei-me conta de que há
umas características comuns -
4:04 - 4:07que tornam estas pessoas especiais.
-
4:07 - 4:10Tal como Hernán, como os professores
em que vocês pensaram. -
4:11 - 4:13Mas quais são?
-
4:13 - 4:16O que, de facto, os distingue?
-
4:17 - 4:19Obviamente, o compromisso.
-
4:19 - 4:22Mas o compromisso hoje já não basta.
-
4:22 - 4:25É o piso sobre o qual construir.
-
4:25 - 4:28Distinguem-se pelo seu sentido
de possibilidade, -
4:28 - 4:33de que todas as crianças
podem aprender, é indiscutível. -
4:35 - 4:39Distinguem-se pelo seu sentido
de urgência, em que cada minuto conta. -
4:39 - 4:41Também é indiscutível.
-
4:42 - 4:45Vero ensina numa escola, em San Fernando,
-
4:46 - 4:48no último ano.
-
4:48 - 4:51Tem uma aluna que se chama Alicia.
-
4:52 - 4:54Alicia não vê.
-
4:55 - 4:59Apesar de ter uma mestra auxiliar
que a acompanha e a ajuda, -
4:59 - 5:02não consegue acompanhar o ritmo
do resto dos seus colegas. -
5:03 - 5:07Vero faz um esforço enorme
para planificar e adaptar as suas aulas. -
5:07 - 5:10Mas apercebe-se que não sabe
se Alicia aprende ou não, -
5:10 - 5:14entre outras coisas, o processo
de correção demora muito a chegar-lhe. -
5:15 - 5:17Um dia pensa e diz:
-
5:18 - 5:21"O problema não é de Alicia,
o problema é meu. -
5:21 - 5:23"Sou eu que não sei ler
-
5:23 - 5:26"o que Alicia escreve
e produz em Braille". -
5:26 - 5:28Então, com a ajuda das grandes viagens
-
5:28 - 5:30de ida e volta para a escola,
todos os dias -
5:30 - 5:33e uma aplicação que descarregou
no telemóvel, -
5:33 - 5:37em três semanas aprendeu Braille
razoavelmente bem. -
5:37 - 5:40Vero contou-me que,
durante essas três semanas, -
5:40 - 5:41voltava todos os dias a casa
-
5:41 - 5:43e agarrava nos trabalhos de Alicia,
-
5:43 - 5:45corrigia-os e ia aprendendo.
-
5:45 - 5:48Deu-se conta de que ia poder
fazer com Alicia um trabalho melhor -
5:48 - 5:50se avançasse um pouco mais.
-
5:50 - 5:52Essas três semanas passaram depressa
-
5:52 - 5:55até que chegou um dia
em que se sentiu segura -
5:55 - 5:57e, quando terminou a aula
-
5:57 - 6:00e todos tinham de entregar os trabalhos,
-
6:00 - 6:01olhou para Alicia e disse-lhe:
-
6:02 - 6:05"Hoje sou eu que corrijo o teu trabalho".
-
6:06 - 6:08Fez-se um grande silêncio na sala.
-
6:08 - 6:12Em 12 anos, era a primeira vez
que Alicia ouvia aquelas palavras. -
6:15 - 6:18A emoção que Alicia sentiu nesse momento
-
6:18 - 6:20não se pode descrever por palavras.
-
6:21 - 6:24Vero contou aos outros miúdos
-
6:24 - 6:27que tinha pensado, como tinha aprendido
-
6:27 - 6:29e como estava segura
-
6:29 - 6:32de que Alicia e todo o resto
do grupo iam avançar. -
6:33 - 6:36Então, aconteceu uma coisa
que nem Alicia nem Vero esperavam: -
6:37 - 6:40saber Braille passou a ser
uma coisa "cool" no grupo -
6:40 - 6:43e adivinhem quem é que os ensinava,
-
6:43 - 6:44quem era a mestra,
-
6:44 - 6:47quem se tornou realmente especial?
-
6:48 - 6:49Alicia.
-
6:50 - 6:55Isso teve um grande impacto nela
e no resto dos seus colegas. -
6:58 - 6:59Esta história ensina-me
-
6:59 - 7:03que não há impossíveis no ensino.
-
7:03 - 7:06Há urgências, há que
atrever-se a enfrentá-las. -
7:07 - 7:09Mas há outras características
-
7:09 - 7:12que tornam estas pessoas
verdadeiramente especiais. -
7:13 - 7:15É a capacidade de potenciar.
-
7:15 - 7:18Potenciar é animar, enquanto professores,
a dar esse passo em frente, -
7:18 - 7:21a ser modelo das crianças
com tudo o que isso implica. -
7:21 - 7:24E, ao mesmo tempo,
a capacidade de inspirar, -
7:24 - 7:26ou seja, saber quando sair do centro
-
7:26 - 7:28e dar-lhes todas as ferramentas
-
7:28 - 7:32para elas serem as protagonistas
dos seus sonhos. -
7:36 - 7:39Martin, o Tincho, ensina
numa escola noturna -
7:39 - 7:40na Villa Soldati.
-
7:41 - 7:43Tem um aluno que se chama Brian.
-
7:43 - 7:45Brian tem 16 anos.
-
7:45 - 7:48Não está muito empenhado em estudar.
-
7:48 - 7:52Falta, chega tarde,
já repetiu um ano. -
7:53 - 7:55A certa altura, Tincho diz-lhe:
-
7:55 - 7:59"Brian, já chegámos até aqui,
temos de fazer qualquer coisa juntos. -
8:00 - 8:05"Proponho-te que nos juntemos os dois
uma hora e meia antes das aulas. -
8:06 - 8:07"Vou ensinar-te só a ti
-
8:07 - 8:11"e, em dois meses, vamos preparar
um exame extra, um exame bónus. -
8:12 - 8:14"Vamos avançar nesta matéria, juntos".
-
8:15 - 8:19Brian não percebeu bem
do que é que estavam a falar -
8:19 - 8:22mas, como confiava no professor,
disse que sim. -
8:23 - 8:27Trabalharam muito,
durante esses dois meses. -
8:28 - 8:29Muito mesmo.
-
8:29 - 8:31Chegou o dia do exame
-
8:32 - 8:34e Brian não apareceu.
-
8:35 - 8:39Na aula seguinte,
Brian também não apareceu. -
8:39 - 8:41Só à terceira vez, numa sexta-feira,
-
8:41 - 8:44Brian entra na aula sem dizer nada,
-
8:44 - 8:47aproxima-se de Tincho e diz-lhe:
-
8:48 - 8:51"Prof, estive preso.
-
8:52 - 8:55"O professor sabe que eu,
às vezes, ando no gamanço". -
8:55 - 8:57Andar no gamanço era andar a roubar.
-
8:57 - 8:59"Saí com o meu primo e o meu amigo.
-
8:59 - 9:01"Tínhamos combinado uma farmácia,
-
9:01 - 9:04"fomos apanhados, professor,
encheram-nos de pancada. -
9:04 - 9:07"Estive preso até quarta-feira,
por isso não pude vir". -
9:10 - 9:13Então Tincho diz-lhe:
-
9:13 - 9:15"O que andas a fazer é muito mau.
-
9:15 - 9:17"Porque fazes isso?"
-
9:18 - 9:22"Sustento, professor.
Uns trocados para levar para casa". -
9:23 - 9:26Tincho disse-lhe:
"Estou muito dececionado. -
9:27 - 9:29"Todo o esforço que fizemos.
-
9:30 - 9:33"Mas estou disposto a dar-te
outra oportunidade, -
9:33 - 9:36"se estiveres disposto a aproveitar
outra oportunidade". -
9:36 - 9:39Mas não estavam a falar do exame.
-
9:41 - 9:44Prepararam esse exame mais duas semanas,
-
9:44 - 9:46voltaram a trabalhar no duro,
-
9:46 - 9:51e, no dia do exame, Brian chegou
mais cedo do que ninguém. -
9:51 - 9:52Entrou na sala de aula
-
9:52 - 9:56e Tincho conta-me que reparou
que qualquer coisa não estava bem -
9:56 - 9:59porque Brian entrou pálido, a tremer,
-
10:00 - 10:03e, sem conseguir dizer nada, abraçou-o.
-
10:04 - 10:07Quase a chorar, disse-lhe três palavras:
-
10:07 - 10:10"Professor, obrigado, obrigado.
-
10:12 - 10:13"Porque eu estou aqui.
-
10:13 - 10:16"Na sexta-feira passada,
foi o meu aniversário. -
10:16 - 10:19"O meu primo e o meu amigo
foram-me buscar -
10:20 - 10:22"porque tínhamos de voltar.
-
10:22 - 10:25"No código do bairro, quando saímos
para roubar e não roubamos, -
10:25 - 10:26temos de voltar.
-
10:26 - 10:29"Como era o meu aniversário,
tudo o que roubássemos era para mim. -
10:29 - 10:32"Eu lembrei-me de si, prof.
-
10:32 - 10:34"Lembrei-me do custo-benefício,
-
10:34 - 10:37"lembrei-me do que me disse,
que tinha de agarrar numa folha, -
10:37 - 10:39"dobrá-la ao meio
-
10:39 - 10:41"e pôr de um lado tudo o que obtinha
sempre que saía no gamanço -
10:41 - 10:43"que eram 2000 pesos
-
10:43 - 10:47"e, do outro lado, tinha de pôr
quanto valia a minha velha, -
10:47 - 10:51"tinha de pôr quanto valiam
25 a 30 anos a trabalhar. -
10:51 - 10:54"Porque, professor,
eu tenho amigos que trabalham, -
10:54 - 10:57"que têm 16, 17 anos
e ganham 6000, 7000 pesos. -
10:57 - 11:01"Lembrei-me do que me disse
e perguntei quanto vale a minha vida. -
11:01 - 11:04"Lembro-me desse exercício
que fizemos e anotei esse número. -
11:05 - 11:07"Então, virei-me para eles
e disse-lhes que não, -
11:07 - 11:10"que ia ficar com a minha velha,
a festejar o meu aniversário. -
11:11 - 11:13"Os rapazes saíram.
-
11:14 - 11:16"E mataram o meu amigo, professor.
-
11:17 - 11:19"E o meu primo está a lutar pela vida
e eu estou aqui. -
11:20 - 11:22"A única coisa que quero
é fazer este exame -
11:22 - 11:25"e que me corra bem,
quero passar o ano -
11:25 - 11:27"e quero ter a vida que me disse
que eu podia ter. -
11:27 - 11:30"Uma vida feliz,
uma vida que eu mereça". -
11:33 - 11:37Esta história diz-me
-
11:37 - 11:40que não é uma palestra,
-
11:40 - 11:43mas sim uma pessoa
que pode mudar a nossa vida. -
11:43 - 11:45Pode deixar uma marca.
-
11:46 - 11:49Admiro a capacidade de Tincho
-
11:49 - 11:53para ter potenciado
e inspirado a história de Brian. -
11:53 - 11:57Não posso esperar para ver Brian,
daqui a 5, a 10 ou a 20 anos, -
11:57 - 12:00e ver a pessoa em que se tornou.
-
12:03 - 12:06Quando estas características existem,
-
12:07 - 12:10estes casos multiplicam-se.
-
12:12 - 12:14Enseñá por Argentina pode ser um canal
-
12:15 - 12:18para muitos miúdos,
como Brian, como Alicia, -
12:18 - 12:22se encontrem com professores
que lhes deixem uma marca forte na vida. -
12:23 - 12:27Pode ser um lugar onde professores
e professoras com muita experiência, -
12:27 - 12:29com muito gosto pelas aulas,
-
12:29 - 12:31com muito conhecimento dos miúdos
-
12:31 - 12:34inspirem e, por sua vez,
se sintam inspirados -
12:35 - 12:37pelos mais jovens.
-
12:37 - 12:40Mas, sobretudo, pode ser um lugar
onde criemos líderes -
12:41 - 12:42que trabalhem em rede
-
12:42 - 12:44e que, a partir destas experiências,
-
12:44 - 12:47se comprometam por toda a vida
-
12:47 - 12:51com as injustiças que afetam os miúdos
-
12:51 - 12:53que mais necessitam.
-
12:56 - 12:59Há uns tempos,
-
12:59 - 13:03Fernando, o diretor duma escola
da Bajo Boulogne, onde trabalhamos, -
13:03 - 13:08disse-me: "Oscar, sabes
o que mais me impressiona na Teli?" -
13:08 - 13:11Teli é uma professora
em Enseñá por Argentina. -
13:11 - 13:14Eu pensei que ele ia falar
como Teli planificava as aulas, -
13:14 - 13:16porque fazia isso muito bem,
-
13:16 - 13:18como levava atividades
inovadoras para a aula, -
13:18 - 13:21como conhecia cada um dos miúdos
-
13:22 - 13:25com quem convivia todos os dias.
-
13:25 - 13:27Mas não.
-
13:27 - 13:29Disse-me uma coisa
de que eu não estava à espera, -
13:29 - 13:31ou talvez sim...
-
13:31 - 13:34Disse-me: "O que mais
me impressiona na Teli -
13:34 - 13:37"é que, quando ela dá aulas,
-
13:38 - 13:40"os olhos dela brilham".
-
13:41 - 13:43Lembrei-me logo de Hernán,
-
13:43 - 13:45o meu professor de Educação
Cívica do liceu, -
13:45 - 13:48e dei-me conta de que o ensino,
-
13:48 - 13:50esse ensino, transforma.
-
13:50 - 13:52Obrigado.
-
13:52 - 13:54(Aplausos)
- Title:
- Professores que deixam marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED
- Description:
-
O que faz que um professor ou um mestre nos influencie de modo decisivo na nossa vida? Como fazemos para ter mais professores desses? Oscar Ghillione tem algumas ideias e um projeto para conseguir isso.
Oscar Ghillione afirma que é possível que os miúdos de contextos desfavorecidos aprendam e desenvolvam as suas capacidades numa trajetória superadora. A partir de 2009 faz parte de TeachForAll, que atualmente reúne organizadores independentes em 35 países, dedicados a diminuir as desigualdades de ensino e a criar um movimento de jovens profissionais comprometidos com o ensino no seu país. É diretor executivo de Enseñá por Argentina.
Esta palestra foi feita num evento TEDx usando o formato de palestras TED, mas organizado independentemente por uma comunidade local. Saiba mais em http://ted.com/tedx
- Video Language:
- Spanish
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:10
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED | ||
Mafalda Ferreira accepted Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED | ||
Mafalda Ferreira edited Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Profesores que dejan marca | Oscar Ghillione | TEDxRíodelaPlataED |