Ποιο αντηλιακό πρέπει να διαλέξετε; - Μέρι Πόφενροθ
-
0:07 - 0:10Το αντηλιακό βγαίνει σε διάφορες μορφές,
-
0:10 - 0:13καθεμία με τη δική της επίδραση
στο σώμα και στο περιβάλλον. -
0:13 - 0:15Με τόσες πολλές επιλογές,
-
0:15 - 0:17πώς θα επιλέξετε
το κατάλληλο αντηλιακό για εσάς; -
0:18 - 0:19Για να βρούμε την απάντηση,
-
0:19 - 0:22πρέπει πρώτα να καταλάβουμε
πώς δρουν τα αντηλιακά. -
0:22 - 0:26Το φως του ηλίου συντίθεται
από ηλεκτρομαγνητικά κύματα -
0:26 - 0:29και είναι η βασική πηγή
υπεριώδους ακτινοβολίας, -
0:29 - 0:31που έχει μικρότερο μήκος κύματος
από το ορατό φως -
0:31 - 0:33και μεταφέρει περισσότερη ενέργεια.
-
0:34 - 0:37Οι ακτίνες UVA, UVB, και UVC
-
0:37 - 0:39ταξινομούνται ανάλογα
με το μήκος κύματός τους. -
0:40 - 0:45Οι UVC με μικρό μήκος κύματος
ποτέ δεν φτάνουν στην επιφάνεια της Γης, -
0:45 - 0:48αλλά οι UVA και UVB τα καταφέρνουν.
-
0:48 - 0:52Oι μέσου μήκους κύματος ακτίνες UVB
περνούν στα επιφανειακά στρώματα -
0:52 - 0:56και οι μεγάλου μήκους ακτίνες UVA
στα βαθύτερα στρώματα του δέρματος. -
0:57 - 1:01Στην πραγματικότητα, μικρές ποσότητες UVB
βοηθούν να φτιαχτεί η βιταμίνη D, -
1:01 - 1:04που βοηθά το σώμα
να χτίσει και να έχει γερά οστά. -
1:05 - 1:09Ωστόσο, η παρατεταμένη έκθεση σε UVA
και UVB, καταστρέφει το DNA, -
1:09 - 1:11προκαλεί γήρανση του δέρματος,
-
1:11 - 1:14και ευνοεί την εξέλιξη του πιθανώς
θανατηφόρου καρκίνου του δέρματος. -
1:14 - 1:19Το αντηλιακό προστατεύει το δέρμα σας
είτε ανακλώντας τις υπέρυθρες ακτίνες -
1:19 - 1:23με έναν ανόργανο αναστολέα όπως
οξείδιο ψευδαργύρου ή διοξείδιο τιτανίου, -
1:23 - 1:28ή χρησιμοποιώντας χημικά με βάση άνθρακα
για την απορρόφηση των φωτονίων UV -
1:28 - 1:31που μετά αποβάλλονται
αβλαβώς ως θερμότητα. -
1:31 - 1:34Τι διαφοροποιεί λοιπόν
τα αντηλιακά μεταξύ τους; -
1:35 - 1:36Όταν επιλέγουμε αντηλιακό,
-
1:36 - 1:39μπορούμε να συγκρίνουμε
τη μέθοδο εφαρμογής, -
1:39 - 1:40τους βαθμούς προστασίας,
-
1:40 - 1:41και τα ενεργά συστατικά.
-
1:41 - 1:45Τα σπρέι είναι εύκολα στην εφαρμογή,
ειδικά όταν είστε βρεγμένοι, -
1:45 - 1:47αλλά μια πρόσφατη μελέτη
αποκάλυψε ότι οι περισσότεροι -
1:47 - 1:49δεν βάζουν αρκετή ποσότητα
για πλήρη προστασία. -
1:49 - 1:53Και οι πιθανοί κίνδυνοι υγείας
από την εισπνοή συστατικών του αντηλιακού -
1:53 - 1:57θα σας κάνει να προτιμήσετε
να πάρετε το μπουκάλι με τη λοσιόν. -
1:57 - 2:02Προτιμήστε έναν δείκτη προστασίας SPF
τουλάχιστον 15 και καλύτερα 30. -
2:02 - 2:07Ο SPF είναι μια μη γραμμική κλίμακα
του πόση ακτινοβολία χρειάζεται -
2:07 - 2:09για να προκληθεί έγκαυμα
σε προστατευμένο δέρμα. -
2:09 - 2:14Το SPF 15 κάνει αρκετά καλή δουλειά
μπλοκάροντας το 93% των ακτίνων UVB. -
2:14 - 2:17Καθώς το SPF ανεβαίνει
έχετε ελάχιστη αύξηση, -
2:17 - 2:19με το SPF 30 να μπλοκάρει το 97%,
-
2:19 - 2:22και το 50 να μπλοκάρει το 98%.
-
2:22 - 2:25Το SPF βασίζεται στην ποσότητα
της έκθεσης στον ήλιο. -
2:25 - 2:27Έτσι, το πόση ώρα έχετε
πριν αρχίσετε να καίγεστε -
2:27 - 2:30πραγματικά εξαρτάται
από πάρα πολλούς παράγοντες, -
2:30 - 2:31μαζί και τους γενετικούς,
-
2:31 - 2:35και το πότε, πού και πώς
περνάτε το χρόνο σας στον ήλιο. -
2:35 - 2:39Αν και τα αντηλιακά του εμπορίου στις ΗΠΑ
έχουν κριθεί ασφαλή από τον ΕΟΦ, -
2:39 - 2:42οι επιστήμονες ακόμη ερευνούν
τη επίδραση πολλών ενεργών συστατικών -
2:42 - 2:44πάνω στο ανθρώπινο σώμα.
-
2:44 - 2:46Αν λοιπόν ανησυχείτε
για πιθανούς ερεθισμούς, -
2:46 - 2:51ψάξτε για φόρμουλες με βάση ορυκτά όπως
οξείδιο ψευδαργύρου ή διοξείδιο τιτανίου. -
2:51 - 2:54Αν και μπορεί αρχικά
να είναι λίγο παχύρρευστα, -
2:54 - 2:57ερεθίζουν λιγότερο από τα χημικά αντηλιακά
με βάση τον άνθρακα. -
2:58 - 3:02Τα αντηλιακά με βάση τα ορυκτά επίσης
είναι πιο φιλικά προς το περιβάλλον. -
3:02 - 3:05Αν σκοπεύετε να μαυρίσετε κολυμπώντας
σε ένα ποτάμι ή στον ωκεανό, -
3:05 - 3:08θυμηθείτε ότι τα χημικά αντηλιακά
με βάση τον άνθρακα -
3:08 - 3:10μπορεί να προκαλέσουν βλάβες
στη θαλάσσια ζωή. -
3:10 - 3:12Ας δούμε ως παράδειγμα
τους κοραλλιογενείς υφάλους. -
3:12 - 3:16Παρότι καλύπτουν λιγότερο από 1%
της υποθαλάσσιας επιφάνειας της Γης, -
3:16 - 3:20στεγάζουν σχεδόν το 25%
όλων των ειδών ψαριών, -
3:20 - 3:24και γι' αυτό είναι το πιο ποικίλα
και παραγωγικά θαλάσσια οικοσυστήματα. -
3:24 - 3:27Η έρευνα έδειξε ότι συστατικά
των χημικών αντηλιακών, -
3:27 - 3:33όπως οξυβενζόνη, βουτυλο-παραμπέν,
octinoxate και 4MBC, -
3:33 - 3:37αποτελούν μία από τις αιτίες πρόκλησης
της μαζικής λεύκανσης των κοραλλιών, -
3:37 - 3:38που είναι ζωντανά πλάσματα.
-
3:39 - 3:41Η έκθεση σε αυτά τα οργανικά συστατικά
-
3:41 - 3:45έχουν σαν αποτέλεσμα τον θάνατο
των συμβιωτικών αλγών του κοραλλιού. -
3:45 - 3:48Εκτός του ότι παρέχουν
μια φερέγγυα πηγή τροφής, -
3:48 - 3:51αυτά τα άλγη προσδίδουν στα κοράλλια
την πολυχρωμία τους. -
3:51 - 3:54Χωρίς τα άλγη, τα κοράλλια
γίνονται ένα ξεπλυμένο λευκό -
3:54 - 3:56και γίνονται ευπαθή σε νόσους
και πιθανό θάνατο. -
3:57 - 3:58Και όταν το κοράλλι πεθάνει,
-
3:58 - 4:02ολόκληρο το οικοσύστημα του υφάλου
δεν αργεί να ακολουθήσει. -
4:02 - 4:06Συνεπώς, είστε ενημερωμένοι ώστε να κάνετε
σωστή επιλογή του επόμενου αντηλιακού σας. -
4:06 - 4:09Ο δείκτης προστασίας
αναγράφεται ευκρινώς μπροστά. -
4:09 - 4:11Στο πίσω μέρος,
στην επικεφαλίδα «ενεργά συστατικά», -
4:11 - 4:13θα δείτε αν περιέχουν
-
4:13 - 4:15οξείδιο του ψευδαργύρου
ή διοξείδιο του τιτανίου -
4:15 - 4:18ή άλλα συστατικά που βλάπτουν τα κοράλλια.
-
4:18 - 4:21Αξίζει να αφιερώσετε λίγο χρόνο
για να κάνετε αυτό τον έλεγχο, -
4:21 - 4:24και θα κάνετε καλό και σε εσάς
και στο περιβάλλον.
- Title:
- Ποιο αντηλιακό πρέπει να διαλέξετε; - Μέρι Πόφενροθ
- Description:
-
Δείτε το πλήρες μάθημα εδώ: http://ed.ted.com/lessons/which-sunscreen-should-you-choose-mary-poffenroth
Το αντηλιακό βγαίνει σε διάφορες μορφές, καθεμία με τη δική της επίδραση στο σώμα και στο περιβάλλον. Με τόσο πολλές επιλογές, πώς θα επιλέξετε το κατάλληλο αντηλιακό για εσάς; Για να απαντήσει αυτή την ερώτηση, η Μέρι Πόφενροθ εξηγεί πώς δρουν τα αντηλιακά και συγκρίνει τις διάφορες μεθόδους εφαρμογής, τους βαθμούς προστασίας, και τα ενεργά συστατικά για να σας βοηθήσει να κάνετε την καλύτερη επιλογή.
Μάθημα από τη Μέρι Πόφενροθ, ψηφιακή απεικόνιση από τον Ρομπ Κορ και τον Τράβις Σπάνγκλερ.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:40
Chryssa R. Takahashi approved Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Lucas Kaimaras accepted Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Ioannis Leontaridis edited Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth |