Return to Video

Trader on the BBC says Eurozone Market will crash

  • 0:00 - 0:02
    Va a haber un crash [de la bolsa]
  • 0:02 - 0:04
    y va a ser muy duro,
  • 0:04 - 0:07
    porque ahora los mercados están dominados por el miedo.
  • 0:07 - 0:11
    Los inversores, las empresas grandes e inteligentes,
  • 0:11 - 0:14
    estoy hablando de los grandes fondos, fondos de inversión,
  • 0:14 - 0:16
    las instituciones
  • 0:16 - 0:18
    no creen en este plan de rescate;
  • 0:18 - 0:19
    básicamente
  • 0:19 - 0:22
    saben que el mercado ha muerto,
  • 0:22 - 0:24
    saben que el stock market está acabado,
  • 0:24 - 0:26
    el euro a ellos en realidad no les importa.
  • 0:26 - 0:29
    Se están llevando el dinero a activos más seguros
  • 0:29 - 0:33
    como bonos del tesoro, bonos a 30 años, y al dólar americano
  • 0:33 - 0:36
    así que el rescate no va a funcionar.
  • 0:36 - 0:39
    No dejamos de oir que lo que los políticos sugieren
  • 0:39 - 0:41
    es bastante vago
  • 0:41 - 0:45
    ¿Es esto verdad? ¿Puedes decir exactamente
  • 0:45 - 0:47
    qué contentaría a los inversores
  • 0:47 - 0:50
    y qué les devolvería la confianza?
  • 0:50 - 0:52
    Es una pregunta difícil.
  • 0:52 - 0:55
    Personalmente, no me importa;
  • 0:55 - 0:58
    soy un trader, y a mí esas cosas no me importan
  • 0:58 - 1:02
    Si veo una oportunidad de hacer dinero, voy a por ella.
  • 1:02 - 1:07
    A la mayoría de los traders no nos importa
  • 1:07 - 1:11
    cómo van a arreglar la economía, ni cómo van a arreglar toda esta situación.
  • 1:11 - 1:15
    Nuestro trabajo es sacar dinero de esta situación
  • 1:15 - 1:18
    y yo, personalmente, llevo soñando con este momento 3 años.
  • 1:18 - 1:21
    Tengo que confesar que me acuesto todas las noches
  • 1:21 - 1:22
    soñando con otra crisis,
  • 1:22 - 1:23
    soñando con otro momento como este.
  • 1:23 - 1:25
    ¿Por qué?
  • 1:25 - 1:28
    Porque parece que la gente no recuerda
  • 1:28 - 1:30
    que la depresión de los años 30
  • 1:30 - 1:33
    no fue sólo por un crash del mercado.
  • 1:33 - 1:37
    Había gente preparada para sacar dinero de aquel crash
  • 1:37 - 1:39
    y creo que cualquiera puede hacerlo.
  • 1:39 - 1:41
    No es sólo alguna gente en las élites.
  • 1:41 - 1:44
    Cualquiera puede hacer dinero. Es una oportunidad.
  • 1:44 - 1:46
    Cuando el mercado se hunde,
  • 1:46 - 1:49
    cuando el euro y las grandes compañías se hunden,
  • 1:49 - 1:51
    si sabes lo que hay que hacer,
  • 1:51 - 1:55
    si tienes el plan correcto preparado,
  • 1:55 - 1:58
    puedes hacer muchísimo dinero de esa situación.
  • 1:58 - 2:01
    Por ejemplo, estrategias de hedging es un plan,
  • 2:01 - 2:04
    también invertir en bonos del tesoro,
  • 2:04 - 2:06
    ese tipo de cosas.
  • 2:06 - 2:08
    Si pudieras vernos a mí y a la gente que me rodea,
  • 2:08 - 2:11
    estamos todos con la boca abierta tras escucharte.
  • 2:11 - 2:13
    Apreciamos tu sinceridad, pero
  • 2:13 - 2:15
    no nos sirve de ayuda ni a nosotros
  • 2:15 - 2:17
    ni al resto de la zona euro.
  • 2:17 - 2:21
    Escucha, me dirijo a cualquiera que esté viendonos.
  • 2:21 - 2:23
    Esta crisis económica es como un cáncer,
  • 2:23 - 2:27
    si te limitas a esperar a que pase
  • 2:27 - 2:28
    igual que un cáncer, va a crecer,
  • 2:28 - 2:30
    y al final será demasiado tarde.
  • 2:30 - 2:32
    Lo que aconsejo a todo el mundo es
  • 2:32 - 2:33
    que se preparen.
  • 2:33 - 2:36
    No es el momento de hacerse ilusiones
  • 2:36 - 2:38
    de que el gobierno va a arreglar las cosas.
  • 2:38 - 2:40
    Los gobiernos no mandan en el mundo.
  • 2:40 - 2:43
    Goldman Sachs manda en el mundo.
  • 2:43 - 2:46
    Al Goldman Sachs no le importa este paquete de rescate,
  • 2:46 - 2:48
    ni tampoco el resto de los grandes fondos.
  • 2:48 - 2:51
    Yo quiero ayudar a la gente,
  • 2:51 - 2:52
    la gente puede sacar dinero de esto,
  • 2:52 - 2:54
    no sólo los traders.
  • 2:54 - 2:55
    Lo que tienen que hacer es aprender
  • 2:55 - 2:58
    cómo hacer dinero de un mercado que va cuesta abajo.
  • 2:58 - 3:00
    Lo primero que debería hacer todo el mundo
  • 3:00 - 3:01
    es proteger sus activos.
  • 3:01 - 3:03
    Proteger lo que tengan.
  • 3:03 - 3:05
    Porque en menos de un año,
  • 3:05 - 3:08
    mi predicción es que los ahorros de millones de personas
  • 3:08 - 3:09
    van a desaparecer.
  • 3:09 - 3:11
    Y esto es sólo el principio.
  • 3:11 - 3:14
    Así que les diría: Estén preparados
  • 3:14 - 3:16
    y hagan algo ahora.
  • 3:16 - 3:18
    El mayor riesgo que la gente podría asumir ahora mismo
  • 3:18 - 3:19
    es no hacer nada.
  • 3:19 - 3:22
    Alessio rastani, muchas gracias.
  • 3:22 - 3:24
    ¿Sueñas con la economía?
  • 3:24 -
    Intento no hacerlo.
Title:
Trader on the BBC says Eurozone Market will crash
Description:

http://www.facebook.com/NSOTD
In a scary and painfully frank interview a freaked out BBC interviewer is visibly shaken when market trader Alessio Rastani predicts that the "Market is Toast." Apparently there is nothing Euro governments can do.
Update:
If you are on Facebook Alessio is commenting further. This may be one of the most important debates on Net at the moment.!
http://www.facebook.com/alessiorastani

Update previous title:
Eurozone Market will Crash Traders like Alessio Rastani dream about the money they will make

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:30
granodearenal edited Spanish subtitles for Trader on the BBC says Eurozone Market will crash
Lights Leary added a translation

Spanish subtitles

Revisions