Portuguese, Brazilian subtitles

← A ascensão e a queda do primeiro império da História - Soraya Field Fiorio

Get Embed Code
29 Languages

Showing Revision 11 created 12/02/2020 by Leonardo Silva.

  1. O primeiro império da História
    surgiu em uma paisagem quente e árida,
  2. sem chuvas para nutrir as plantações,
  3. nem árvores ou pedras para construção.
  4. Apesar de tudo isso, seus habitantes
    construíram as primeiras cidades do mundo
  5. com uma arquitetura monumental
    e grandes populações,
  6. e eles as criaram totalmente com lama.
  7. A Suméria ocupava a parte sul
    do Iraque atual

  8. na região chamada Mesopotâmia.
  9. "Mesopotâmia" significa "entre dois rios":
  10. o Tigre e o Eufrates.
  11. Por volta de 5000 AEC,
  12. os sumérios usavam canais de irrigação,
    represas e reservatórios
  13. para canalizar a água do rio
  14. e irrigar grandes áreas de terras
    antes totalmente áridas.
  15. Comunidades agrícolas como essa
    surgiam lentamente em todo o mundo.
  16. Mas os sumérios foram os primeiros
    a dar o passo seguinte.
  17. Usando tijolos de barro
    feitos com a lama do rio,
  18. eles começaram a construir
    casas e templos de vários andares.
  19. Inventaram a roda,
  20. uma roda de oleiro, para transformar lama
    em utensílios domésticos e ferramentas.
  21. Os tijolos de barro deram origem
    às primeiras cidades do mundo,

  22. provavelmente por volta de 4500 AEC.
  23. No topo da pirâmide social da cidade,
    estavam sacerdotes e sacerdotisas,
  24. que eram considerados nobres,
  25. depois comerciantes, artesãos,
    fazendeiros e escravos.
  26. O Império Sumério consistia
    em cidades-estado distintas
  27. que funcionavam como pequenas nações.
  28. Elas estavam vagamente ligadas
    pela língua e pela crença espiritual,
  29. mas careciam de controle centralizado.
  30. As cidades mais antigas
    eram Uruque, Ur e Eridu
  31. e, por fim, havia algumas cidades.
  32. Cada cidade tinha um rei
    que exercia um cargo
  33. entre o de um sacerdote
    e o de um governante.
  34. Às vezes, elas lutavam entre si
    para conquistar novos territórios.
  35. Cada cidade era dedicada
    a uma divindade padroeira,
  36. considerada fundadora da cidade.
  37. O maior e mais importante
    edifício da cidade
  38. era o lar dessa divindade padroeira:
  39. o zigurate, um templo projetado
    como uma pirâmide com degraus.
  40. Por volta de 3200 AEC, os sumérios
    começaram a expandir seu alcance.

  41. A roda de oleiro encontrou uma nova função
    em carruagens e carroças.
  42. Eles construíram barcos
    feitos de juncos e folhas de tamareira,
  43. com velas de linho que os levaram
    a grandes distâncias por rio e pelo mar.
  44. Para complementar recursos escassos,
    eles criaram uma rede de comércio
  45. com os reinos em ascensão
    do Egito, da Anatólia e da Etiópia,
  46. importando ouro, prata,
    lápis-lazúli e madeira de cedro.
  47. O comércio foi o impulso improvável

  48. para a invenção do primeiro
    sistema de escrita do mundo.
  49. Começou como um sistema de contabilidade
    de comerciantes sumérios
  50. que faziam negócios
    com comerciantes no exterior.
  51. Depois de algumas centenas de anos,
  52. o primeiro sistema de pictogramas,
    chamado cuneiforme,
  53. transformou-se em uma escrita.
  54. Os sumérios redigiram
    as primeiras leis escritas
  55. e criaram o primeiro sistema escolar,
    destinado a ensinar a arte da escrita,
  56. e foram pioneiros de inovações
    menos interessantes,
  57. como a burocracia e os impostos.
  58. Nas escolas, os escribas estudavam
    do amanhecer ao anoitecer,

  59. desde a infância até a idade adulta.
  60. Aprendiam contabilidade, matemática
    e copiavam obras de literatura:
  61. hinos, mitos, provérbios,
    fábulas de animais, feitiços mágicos
  62. e as primeiras epopeias
    em tabuinhas de barro.
  63. Algumas dessas tabuinhas
    contavam a história de Gilgamés,
  64. um rei da cidade de Uruque
    que também era tema de contos míticos.
  65. Mas, no terceiro milênio AEC,
    a Suméria não era mais o único império,

  66. nem mesmo na Mesopotâmia.
  67. Ondas de tribos nômades invadiram
    a região, vindos do norte e do leste.
  68. Alguns recém-chegados admiravam
    os sumérios, adotando seu estilo de vida
  69. e usando a escrita cuneiforme
    para expressar suas próprias línguas.
  70. Em 2300 AEC,
  71. o rei Sargão da Acádia conquistou
    as cidades-estado sumérias.
  72. Mas Sargão respeitava a cultura suméria,
  73. e acadianos e sumérios
    viveram lado a lado por séculos.
  74. Outros grupos invasores se concentraram
    apenas em saques e destruição.
  75. Mesmo com a propagação da cultura suméria,
  76. um ataque constante de invasões
    matou o povo sumério
  77. em 1750 AEC.
  78. Posteriormente, a Suméria
    desapareceu na areia do deserto

  79. e só foi redescoberta no século 19.
  80. Mas a cultura suméria sobreviveu
    durante milhares de anos,
  81. primeiro por meio dos acadianos;
    em seguida, dos assírios;
  82. e depois dos babilônios.
  83. Os babilônios transmitiram
    as invenções e tradições sumérias
  84. para as culturas hebraica, grega e romana.
  85. Algumas persistem até hoje.