-
Você fala o que eu disser pra você falar.
-
Certo?
-
Já entendi. Não sou idiota.
-
- Alô! (Alô! Posso falar com a Julie, por favor?)
-
Sim, sou eu.
-
Então... você não me conhece, eu tô ligando pra avisar que tem um garoto gostando de você.
-
Ele quer te conhecer, se você quiser sair com alguém da sua escola.
-
Você só pode estar brincando.
-
Não, é sério. Preciso saber se você tá gostando de alguém.
-
Mas quem é o garoto?
-
Não posso contar. Você está gostando de alguém?
-
Não! Eu não te conheço.
-
Não importa, deixa pra lá. Então, você tá gostando de quem?
-
Quer que eu leia meu diário pra você?
-
Quem é o garoto?
-
É o Antoine?
-
Não, não posso te contar. Não é o Antoine.
-
Então é o Hugo?
-
Não.
-
É o... Jonathan? Jonathan Velasquese?
-
Colega de sala do meu irmão?
-
O que eu digo pra ela?
-
Você tá louca? Fala que tem alguém tocando a campainha e desliga.
-
Não, é estranho.
-
Fala!
-
Ah, desculpa, tem alguém tocando a campainha, tenho que desligar.
-
Ok
-
Tá me machucando!
-
Você é uma piranha!
-
Você ficou louco!
-
Ah, vá se ferrar, sua piranha!
-
Muitas pessoas passam suas vidas tentando achar a pessoa certa.
-
Eu, aos 13 anos, já havia achado. Seu nome era Julie. O meu único amor.
-
Ela era a garota mais popular do colégio.
-
Eu, e todos os garotos da escola, a achávamos a mais difícil.
-
Todos se perguntavam se tinham uma chance e eu sabia como conseguir a resposta.
-
Eu não tinha coragen de falar com ela. Mas ainda sentia uma ponta de esperança.
-
Em 3 dias, Julie daria sua festa de aniversário.
-
Eu não fui convidado, mas Julie tinha um irmão chamado Charles, mais conhecido como 'Ginger'.
-
Ele poderia convidar quem ele quisesse, e nós nos dávamos muito bem.
-
Pelo menos nas 3 primeiras semanas de aula.
-
Em Outubro eu o acusei de ter roubado minha calculadora.
-
Não é como na sua casa, que todos têm ficha criminal.
-
Nós estamos indo embora.
-
Vá se ferrar, seu velho!
-
Jonathan, apresse-se!
-
Não enche!
-
Por sorte, eu fingi tê-lo perdoado, mas será que ele havia esquecido o que aconteceu?
-
Eu não tinha chances de estar na lista de convidados. Foi então que tive uma idéia.
-
Charles era solitário e praticamente não tinha amigos, eu era o único.
-
Pega.
-
Não, obrigado.
-
Eu não uso.
-
Entendo, mas obrigado.
-
Pega!
-
Ok, valeu!
-
Ontem vi sua mãe no supermercado.
-
Olha, arranjou um novo namorado?
-
Não enche, pirralha!
-
Ginger!
-
Não fala assim da minha mãe.
-
Ela é uma baranga, é feia de doer.
-
Desculpa, eu estava com a minha mãe.
-
Deixa pra lá, eu tô indo.
-
Não, agora não!
-
Não tenho escolha.
-
Mas você acabou de chegar.
-
Minha mãe tá me esperando.
-
Eu te convidei, você pode ficar.
-
Mas a gente vai se ver no colégio.
-
Oi.
-
Tudo bem?
-
Sim.
-
O Charles não tá em casa.
-
Sério?
-
Sim.
-
Posso esperar ele chegar?
-
Sabe se ele vai demorar?
-
Acho que ele já deve estar chegando.
-
Tá, pode entrar.
-
Vai, joga!
-
Espera, espera!
-
Tá tudo bem?
-
Ok
-
Deixa eu explicar...
-
Promete que não conta pra ninguém se eu te falar uma coisa?
-
Claro, pode falar.
-
Sua irmã falou algo sobre ter perdido o diário dela?
-
Não.
-
Tem certeza?
-
Sei lá. Por quê? Você pegou?
-
Sim, eu peguei.
-
Ah, é?
-
Esse é seu quarto?
-
É sim.
-
É o seu diário, não é?
-
Não!
-
Sabe, eu não abri. Não li nada.
-
Tanto faz. Não é meu. Faça o que quiser.
-
Eu sei, disse isso pela sua irmã. Eu não abri. Não vi nada do que estava escrito.
-
Merda, não funciona!
