YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Japanese subtitles

← 05-07 Syllepsis

dummy description

Get Embed Code
3 Languages

Showing Revision 1 created 10/23/2014 by Udacity.

  1. 実は英語やギリシャ語には
    言葉の使い方の一種として
  2. 意味の不一致を使う双叙法というものがあります
  3. まず自然言語で例を挙げ
  4. その後HTMLに戻ります
  5. この文“She made no reply,up her mind,
    and a dash for the door”では
  6. madeが異なる3つの意味に使われています
  7. make a reply、make up a mind、
    make a dash for doorで
  8. それぞれ違う意味になります
  9. make a replyは話すことで
  10. make up your mind は何か物事を決めること
  11. make a dash for the doorは出口に走ることです
  12. プログラムに例えるなら1つの関数が
    3つの異なる型の引数に適用されたのです
  13. それぞれ意味が異なることで
    ユーモアが生まれます
  14. 同じ詩から別の例を挙げます
  15. “She lowered her standards
    by raising her glass,her courage,”
  16. “her eyes,and his hopes.”
  17. この詩はすばらしいですがとても困惑させられます
  18. 双叙法のよい例です
  19. loweredはstandardsに適用され
  20. 理想を諦めたり
    より悪いものを試すことを意味します
  21. raising her glassはグラスを掲げる
  22. raising her courageは勇気を奮い起こす
  23. raising her eyesで顔を上げ誰かを見る
  24. raising his hopesで彼に期待させてなので
    結局何もいいことは起こりませんでした
  25. 同様にHTMLにはタグの不一致として
    知られるエラーがあります
  26. 構文解析では対応する括弧について話しました
  27. 同じ数のaの後に同じ数のbが来たり
  28. 開き括弧の数だけ
    同じ数の閉じ括弧が来ると学びました
  29. 正規言語や正規表現ではできないことも
  30. 文脈自由文法ならできると学んだのを
    思い出してください
  31. 構文解析プログラムでは扱いませんでしたが
  32. 今からそれを扱います
  33. 考え方は複雑ではありません
  34. ただ文脈自由文法を使うだけです
  35. 理解度を確かめるために
  36. 小テストを行います
  37. HTMLの断片が3つありますが
  38. 一部 空欄があります
  39. タグが正しく対応しているHTMLになるように
  40. 最低限必要な言葉で空欄を埋めてください