YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Hindi subtitles

← Switching Reference Languages

Get Embed Code
24 Languages

Showing Revision 13 created 10/01/2017 by Md Shahnawaz.

  1. मैं Amara से Darren हूँ
  2. मैं आपको त्वरित वीडियो
    दिखाना चाहता हूं
  3. जब आप अनुवाद कर रहे हैं तो
    संदर्भ भाषा को कैसे परिवर्तित करें।
  4. इसलिए आपको ऐसा करने
    की आवश्यकता हो सकती है
  5. जब आप अनुवाद कर रहे और
    अलग ट्रैक लगाने की कोशिश कर रहे हैं
  6. उदाहरण के लिए metadata gio
  7. तो इस संदर्भ भाषा को बदलना बहुत आसान है।
  8. बस बाएं हाथ की तरफ जाओ --
  9. और यहां पर -- ड्रॉप डाउन पर क्लिक करें और
    उस भाषा को चुने जिसे आप देखना चाहते हैं।
  10. आह! और आपने कर लिया :)
  11. यह बाएं हाथ की ओर दिखाया गया है और आप
    इसका प्रयोग कर सकते हैं जैसे आप चाहते हैं
  12. ध्यान दें कि कुछ भाषाओं में
    अधिक संख्या में उपशीर्षक हो सकते हैं
  13. या पूरी तरह अलग
    समय हो सकता है
  14. उस भाषा की तुलना में
    जिस पर आप काम कर रहे हैं।
  15. इसलिए, सुनिश्चित करें कि आप
    लॉक आइकन का उपयोग करते हैं
  16. अपनी संदर्भ भाषा के साथ अपने अनुवाद को
    लॉक और अनलॉक करने के लिए,
  17. यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे
    एक साथ प्रवाह करते हैं।
  18. इसलिए उदाहरण के लिए इन दो उदहारण देखें।
  19. उसी समय,
    और वे दोनों भाषाओं में एक ही वाक्यांश हैं,
  20. लेकिन वे दो पंक्ति नहीं मिल रहे।
  21. तो, मैं इस लॉक आइकन को क्लिक करूंगा
    दो भाषाओं को अनलॉक करने के लिए,
  22. फिट करने के लिए
    मैंने अनुवाद को स्क्रॉल किया
  23. और फिर मैंने
    लॉक बटन पर फिर से क्लिक किया--
  24. और आह! मैं ये दोनों भाषाओं को
    एक साथ स्क्रॉल कर सकता हूं।