Hindi subtitles

← भव्य एकाधिक खेळाडू... अंगुठेबाजी?

क्या होता जब आप सभी श्रोतोंको खड़े करते है और एक दुसरे के साथ जोड़ते? गडबड., वोही क्या| यहीहुआ जब जेन मैकगोनिगल को TED श्रोतों को उसका मनपसंद खेल सिखाने का मौका मिला| तो फिर,"भव्य एकाधिक खेळाडू अंगुठेबाजी" का खेल होगा तोह फिर आप क्या आशायें कर सकते है?

Get Embed Code
36 Languages

Showing Revision 10 created 06/10/2015 by Abhinav Garule.

  1. आज मैं आपको
  2. मेरा पसंदीदा खेल सीखना चाहती हूँ:
  3. भव्य एकाधिक खेळाडू अंगुठेबाजी|
  4. दुनिया में केवल ये एक ही
    खेल मुझे पता है जिसमे
  5. आप जो खिलाड़ी है,
  6. ६० सेकंड या उससे कम में
  7. १० सकारात्मक भावनाओं को
    अनुभव करने का अवसर मिलता है|
  8. यह सच है.आप सिर्फ एक ही मिनट के लिए
  9. आज मेरे साथ इस खेल को खेलते हैं,
  10. तो आपको आनंद, आराम,प्रेम,चमत्कार
  11. जिज्ञासा, उत्तेजना, भय और आश्चर्य
  12. समाधान और सर्जनशीलता
  13. सब कुछ सिर्फ एक मिनिट के समय में|
  14. तोह सुनने को अच्छा लगा रहा है?
    आ[कप अभी खेलने की इच्छा है|
  15. आपको यह खेल सिखाने केलिए,
  16. मुखे कुछ स्वयंसेवक लगेंगे
  17. तो जल्द ही मंच पे आए,
  18. और आप एक छोटासा प्रात्यक्षिक करेंगे|
  19. वे मंच पर आने तक, मैं बताना चाहती हूँ,
  20. यह खेल का शोध १० साल पहले लगाया
  21. ऑस्ट्रेलिया में मोनोक्रोम नामक
    कलाकारों द्वारा|
  22. धन्यवाद, मोनोक्रोम.
  23. अच्छा. तोह बहुत लोगो को पता है|
  24. पारंपारिक, दो खेलाडूओ की अंगुठेबाजी.
  25. सनी, इनको सिर्फ याद दिला देते है|
  26. एक, दोन, तीन, चार
    में युद्ध घोषित करते और हम झगड़ते है,
  27. सच में सनी मुझे हारती है
    क्यूँ की वो सर्वोत्कृष्ट है|
  28. अब भव्य एकाधिक अंगुठेबाजी बारे में एक बात,
  29. हम गेमर पिढी के है|
  30. अभी पृथ्वी पे जितने अब्ज गेमर है,
  31. तो हमे और ज्यादा आव्हाहन चाहिए|
  32. तोह की हमे अधिक अंगुठे चाहिए|
  33. तो एरिक, उपर आ जाओ|
  34. तो हम तिन अंगुठे एक साथ ले सकते है,
  35. और पीटर तुम भी हमारे साथी शामिल हो सकते हो|
  36. हम चार अंगूठो के साथ भी खेल सकते है,
  37. और यह मार्ग से आप जित सकते है|
  38. दुसरे का अंगुठे पकड़नेवाले पहले व्यक्ति है
  39. यह सच में मत्वपूर्ण है|
    आपको पसंद नहीं आएगा|
  40. वे लाध रहे तब तक रुकिए
    और अंत में चाप डालिए|
  41. वे ऐसे नहीं जित सकते
  42. किसने किया ये? रिक तुमने किया वह|
  43. तो एरिक जीता होगा| वो पहला व्यक्ति होगा
    जिसने मेरा अंगूठा पकड़ा|
  44. ठीक है, तोह पहिला नियम ऐसा है
  45. और हम ये देख सकते है तीन या चार
  46. अंगूठो के नमुनेदार प्रकार एक साथ है,
  47. अगर आपको मह्त्वकंशी लग रहा होगा,
    तोह पीछे रुकनी की जरुरत नहीं है
  48. सचमे हम उसके लिए जा सकते है|
  49. तोह आप इधर ऊपर देख सकते है|
  50. अब सिर्फ आपको दूसरा नियम याद करना है की,
  51. गेमर पिढी, हमे आव्हाहने अच्छी लगती है?
  52. मुझे ध्यान में आया है की
  53. कुछ अंगुठे आप इस्तेमाल नहीं कर रहे|
  54. तो मुझे लगता है की
    हमे ऐसे अधिक गुंतना चाहिए|
  55. और अपने पास सिर्फ चार व्यक्ति रहते तो|
  56. हमने ऐसे ही किया होता,
  57. और हमने प्रयत्न किया होता और लढाई
  58. एकही साथ दोनों अंगूठो के साथ की होती|
  59. उत्कृष्ट.
  60. अभी अगर अपने साथ रूम में
    मौजिद सभी लोग आएहोते तोह,
  61. एक बंद गट के लढत के बदले,
  62. हम बाहर जा सकते है|
    और भी लोग आ सकते है|
  63. और देखा जाए तोह अभी
    हम वोही करने जाने वाले है|
  64. हम सभी लोगो को शामिल करने का
    प्रयत्न करने वाले है| जैसे की
  65. मुझे मालुम नहीं फिरभी
    यह रूम में १५०० अंगुठे
  66. एक गत में जोड़े हुए|
  67. और हमे दोनों लेवेल्स जोडणी है,
  68. अगर आप उधर उपर होंगे, आपकी
  69. उपर निचे होंगी|
  70. अब--(हंसी)--
  71. हम शुरुवात करने से पेह्ले --
  72. यह बेहतरीन है. आप खेलने को उत्सुक है.--
  73. हम शुरुवात करने से पेह्ले,
    मुझे चलचित्रे इधर उपर जलद हि मिल सक्ती है,
  74. क्युंकी अगर आप इस खेल मे अच्छे होंगे,
  75. मैं आपको बताना भी चाहती हूँ की
    इसके कुछ अलग आधुनिक लेवेल्स भी है|
  76. तो यह साधे लेवल काप्रकार है, बराबर?
  77. किन्तु उधर कोई आधुनिक संरचना है|
  78. इसको बोलते द डेथ स्टार संरचना.
  79. कोई स्टार वॉर चाहता?
  80. औरइसको बोलते है मोबिअस स्ट्रीप|
  81. कोई वैज्ञानिक संशोधक,
    आपको समझ में आया ही होगा|
  82. यह सबसे मुश्किल लेवल है| यह जब्बर है|
  83. तो अभी के लिए हम साधे लेवल पे रहते है,
  84. और मैं आपको ३० सेकंद देनेवाली हूँ,
  85. हर अंगूठा एक गट में,
  86. उपर के और निचे के लेवेल्स जोड़े,
  87. आप लोग उधर निचे जाए|
  88. तीस सेकंद| एकसाथ| गट तयार करे.
  89. खड़े रहे! अगर आप खड़े होते है
    तो आसानी होंगी|
  90. हर एक, खड़े खड़े खड़े खड़े!
  91. खड़े रहो, मेरे दोस्तों|
  92. ठीक है.
  93. जल्दसे लाधना चालु न करे|
  94. अगर आपका अंगूठा खाली होगा
    तो हवा में लहराए|
  95. खात्री कीजिएकी वः जुदा होगा|
  96. अच्छा. हमे आखिर के मिनिट
    का अंगूठा पडतालना है|
  97. अगर आपका अंगूठा खाली रहेगा
    तो खत्री के लिए हवामें लहराए|
  98. तो अंगुठा पकडा!
  99. आपके पीछे जाए| उधर आप जाए|
  100. और कोई अंगुठे?
  101. तों, तीन बोलने के बाद, आप चालु करेंगे|
  102. ध्यानरखने की कोशिश कीजिए|
    पकड़ो पकड़ो वह पकड़ो
  103. ठीक है? एक, दो, तीन, शुरु!
  104. (हंसी)
  105. आप जीते? आपको वह मिला?
    आपको वह मिला? बढियां|
  106. (तालियाँ)
  107. अच्छा किया| धन्यवाद| बहुत बहुत आभार|
  108. ठीक है|
  109. जब आप आनंद से चमक रहे थे
  110. प्रथम हि जितने का
  111. भव्य एकाधिक अंगुठेबाजी का खेल,
  112. चलो सकारात्मक भावनाओं का
    एक जलद संक्षेप लेते|
  113. तोह कुतुहूल|
  114. मी बोली "भव्य एकाधिक अंगुठेबाजी का खेल|"
  115. आपका दृष्टीकोन," किसके बारे
    में बोल रहा है वह?"
  116. तो मैने थोडासा कुतुहूल उत्पन्न किया
  117. सर्जनशीलता: समस्या पार करने के लिए
    सर्जनशीलता लगती है
  118. सभी अंगूठे एक गत में आने केलिए|
  119. मैं आजूबाजू को हूँ और मैं उपर पहुँच रही हूँ|
  120. तो आपने सर्जनशीलता दिखाई| अच्छा था वह|
  121. कैसे आश्चर्य लगता? सच लगता
  122. एकही समय दो अन्गुथोके साथ खेले
    आश्चर्य चकित करनेवाला है|
  123. आपने यह रूम काऊपर जाने वाला आवाज सूना|
  124. आप उत्साही थे| जब आपने लाधना चालु किया,
  125. बहुतर जितनेवाले थे याइस व्यक्ति को,
    यह अच्छा लगता होगा,
  126. उसकी वजह से आनंदि थे|
  127. हमे आराम मिला| आपको खड़े रहने को मिला|
  128. आप बहुत समय से बैठे हुए थे,
    तो शारीरिक आराम|
  129. बाहर डालने को मिला|
  130. हम आनंदि थे| आप हस रहे थे|आपके चेहरे को
    देखिए| यह रूम पूरी तरहसे आनंदसे भर गयी है|
  131. हम थोडे समाधानी थे|
  132. हम खेलते समय, मुझे कोई मेसेज भेजते हुए
    या ई मेल देखते हुए नहीं दिखा|
  133. आपसभीखेलने में मग्न थे|
  134. सबसे महत्वपूर्ण तीन भावनाए,
  135. वचक और आश्चर्य,
    हम सभी एक मिनिट के लिए जुड़े हुए थे|
  136. आखिर में आप कब टेड में थे|
  137. और आपके रूम में से सभी लोगो को
    शारीरिक रूप से जुड़ने को मिला?
  138. और यह सच में अचंबित और
    आश्चर्यचकित करनेवाला है|
  139. और शारीरिक जोडी के बारे में बोलना हुआ तोह,
  140. आपको पता ही है ओक्सिकोटिन प्रिय है,
  141. आप ओक्सिकोटिन छोड़ते है,और आपको रूम में
    सभी से संबंधित है लगता है|
  142. आप सभी लोगो को मालुम है ही
    ओक्सिकोटिन जल्द से छोड़ने का अतिशय उत्तम मार्ग,
  143. वह है दुसरे का हाथ कमसेकम ६ सेकंद
    पकड़ के रखे|
  144. आप सभी लोगोने
    ६ सेकंदां से ज्यादा हाथ पकड़ के रखा था|
  145. तोह हम सभी जीवरासायनिक से अविभाज्य है
  146. एक दुसरो को पसंद करने केलिए| वह सही है|
  147. और आखिर की भावना गर्व.
  148. कितने लोग मेरे जैसे है| सिर्फ मान्यता दे|
  149. आपने दोनों अंगुठे हारे|
  150. वे सिर्फ आपके लिए काम नहीं कर पाए|
  151. वो ठीक है, क्यूँकी आज आपने
    एक नया कौशल्य सिखा है|
  152. आप सीखे, शुरुवात से,
    जो खेल आपको पहले पता नहीं था|
  153. अब आपको पता है ये खेल कैसे खेलने का|
    आप बाकियों को सिखा अस्कते है|
  154. तो अभिनंदन.
  155. अभी आप में से कितने अंगुठे जीते?
  156. ठीक है| मेरे पास आपके लिए आनंददायी खबर है|
  157. अधिकृत नियमों को अनुसरून
  158. भव्य एकाधिक खेलाडू अंगुठेबाजी के
  159. यह आपको ये खेल के कौशल्यपटु बनता है|
  160. क्यूंकि यहा ज्यादा लोगो को पता नहीं की
    ये खेल कैसे खेला जाता है|
  161. हमे ऐसा खेल दौड़ाना है
  162. बुद्धिबल खेल से ज्यादा|
  163. तो अभिनंदन, कौशल्यपटू.
  164. आप एक अंगूठा एक समय जीतिए,
    आप कौशल्यपटुबन सकते है|
  165. कोई दोनों अंगुठे के साथ जीता क्या?
  166. हाँ| सही है|
  167. आपका फेसबुक या ट्वीटरचा का स्टेटस
    अपडेट करने को तैयार रहे|
  168. आप लोग, नियमों को अनुसरून,
  169. अमर कौशल्यपटू है, तो अभिनंदन|
  170. मैं आपके लिए एक टिपण्णी छोड़रही है,
    अगर आपको फिर से खेलना होगा तोह|
  171. अमर कौशल्यपटू बनने का सर्वोत्कृष्ट मार्ग,
  172. आपको आपके दो गट चालु है|
  173. जो आसान होगा उसको पकड़ लो|
  174. जिनका ध्यान नहीं है| जो दुबले है|
  175. एक पे ध्यानकेन्द्रित करे
    और कुछ तोह अलग करे|
  176. यह हाथ के साथ|
  177. जैसे ही आप जित जाओ, रुक जाइए|
  178. हर एक बाहर जाता है|
    और आप मारने को अंदर जाते है|
  179. ऐसे तुम्ही भव्य एकाधिक खेळाडू
    अंगुठेबाजी के अमर कौशल्यपटू बन सकते है|
  180. मुझे यह खेल आपको सिखाने की अनुमति
    देने के लिए धन्यवाद|
  181. वूहू ! (तालियाँ)
  182. धन्यवाद| (तालियाँ)